Как перевести конец предложения?

[Girlie]

Как перевести конец предложения?
Je voulais l'entendre. Je voulais m'assesoir avec lui dans un café, évoquer le temps où nous jouions ensemble et pensions que le monde était trop vaste pour qu'on en fit le tour

Я перевела так:

Я хотела посидеть с ним в кафе, вспомнить время, когда мы играли вместе и думали, что мир слишком просторный, чтобы... не могу понять конец предложения! Помогите, пожалуйста, "доперевести"!