Работа на английском во Франции

[Elle_Elizabeth]

Добрый вечер!
у меня вопрос, а вот имея образование Магистра во Франции на английском в бизнес школе, реально ли устроиться на работу в межд. компанию или в тур. сферу во Фр.? хоть куда-нибудь если французский идет ну как оооочень второй язык и не основной...

посоветуйте пути выхода...Спасибо.
очень надо.

[ok_fr]

Все возможно, но есть два варианта (IMHO):

1. Самая низшая ступень карьерной лестницы и вам на пальцах можно объяснить что и как
2. Одна из высших ступеней тойже лестницы и вы правите балом (на английском или др языках)

ибо, как правило, средний персонал должен владень двумя (читать тремя) языками...

Главное искать, а не ждать совета... хотя хороший совет может скоротать срок поиска

Удачи

[Elle_Elizabeth]

спасибо за ответ!
вышка у меня юридическая, планирую получить образование в межд. бизнесе и хотелось бы там остаться...конечно, язык планирую учить на месте...я не боюсь начинать с низов, но просто схема неясна конечно, есть ли перспективы и тд...просто образование частное там дорогое и не хотелось бы выкидывать деньги на ветер, тк в России эта бумажка роли не сыграет, поэтому в недоумении вот(((

[Rezon]

образование частное там дорогое и не хотелось бы выкидывать деньги на ветер, тк в России эта бумажка роли не сыграет, поэтому в недоумении вот(((

Так вы в россии хотите работать в международной компании? Тогда учитесь подольше, лет через 7-10 кризис закончится, и может быть международные компании снова придут в россию. Вот тогда то и не зевайте!

[Elle_Elizabeth]

Нет, я хочу работать во Франции! =) я про межд. компании там. в России, это я к слову, что данный документ особо цениться не будет.

[Rezon]

в России, это я к слову, что данный документ особо цениться не будет.

Вы думаете, бумажка будет цениться во франции? Как не так.
Помните старый анекдот про дизайнера - это я вижу, шо ты не иванов. Шо ты умеешь делать?
Если б я был молодой. красивый, полный сил и энергии, знал французский язык, и имел бы вид на жытельство (право на работу) во франции, я бы пошел проситься в любой французский банк или компанию мыть полы. Годика через три-пять я бы попросился на фирменные курсы повышения квалификации, обосновав это наличием у меня двух профильных высших образований, ученой степени, отзывом начальника о моем исключительном усердии и целеустремленности, и блестящим знании двух (трех) иностранных языков по профилю расширения активности банка (фирмы). Закончив курсы, я бы,может быть, перестал мыть полы, и стал бы клерком. Еще лет через пять-десять я бы попросился в отделение банка (фирмы) в какую-нибудь дикую страну (типа россии), где банк (фирма) только что открыли филиал типа в улан-уде и куда никто из французов ехать не рвется. И вот там-то я бы развернулся, за три-пять лет утроив обороты ( с нуля-то чего бы и не удесятерить).
А вот уже после я бы начал подыскивать работу, и показывать всем эту бумажку, на которую вы так надеетесь.
Ну это если бы я к тому времени еще был бы жив и всё ещё бы умел самостоятельно передвигаться.

Лично я иных способов не знаю.
Вернее, знаю, но вам они не подойдут.

[EHOT]

Работа на англииском во Франции есть, но она либо в американских или англииских компаниях (где обычно большинство англичан и американцев) либо во французских компаниях, которые много работают за границеи, но там все равно нужен французскии.

У меня примерно 60% работы на англииском, 20% на русском и 20% на французском... однако, в Париже вся работа идет на французском... есть несколько человек правда, которые приехали из заграничных филиалов и плохо говорят на фраанцузском...

[Elle_Elizabeth]

Енот, спасибо, что успокоили=) А то как-то перспективы мыть полы меня не радует, я уже свои "полы и тд." на младших курсах честно отбатрачила=) рада, что не все так критично! т.е. теоретически такая возможность есть как я поняла. французский я учить конечно планирую, но он меня конечно не будет в таком идеале как инглиш за такой короткий период((( Вот и планирую потенц. пути выхода...

[Elle_Elizabeth]

Кстати, Резнор, преклоняюсь перед Вашей силой воли...да, эмиграция-штука не простая, никто не спорит...но мне кажется, категоричность здесь тоже совсем уж ни к чему. Это уж настойчивость+трудолюбие ++++ везение офкос=)

[arnaby]

Добрый день! Подскажите на сколько мне реально найти работу во Франции со знанием только английского языка. Очень нужно
Спасибо.lana25@list.ru

[ok_fr]

arnaby,
Подсказываю лично Вам (т.к. Вам это очень нужно):
- работу найти реально, но есть одно условие: надо её искать...

PS: это чистая правда, без всякой иронии

[nine_tulips]

Elle_Elizabeth, у меня ровно такая же ситуация. я закончила высшее в Москве, потом магистратуру здесь, в Париже, на английском. французский, видимо, на том же уровне, что и у вас, и я его тоже учить готова, и учу, но на совершенствование нужно время, и когда еще я заговорю на нем также легко, как на английском... думаю много о Москве, что сейчас там предложения найдутся, и не нужно думать о языковых барьерах, но уж больно хочется получить опыт работы в международной компании в Европе.. что-то в последнее время мне это все совсем нереальным кажется, если честно. "искать".. а где искать? все сайты на французском, объявления - на французском.. читая их, не покидает ощущение, что эти компании куда быстрее возьмут претендента, говорящего и на французском, и на английском, чем меня, иностранку, пусть с моим английским, но без нормального французского, да еще и без опыта работы. грустно как-то.

[Rezon]

думаю много о Москве, что сейчас там предложения найдутся, и не нужно думать о языковых барьерах, но уж больно хочется получить опыт работы в международной компании в Европе.. что-то в последнее время мне это все совсем нереальным кажется, если честно. "искать".. а где искать? все сайты на французском, объявления - на французском.. читая их, не покидает ощущение, что эти компании куда быстрее возьмут претендента, говорящего и на французском, и на английском, чем меня, иностранку,

Абсолютно правильно думаете. Без французского во франции искать работу это нонсенс. Я бы сказал, дурной моветон. И чему, собственно говоря, удивляетесь?
Лучше упритесь, и учите французский ( тем более, как я понял, вы уже во франции). За пару месяцев с преподавателем разговорный вы одолеете в приемлемых кондициях, достаточных для собеседования. Глядишь, и кризис пойдет на убыль, пока язык учите.

А на москву не надейтесь и не думайте. Кризис - он и в африке кризис. Но там и в москве эта байда протянется еще лет десять.

[nine_tulips]

Rezon, ну это как сказать, я с Москвой постоянно связь поддерживаю, - и там у всех с работой пока что неплохо дела идут... по крайней мере никто без нее долго не сидит.
я здесь сейчас именно этим и занимаюсь, что французский учу. на курсах. курсы неплохие, язык учится по-тихоньку, но вот что меня и беспокоит, так это что именно "по-тихоньку"! с родителей деньги брать не хочу, только в малых суммах и в крайних случаях, поэтому приходится работать официанткой, и это уже полгода длится... в Москве я бы официанткой не работала, хотя, если так подумать, получала бы без опыта скорее всего в два раза меньше, работая в каком-нибудь Министерстве, например...
больше всего беспокоит, что время уходит. надо опыта набираться по специальности, а я сижу учу французский и столы сервирую. еще и с документами эти вечные заморочки. а уже 24 года...=(

[Rezon]

язык учится по-тихоньку, но вот что меня и беспокоит, так это что именно "по-тихоньку"

А чего это вас беспокоит? Зачем вам знать язык - в смысле, определите для себя уровень, который нужен вам для прохождения интервью и собеседования для устройства на работу. Понимая, что в любом случае самый подзаборный бомж-француз все равно знает язык лучше вас, учи вы его хоть десять лет,упрясь всем рогом. Вот и натаскивайте себя на конкретную цель по вашей специальности, если она у вас есть. Зачем учить язык на неких курсах, где учат языку "вообще"? Начерта вам язык вообще? Очевидно, что любой французский бомж... ну и т.д. Вам нужен язык для грамотного общения в рамках вашей профессии, ну и публичной коммуникации, а не вообще. А для этого вам достаточно нескольких уроков с преподавателем, который сможет дать вам то, чего вам пока не хватает.
И не стесняйтесь.
В массе своей публика использует такой волапюк, что ваше неумение грамотно написать слово "потихоньку" совершено не будет бросаться в глаза.
Выше нос! Используйте российскую провинциальную наглость.

[Finansist]

Добрый вечер!
у меня вопрос, а вот имея образование Магистра во Франции на английском в бизнес школе, реально ли устроиться на работу в межд. компанию или в тур. сферу во Фр.? хоть куда-нибудь если французский идет ну как оооочень второй язык и не основной...

посоветуйте пути выхода...Спасибо.
очень надо.

Elle_Elizabeth, любы дипломы и знания пригодятся если они логично развивают и продолжают ваши навыки и опыт, любую работу можно найти если искать.
По поводу английского - он точно очень востребован в бизнесе на юге Франции (сужу по Ницце - Монако) на профессиональном уровне. Местные на английском говорят не очень, и предпочитают нанимать для этого иностранных сотрудников.
Но на бытовом уровне, да и просто отношения с партнерами-клиентами за обедом выстраивать - без французского не обойдетесь. Поэтому мой вам совет - если вы надумали получать диплом французской бизнес-школы на английском языке - это очень хорошо, но одновременно возьмите курсы французского языка. Живя здесь, язык бытовой вы освоите очень быстро. За три месяца проживания и работы только на русском-английском я уже очень хорошо выучила французский для того чтобы все, что не касается рабочих терминов, выражать на французском. Но при этом занималась французским ежедневно. Три месяца ежедневных занятий с нуля (в январе алфавит изучила) - и у меня уровень В1, сейчас занимаюсь дальше.
К моменту получения вашего диплома у вас уже будет три языка (русский, английский, французский), и полы мыть вам не придется.

[Finansist]

Так вы в россии хотите работать в международной компании? Тогда учитесь подольше, лет через 7-10 кризис закончится, и может быть международные компании снова придут в россию. Вот тогда то и не зевайте!

Rezon, простите, не могу удержаться от комментария - ваши представления о бизнес-жизни России умиляют. В Москве международные компании-гиганты работают намного более активно и прибыльно чем во Франции, да и вообще Москва как международная арена бизнеса - намного более развита, чем Париж. Готова отвечать за свои слова, так как прожила всю свою сознательную жизнь в финансовом мире Москвы, последние несколько лет моей работы - консалтинг "большой четверки".
В Москве, кстати, применение французскому МВА можно найти очень быстро и просто.
Простите за офф-топ.

[Rezon]

Готова отвечать за свои слова, так как прожила всю свою сознательную жизнь в финансовом мире Москвы, последние несколько лет моей работы - консалтинг "большой четверки".
В Москве, кстати, применение французскому МВА можно найти очень быстро и просто.

Рад, что вас умилил.

Ну вот человек ищет работу. Ну и подскажите ему, куда приткнуться. А он уже нам тут отпишет, каково ему там устроилось. И так ли уж все радужно в Москве, как вы пишете.
А то многие вешают на меня ярлык пессимиста, типа все вранье, в москве работу получить - раз плюнуть. Ну, плевать то тут специалистов навалом, а вот реально никто еще никого не пристроил на работу.
Только одни разговоры.

[Nintendo]

Здравствуйте!
У меня вопрос :
Насколько реально попасть и найти работу во Франции (Париже)
я по профессии видеомонтажёр , занимаюсь видео-монтажом , видео эффектами , 3D анимацией ...3-х летний стаж работы на телевидении.Английский знаю на ура , сейчас хочу начать учить французкий по методу Каллана.За границей не был никогда.Через год буду готов уехать , зная разговорный французкий и имея порядка 8000 Евро для начала.Мне 22 года
Высшего образования нет

что скажете ?

[Rezon]

Насколько реально попасть и найти работу во Франции (Париже)

А что такое "попасть" ? Круто, ты попал на Ти-Ви? Так что-ли?
Ну так это как везде, ищите и,может быыть, обрящете.

Только вот сначала вам бы озаботится гражданством франции для работы в ней.
А для этого самое простое и быстрое - это жениться на француженке, если вы мужчина, или выйти замуж за француза, если вы дама. Второе, как показывает опыт, случается гораздо чаще, чем первое. Почему-то.
И уж сильно потом - все эти видеомонтажи. Ну а если хорошо женитесь - то нафиг работа вообще?
Во франции надо наслаждаться жызнью, а вовсе не работать. Именно ради этого и стоит жить во франции.

Хоть вы и не изуродованы высшим образованием, 8 тысяч евро - это в любом случае копейки.

[Irena82]

Реально найти работу, да. В компаниях, где требуется знание любых двух других языков, кроме французского. Потому что зачастую таким компаниям приходится везти сотрудников из других стран, что дороже и дольше, чем взять того, у кого уже есть французский внж и обучить в процессе

[Rezon]

зачастую таким компаниям приходится везти сотрудников из других стран, что дороже и дольше, чем взять того, у кого уже есть французский внж и обучить в процессе

Ну а тут молодой человек, как я понимаю, русский, без всякого внж, просто решил пожить во франции (Париже )в свое удовольствие, и надеется для обеспечения этого желания покрутить ручки/кнопки на монтажном пульте.
И спрашивает, что мы об этом скажем.

Я скажу, что это прелестное желание. Когда же еще жить в Париже, как не в двадцать лет?
Лишь одна мааааленькая загвоздка есть - отсутствие этого самого внж.
Ну так я даю практический совет - жениться на форанцуженке. Одним махом все проблемы будут решены.

[Veter]

Лишь одна мааааленькая загвоздка есть - отсутствие этого самого внж.
Ну так я даю практический совет - жениться на форанцуженке. Одним махом все проблемы будут решены.

"Папа знает, папа пожил..."

[EHOT]

Москва как международная арена бизнеса - намного более развита, чем Париж.

[esergienko]

Finansist, Подскажите, как Вы выучили французский?
Курсы? или Самостоятельные ежедневные занятия
К своему стыду, я тут уже полгода, но ввиду отстутствия мотивации и постоянного метания - вернуться-не вернуться, французский - очень-очень слабый. На уровне понимания, но не разговора
Заранее спасибо за Ваш совет!

[esergienko]

EHOT, на самом деле, это правда
В Москве нааамного больше возможностей на данный момент и растут в Москве намного быстрее, чем где бы ни было в Европе

[Finansist]

Finansist, Подскажите, как Вы выучили французский?
Курсы? или Самостоятельные ежедневные занятия
К своему стыду, я тут уже полгода, но ввиду отстутствия мотивации и постоянного метания - вернуться-не вернуться, французский - очень-очень слабый. На уровне понимания, но не разговора
Заранее спасибо за Ваш совет!

Это офф-топ, надо перейти в раздел "Французский язык", там все это обсуждают, но я отвечу быстренько:
Трехмесячные курсы в France Langue с ежедневными занятиями (чтобы получить общее представление о грамматике и том, как используется язык), и вместе с этим и далее учебники - Grammaire Progressive du Francais, Vocabulary Progressive du Francais, детские сказки (отличный источник простых речевых оборотов), книжки детские посерьезней, статьи в газетах, кроме этого телевизор, булочная, мясная лавка, и т.д.
Главное с интересом к этому вопросу подойти, тогда процесс обучения окажется очень эффективным.

[Rezon]

Rezon,не могу удержаться от комментария - ваши представления о бизнес-жизни России умиляют. В Москве международные компании-гиганты работают намного более активно и прибыльно чем во Франции, да и вообще Москва как международная арена бизнеса - намного более развита, чем Париж. Готова отвечать за свои слова, так как прожила всю свою сознательную жизнь в финансовом мире Москвы, последние несколько лет моей работы - консалтинг "большой четверки".
В Москве, кстати, применение французскому МВА можно найти очень быстро и просто.

Подскажите, ваш оптимизьм насчет райского трудоустройства в москве основан лишь на ваших личных впечатлениях?
Я знаю коллег, имеющих зарплату в москве миллион рублей в месяц, это замечательные ребята, мы славно наяриваем шашлыки и прочие бани, все они прекрасные специалисты, опыт которым достался годами и десятилетиями их труда. Но из этого ровным счетом ничего не следует. Какое отношение это имеет ко всем прочим, у кого этого миллиона нет?
Пристройте хоть одного из желающих, коих вы тут словесно ободряете, реально устройте их на работу в москве.
Вот тогда вы утрете нос всем нам пессимистам, которые никого не ободряют. И устроить на работу даже не берутся.

[vg]

lle_Elizabeth,. я закончила высшее в Москве, потом магистратуру здесь, в Париже, на английском...
...а я сижу учу французский и столы сервирую
-----

скажите пожалуйста, что Вы закончили в Париже?