Особенности преподавания французского языка

[nevelena]

Не нашла подобной темы по поиску. Хотелось бы пообщаться с коллегами.
Один из профилей моего диплома - преподавание французского языка. Методику я возненавидела с первой лекции. Преподавать никогда не собиралась, так в студенчестве давала некоторое время уроки, но шла на них, как на каторгу.
Недавно знакомая очень попросила позаниматься с ней языком. Видя, что человек она очень умный и язык потянет, я согласилась. Занятия проходят хорошо, с ней работать легко. Но результаты почему-то не соответствуют моим ожиданиям. Прогресс идет не так уж и быстро. И ученица расстраивается.
Хочется узнать, как проходят занятия у других преподавателей, так как своего опыта нет. Какова роль преподавателя в степени усваиваемости материала учеником? И какие вообще имеются подводные камни в этом деле?