Dans le cadre de l'activité d'export-import rapide - Форумы inFrance

09.04.2011, 17:15

Aqua

Мэтр

Дата рег-ции: 31.03.2006

Откуда: Украина

Сообщения: 934

Отправить сообщение для Aqua с помощью ICQ

Dans le cadre de l'activité d'export-import rapide

Ребята, подскажите, правильно ли я перевела?
"dans le cadre de l'activité d'export-import rapide"
- в рамках быстрой экспортно-импортной деятельности.
Что-то мне тут не нравится...

Спасибо!

__________________
"Я все больше и больше убеждаюсь в мысли о том, что наше счастье зависит куда более от того, как мы встречаем события нашей жизни, чем от природы самих событий"

Александр фон Гумбольт

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Статус рабочий: cadre или employé	NataliCH	Работа во Франции	27	09.02.2017 23:50
Export/import	lelja	Работа во Франции	159	17.04.2014 16:14
Новый радар в Париже: voie rapide rive gauche, Port de Gros Caillou	Печкин	Автомобилистам и автолюбителям	2	24.08.2011 16:50
Gestion de la logistique à l’export-import / offre d'emploi	Андрей K.	Биржа труда	14	08.10.2008 14:15
Встречи коллег в Париже (из темы о Chef de Zone d'Export)	Volga	Встречи-тусовки во Франции и России	58	10.08.2008 14:28

Часовой пояс GMT +2, время: 16:52.