Статус беженца для ребенка - Форумы inFrance - Франция по-русски
Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.04.2010, 22:27     Последний раз редактировалось Nancy; 28.04.2010 в 22:37.. Причина: нарушение правил форума
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Алина_Р.Т.
 
Дата рег-ции: 05.11.2007
Сообщения: 252
Статус беженца для ребенка

Добрый день. Хотела бы спросить у знающий людей. Мой муж имеет вид на жительство на 10 лет со статусом - беженец из России, я имею годовую карту со статусом -vie privée et familiale. Наша общая дочь родилась во Франции и приобрела гражданство России в консульстве РФ в Париже и была вписана в мой загранпаспорт РФ. При подаче документов в префектуру на карту circulation для ребенка нам вернули все документы обратно и попросили принести certificat administratif из ОФПРА. Неужели ребенок автоматически приобретает статус беженца, ведь она смогла получить гражданство в консульстве? И может ли ребенок въезжать в Россию?
Заранее благодарю.
Алина_Р.Т. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 28.04.2010, 22:41
Мэтр
 
Аватара для DeadAngel
 
Дата рег-ции: 29.09.2007
Откуда: Украина=>(78) => Reims(51)
Сообщения: 1.703
Отправить сообщение для  DeadAngel с помощью ICQ
У моей знакомой похожая история. Муж беженец, у них общй ребенок, рожденный здесь. Малышка получает французское гражданство.
DeadAngel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 28.04.2010, 22:49
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.551
Вот еще тема, ситуация совсем другая, но стоит почитать.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 29.04.2010, 03:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.941
Алина_Р.Т., попробуйте принести из ОФПРА сертификат, что ребёнок НЕ беженец, ведь ему этот статус никто не давал. Автоматически этот статус ребёнком не приобретается. В теме, на которую дали выше ссылку, речь идёт о запросе этого статуса для детей, рождённых во Франции. Вы его не запрашивали. Либо в префектуре попался не очень знающий чиновник, решивший не долго думая, отфутболить документы, либо им нужно какое-то подтверждение о том, беженец ребёнок или нет.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 29.04.2010, 03:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.941
Посмотреть сообщениеDeadAngel пишет:
Малышка получает французское гражданство.
На каком основании? Ваша знакомая, видимо, француженка. Тогда малышке и не нужно никакой циркуляционной карты, она просто получит паспорт или CNI. У автора другая ситуация.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 29.04.2010, 09:37
Мэтр
 
Аватара для DeadAngel
 
Дата рег-ции: 29.09.2007
Откуда: Украина=>(78) => Reims(51)
Сообщения: 1.703
Отправить сообщение для  DeadAngel с помощью ICQ
Она не француженка. Муж беженец. она была тут нелгально, потом получила полит. Родила малышку. У неё карта на 10 лет, у мужа тоже самое. тонкостей не знаю, но если интересно - могу спросить. Гражданство на дитё она должна получить до исполнения ребенкиных 3 лет.
DeadAngel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 29.04.2010, 09:44     Последний раз редактировалось Nancy; 29.04.2010 в 09:48..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.11.2007
Сообщения: 587
Мой муж имеет вид на жительство на 10 лет со статусом - беженец из России, я имею годовую карту со статусом -vie privée et familiale. Наша общая дочь родилась во Франции и приобрела гражданство России в консульстве РФ в Париже и была вписана в мой загранпаспорт РФ.

Мне кажется проблема в этом - теоретически,папа не должен был давать согласия на присвоение ребёнку российского гражданства.Я делала такие документы своей дочери когда ей было уже 5 лет,до этого у неё ничего не было кроме свидетельства о рождении. При подаче документов мне сказали что я должна выбрать - либо дать дочери украинское гражданство, либо признать её беженкой. Только после этого примут документы. Я выбрала Францию,но меня попросили принести документ, что она всё-таки не является гражданкой украины. В посольстве дали справку на основании папиного паспорта и у меня приняли документы и выдали ребёнку паспорт. А вот как в вашем случае даже не знаю - если идти в офпру за документом о "не беженстве",не спросят - "а почему?"
motif вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 29.04.2010, 09:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Алина_Р.Т.
 
Дата рег-ции: 05.11.2007
Сообщения: 252
У ребенка уже есть гражданство России и я не хочу чтобы ей давали статус беженца. Прочитала на сайте OFPRA, что жена и ребенок МОГУТ просить статус по мужу или по отцу, но их никто не обязывает.
Алина_Р.Т. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 29.04.2010, 10:15     Последний раз редактировалось azalea; 29.04.2010 в 13:00..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.197
Посмотреть сообщениеАлина_Р.Т. пишет:
Наша общая дочь родилась во Франции и приобрела гражданство России в консульстве РФ в Париже и была вписана в мой загранпаспорт РФ. При подаче документов в префектуру на карту circulation для ребенка нам вернули все документы обратно и попросили принести certificat administratif из ОФПРА.
Напишите в префектуру объяснительное письмо, что ребенок имеет Российское гражданство, приложив еще раз фотокопию страницы Вашего загранпаспорта.
Но мне кажется, что в Вашем случае лучше все-таки получить отдельный Российский загранпаспорт на ребенка, тогда и префектура не найдет оснований отказать. Или им надо даказать, что по российскому законодательству несовершеннолетний гражданин РФ может быть вписан в загранпаспорт своих законных представителей и не иметь личный паспорт.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 29.04.2010, 13:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.941
Посмотреть сообщениеDeadAngel пишет:
Гражданство на дитё она должна получить до исполнения ребенкиных 3 лет.
Боюсь, что она заблуждается. Не до 3-х, а только с 13-и, и не получить, а только запросить. В любом случае в 18 лет ребёнок скорее всего и так его получит, если здесь живёт. А так ребёнок получит гражданство, только если хотя бы один из родителей его получит, упомянув ребёнка в своём запросе. Но это офф-топ.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 29.04.2010, 13:16
Мэтр
 
Аватара для DeadAngel
 
Дата рег-ции: 29.09.2007
Откуда: Украина=>(78) => Reims(51)
Сообщения: 1.703
Отправить сообщение для  DeadAngel с помощью ICQ
Не буду спорить. не знаю нюансов. Последний раз мы с ней когда разговаривали она как раз решала этот вопрос. Посмотрим, что будет. Может быть и заблуждается. Малышке сейчас 2,5 года.
DeadAngel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 29.04.2010, 13:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.941
Посмотреть сообщениеmotif пишет:
если идти в офпру за документом о "не беженстве",не спросят - "а почему?"
А почему она должна оберегать ребёнка от российский властей, если сама она - россиянка и в Россию ездит?
Она как раз сделала то же, что предложили Вам - показала, что у ребёнка уже есть гражданство её же страны. Но работник непонятливый, видно, попался. И нет такого, чтобы "теоретически" муж должен был препятствовать в получении российского гражданства. Хотела бы я видеть статью закона, в которой это написано.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 29.04.2010, 13:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.197
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
А почему она должна оберегать ребёнка от российский властей, если сама она - россиянка и в Россию ездит?
Она как раз сделала то же, что предложили Вам - показала, что у ребёнка уже есть гражданство её же страны. Но работник непонятливый, видно, попался. И нет такого, чтобы "теоретически" муж должен был препятствовать в получении российского гражданства. Хотела бы я видеть статью закона, в которой это написано.
Добавлю: тем более, что оба родителя - граждане России.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 29.04.2010, 13:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Алина_Р.Т.
 
Дата рег-ции: 05.11.2007
Сообщения: 252
elfine, я тоже больше склоняюсь к тому, что работник плохо разобрался. Попытаюсь в след. раз, когда у них будет прием сходить и объяснить. От мужа при получении гражданства необходим был только паспорт. Его подписи в заявлении нет, письма, что он соглашается на гражданство тоже нет.
Для меня и ребенка нет угрозы находиться в России, поэтому и не хочу запрашивать для нее статус беженки.
Алина_Р.Т. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 29.04.2010, 14:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.941
Алина_Р.Т., согласие мужа на российское гражданство ребёнка требуется только от мужей-иностранцев. Поэтому и подписей никаких нет, это нормально. Но это российские законы о принятии в гражданство, о которых не должна знать ни ОФПРА, ни Префектура, это не их дело и не в их компетенции. Поэтому и придираться к тому, согласен он был или не согласен, они никак не могут. Может, Вы из такой страны, где вообще согласия мужа спрашивать не надо, кем бы он ни был? Они этого просто не знают и вряд ли хотят знать. Можно также показать св-во о рождении ребёнка с печатью "Russian citizen", может им так понятней будет?
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 29.04.2010, 16:34     Последний раз редактировалось elfine; 29.04.2010 в 16:41..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.941
Посмотреть сообщениеDeadAngel пишет:
Не буду спорить. не знаю нюансов.
Может зависеть от того, какой именно статус у мужа réfugié или apatride. Если второе, то если ребёнку дадут такой статус, то возможно и гражданство. Но когда говорят о беженцах, обычно речь о réfugié.
И потом если оба беженцы, то это совершенно другая ситуация, чем у автора. Из первого сообщения это было ещё не ясно, поэтому я возразила.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 29.04.2010, 17:37
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеАлина_Р.Т. пишет:
У ребенка уже есть гражданство России и я не хочу чтобы ей давали статус беженца. Прочитала на сайте ОФПРА, что жена и ребенок МОГУТ просить статус по мужу или по отцу, но их никто не обязывает.
Так и есть.
Более того, даже если ребёнок приезжает по процедуре объединения семьи для беженцев (воссоединяется с родителем- беженцем) - то и в этом случае он не обязан получать статус беженца (хотя в разных админ. организациях на этом прямо таки настаивают)
Roksanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 29.04.2010, 17:39
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
Добавлю: тем более, что оба родителя - граждане России.
Беженец не считается гражданиним страны своего происхождения. С получением статуса беженца он как-бы утрачивает гражданство (в офиц.бумагах так и пишут "беженeц такой -то страны" )
Roksanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 29.04.2010, 17:43     Последний раз редактировалось azalea; 29.04.2010 в 17:54..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.197
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Беженец не считается гражданиним страны своего происхождения. С получением статуса беженца он как-бы утрачивает гражданство (в офиц.бумагах так и пишут "беженeц такой -то страны" )
А как же случаи, когда люди получают статус беженца, затем по истчении какого-то времени получают французское гражданство и просят вернуть им документы из ОФПРА, восстанавливают свой заграничный российский паспорт?
Федеральным законом "О гражданстве РФ" не предусмотрено такого основания утраты гражданства.
Может быть, украинскими или другими законами предусмотрено.
Добавлю: на основании того же Закона могут отказать в выходе из гражданства РФ, если человек не имеет иного гражданства и гарантий его приобретения.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 29.04.2010, 17:49
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
А как же случаи, когда люди получают статус беженца, затем по истчении какого-то времени получают французское гражданство и просят вернуть им документы из ОФПРА, восстанавливают свой заграничный российский паспорт?
Ну так получение гражданства является причиной для утери статуса беженца , т.е. человек больше не беженец , и может делать всё, что угодно
Roksanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 29.04.2010, 17:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.197
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Ну так получение гражданства является причиной для утери статуса беженца , т.е. человек больше не беженец , и может делать всё, что угодно
На форуме приводился случай, когда гражданства еще не было, был вид на жительство на 10 лет. Тогда как?
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 29.04.2010, 18:07     Последний раз редактировалось Roksanne; 30.04.2010 в 05:06..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
На форуме приводился случай, когда гражданства еще не было, был вид на жительство на 10 лет. Тогда как?
Понятия не имею.

Может быть и можно запросить свои документы (старый паспорт) в ОFPRA, но восстанавливать российское гражданство (и при этом обращаться в административные органы страны происхождения (той страны , откуда родом беженец и откуда сбегAл), к коим относится и консульство), ещё не имея французского - грубейшее нарушение. Можно и статус беженца потерять.
Roksanne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 29.04.2010, 18:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.197
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Может быть и можно запросить свои документы (старый паспорт) в ОFPRA, но восстанавливать российское гражданство (и при этом обращаться в административные органы страны проживания, к коим относится и консульство), ещё не имея французского - грубейшее нарушение. Можно и статус беженца потерять.
Скорее всего, пробелы в законодательстве, которыми пользуются.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 29.04.2010, 21:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.941
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Беженец не считается гражданиним страны своего происхождения.
Для французов как бы не считается. Хотя они чётко делают разницу между беженец и apatride. Первый для них не совсем человек без гражданства. Как я сегодня поняла, детям двух беженцев, рождённым во Франции, не дают автоматически французского гражданства, хотя закон предусматривает давать его тем детям, у которых при рождении нет никакого гражданства и родители не могут передать им своё. А у apatride особый статус - их детям дают.

Зато для российских властей беженец - такой же россиянин, каким был.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 29.04.2010, 21:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.941
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
Скорее всего, пробелы в законодательстве, которыми пользуются.
В чьём законодательсве, российском или французском? Я бы сказала, что это недостаточная бдительность со стороны французских властей. Открыто такие вещи никто не делает, а вести слежку за всеми беженцами - французам слишком накладно.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 29.04.2010, 22:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.197
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
В чьём законодательсве, российском или французском? Я бы сказала, что это недостаточная бдительность со стороны французских властей. Открыто такие вещи никто не делает, а вести слежку за всеми беженцами - французам слишком накладно.
Может, не так много получивших этот статус поедет в страну, откуда уехал? Я имею в виду- до получения французского гражданства. А потом все-равно едут по российским паспортам.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 29.04.2010, 22:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Nice
Сообщения: 534
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
.
И потом если оба беженцы, то это совершенно другая ситуация.
ВЫ не подскажите как мне оформить ребенка рожденного во Франции?Хотелось бы чтобы у него было российское гражданство.
__________________
Неисправимая мечтательница.
leila K вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 29.04.2010, 22:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Алина_Р.Т.
 
Дата рег-ции: 05.11.2007
Сообщения: 252
leila K, у вас у обоих статус -беженец? Если нет, то пишите в личку, я расскажу.
Алина_Р.Т. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 30.04.2010, 00:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.10.2007
Откуда: Nice
Сообщения: 534
Посмотреть сообщениеАлина_Р.Т. пишет:
леила К, у вас у обоих статус -беженец? Если нет, то пишите в личку, я расскажу.
Да у обоих.
__________________
Неисправимая мечтательница.
leila K вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 30.04.2010, 02:23     Последний раз редактировалось nushka121121; 30.04.2010 в 03:57..
Мэтр
 
Аватара для nushka121121
 
Дата рег-ции: 30.10.2007
Откуда: 91
Сообщения: 578
Посмотреть сообщениеАлина_Р.Т. пишет:
При подаче документов в префектуру на карту circulation для ребенка нам вернули все документы обратно и попросили принести certificat administratif из ОФПРА.
Заранее благодарю.
Может я невнимательно читала все сообщения, но я так поняла, что Вас попросили принести certificat administratif, касающияся родителей ребенка или не так. Открыла я эту розовую книжечку (до сих пор храню), но там список документов отличается от документов на TIR.
"- titre de sejour en cours de validité de l'un des parents (si les parents sonts de nationalités différentes: copie integrale de passeport ou figure le mineur ou attestation de Consulat présisant la nationalité de l'enfant". Когда мы ходили с мужем оформлять ТИР в префектуре в графе национальность детей девушка хотела чуть ли не написать бангладешец и объяснила, что проблема только в отсутствии национальности русской или бангладешской, из за этого она не может принять наше досье и нугно обращаться в ОФПРА и написала на этой розовой книжке "Document de voyage laquelle apprait enfant ou justificatif OFPRA prouvait qu'il est refugie ou passeport" в графе "Observations documents manquats au dossier".



С этим мы и ходили в ОФПРА, где я попросила статус для детей, потом получила письмо принести документ из амб рус подтверждающий русское гражданство или , что амб рус отказывает моим детям в гражданстве, но мне ничего не дали и с пустыми руками мы опять попросили статусписьменно, а потом получила письмо, что дети получили статус беженцев и т д , но у Вас же другая ситуация, у ребенка есть русское гражданство и Вы сами беженкой не являетесь, если я правильно поняла. Разве в префектуре Вас не попросили сертификат, подтверждающий русское гражданство ребенка, ведь у Вас с мужем разные статусы, он является беженцем, а Вы россиянкой
nushka121121 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
беженец


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Иммиграция и статус беженца Ангара Административные и юридические вопросы 86 21.04.2021 06:12
Вопрос про статус беженца duDUDU Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 659 05.11.2016 10:40
Статус политического беженца slava11 Административные и юридические вопросы 4 05.01.2010 23:39
Как получить статус беженца Holland Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 1 03.09.2006 18:56
Статус беженца 111 Административные и юридические вопросы 24 02.12.2003 10:36


Часовой пояс GMT +2, время: 05:00.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX