Жан-Мари Ле Пен о президенте Саркози

[Boris]

Поздравляя с новым годом французскую прессу, председатель Национального фронта Жан-Мари Ле Пен назвал «шокирующим» тот факт, что глава французского государства выставляет напоказ свою личную жизнь, чтобы скрыть «пустоту» проводимой им политики.


photo AFP

«Он прыгает, как кузнечик, но вечно он не там, где его ждут», - заметил Ле Пен по поводу первой пресс-конференции Никола Саркози в Елисейском дворце.

«Все ждали, что же он скажет об уровне жизни французов, но он говорил о другом – о метаморфозах любви, о том, что они неизбежны и какое удовольствие ему доставляют. Может быть, это и так, но его личная жизнь интересует нас гораздо меньше, чем общественная, ибо он, как-никак, президент Французской республики», - сказал Ле Пен.

«У него удивительная способность уходить от темы, и всегда найдется новый проект, который позволяет не говорить о том, как обстоят дела с другими обещанными проектами».

Председатель НФ полагает, что человека, который хочет выглядеть «вездесущим и всемогущим», жизнь поставит на свое место. «Когда люди видят, что действия президента не помогают им преодолеть трудности, в голове у каждого формируется мнение, которое обязательно повлияет на исход следующего голосования», - предупреждает Ле Пен.

На просьбу кратко охарактеризовать восемь месяцев президентства Никола Саркози, Жан-Мари Ле Пен ответил: «Блинг-блинг, флонфлон!»

В минувший четверг Жан-Мари Ле Пен напомнил о намерении продать здание штаб-квартиры Национального фронта в парижском пригороде Сен-Клу, чтобы пополнить партийную кассу, истощенную предвыборной кампанией.

Он уточнил, что пока еще не нашел покупателя на здание площадью более 5000 кв. метров, стоящее на берегу Сены, и не планирует переезжать до муниципальных выборов в марте.

Один из близких сотрудников Ле Пена г-н Жан-Мишель Дюбуа сообщил агентству Reuter, что НФ имеет пять предложений по новому помещению и что выбор пока не сделан.

Жан-Мари Ле Пен, сказал, что на муниципальных выборах его партия выставит «кандидатов от бедняков» и надеется победить в некоторых «эмблематичных» городах.
Он сказал также, что пока еще рано раскрывать имена главных кандидатов от ультраправой партии.

Жерар Бон

по сообщениям AFP, 12 января 2008 г.
© перевод с французского: Boris Karpov