Обучение во Франции

[sunny]

Для начала доброго всем времени суток.

Я на этом форуме и сайте новичок. Набрела на него абсолютно случайно, чему рада безмерно. Сайт просто замечательный, столько интересной и полезной информации, по интересующему меня вопросу, я еще не встречала. Для меня все это очень актуально потому что сама собираюсь поступать в один из ВУЗов Франции (в какой еще не выбрала). Решение это пришло несколько неожиданно для меня самой))) Во Франции бывала только в качестве туристки. Вопросов очень много. Кое-что уже прояснилось, но, к сожалению, меньше чем хотелось бы)) Очень надеюсь на вашу помощь. Где-то здесь, на форуме я прочитала "готов, значит вооружен", это верно на все 200%. Поэтому хочу быть вооруженной до зубов (ну насколько это возможно, конечно же)))

Вопросы начну задавать незамедлительно, но небольшими порциями. Заранее благодарна за понимание и поддержку

Вопрос первый: (особо важный для меня (как впрочем и все остальные)
Я знаю, что во Францию говорят, учат и тп исключительно на французском языке, знаю, что требования к поступающим очень высоки тесты на знание языка DALF/DELF и тд, но здесь, на этом форуме девочка обмолвилась, что у нее довольно слабое знание языка и ее приняли. Знающие, пожалуйста, разъясните возможно ли такое, и если возможно, то в каком случае. Я стараюсь, учу язык изо всех сил, просто боюсь, что довести его до "совершенства" чисто физически времени не хватит. Надеюсь на ваш совет

[Maxou]

Vo Francii mojno i na angliiskom uchit'sya, pro ostal'noie uvy nichego ne znayu...

[Kazanalex2001]

sunny....Maxou...можно....почитайте....
www.edufrance.fr
там есть поиск образования....и представительства есть в России...они мне оказали неоценимую помощь...

[sunny]

Да язык-то я выучу, с этим без проблем, проблемы есть со временем, точнее с его отсутствием))

А за ответ спасибо, будем информацию с миру по нитке собирать, глядишь чего-нибудь и насобираем

[sunny]

Kazanalex2001***спасибо поищу. Правда сама я не из России, но может и для меня что-нибудь найдется
Вот только если все пойму, я ведь только язык начала изучать, в этом вся проблема(((

[Kazanalex2001]

sunny...язык невозможно знать до конца...пока не проведешь как минимум год во Франции...аппетит приходит во время еды....
и французы...кстати...приветствуют ваше желание узнать язык........

[Kazanalex2001]

sunny....если есть ася....мой номер 146764037...стучись...

[sunny]

Kazanalex2001 спасибо постучусь только по-позжее, ася только дома есть.
А что касается языка, знаю, что чужой язык в совершенстве знать не будешь, но боюсь, что не успею его выучить должным образом, чтобы хотя бы собеседование пройти, не говоря уже о DALFe/DELFe (((((

[sunny]

Kazanalex2001 спасибо постучусь только по-позжее, ася только дома есть.
А что касается языка, знаю, что чужой язык в совершенстве знать не будешь, но боюсь, что не успею его выучить должным образом, чтобы хотя бы собеседование пройти, не говоря уже о DALFe/DELFe (((((

[sunny]

Kazanalex2001 спасибо постучусь только по-позжее, ася только дома есть.
А что касается языка, знаю, что чужой язык в совершенстве знать не будешь, но боюсь, что не успею его выучить должным образом, чтобы хотя бы собеседование пройти, не говоря уже о DALFe/DELFe (((((

[sunny]

ну что это за ерунда такая, я последний пост только 1 раз посылала(((

[sunny]

И это все???
Неужели никто больше ничего об этом не знает?(((

[Maxou]

Terpenie, Sunny...

[sunny]

Maxou***Ага, а еще спокойствие и только спокойствие)

Обидно, конечно, что никто ничего добавить не может, ну да ладно и на том спасибо)

[BYU]

Maxou

Vo Francii mojno i na angliiskom uchit'sya, pro ostal'noie uvy nichego ne znayu...

Что вы имеете ввиду?Америк.универ?Моя дочь в декабре ходила туда взять кой-какую инфу.Цены там "неподъемные".А какие вы знаете "места",где можно учиться на английском?
Kazanalex2001
у меня к вам просьба,скиньте,пожалуйста вам имэйл ко мне в ящик,дочь вам хочет написать.Сасибо (и если хотите,конечно))

[sunny]

Неа, мне обязательно надо чтоб бесплатное было.

Хорошо тогда задам другой вопрос, когда документы и заявку на поступление подавать надо?

[nel]

Касательно уровня языка - у каждого своя личная оценка своих языковых познаний. В некоторых случаях оценка завышена, а в некоторых занижена. Когда я говорю немцам, что мой немецкий меня не устраивает, на меня смотрят с крайним удивлением и любопытством. Но я же сравниваю уровень немецкого и моих остальных языков, на которых для меня не возникает проблем написать сложные письма, запросы, перевести контракт и т.п. Так что если человек пишет "среднее владение" языком - то он может иметь в виду и просто свою личную критическую оценку своих знаний.

Касательно же уровня языка - его показывает языковой тест в вузе или при консульстве. И по уровню он несколько ниже ДАЛФ, не настолько комплексный. Обманывать вуз или себя не стоит уже потому, что вам же все равно придется применять знания на практике. Как вы сможете учиться, не зная языка? Ведь речь идет о конспектах, понимании устной речи на очень хорошем уровне.. Можно некоторые недостатки отшлифовать, идеально все равно сразу никто не будет говорить...

[sunny]

Уважаемая Нелла, я очень хорошо понимаю, что чем лучше знаешь язык, тем лучше для тебя. Просто еще месяц назад я и не думала никуда уезжать из страны, в которой живу сейчас. Но обстоятельства складываются совсем не в мою пользу, поэтому приходится брать ноги в руки и наверстывать упущенное.
Французский я только начинаю учить, имеются небольшие способности к языкам, начинаю учить интенсивно, насколько это только возможно. Но очень не хочется терять целый год. Но в любом случае, боюсь, что на поступление в следующем году рассчитывать не приходится, я же не супермен и не могу учить язык днем и ночью((((

[nel]

sunny, по моему личному опыту при изучении языка на сертифицированных курсах Альянс Франсез и самостоятельном заинтересованном чтении литературы - у вас будет уже довольно хороший уровень, который вам может позволить поступить в универ. Днем и ночью учить не надо. Достаточно 2-2,5 часов три раза в неделю, в течении года, плюс самостоятельные занятия по часа два в неделю. Остальные шероховатости можно подшлифовать с частным преподавателем за пару месяцев до экзамена. Ничего нереального нет.

[sunny]

nel, спасибо немного меня успокоили))
Но когда во французских вузах необходимо подавать заявку на поступление? К этому времени уже необходимо неплохо владеть языком, чтобы хотя бы суметь прочитать необходимую информацию на сайте университета.

[nel]

sunny, языковой тест вам надо будет сдавать в феврале-марте, времени больше чем достаточно, если вы уже начали учить язык. А в ориентации по обучению вы можете рассчитывать на ФКЦ в Москве, они вам дадут все необходимые консультации. Тут главное захотеть.

[sunny]

nel Только-только начала, ну до этого времени шанс маленький, но есть.

Захотела очень сильно, но поздно. Но тут не на что сетовать, это как тому "хорошему" студенту, вечно одной ночи не хватает.

Что касается консультаций, я еще не знаю как у нас с ними дела обстоят. Сама я из Литвы, а университет в славном городе Калиниграде заканчивала.

[nel]

sunny, если вы живете в Литве - вот их ФКЦ:

http://www.centrefrancais.lt/

Centre Francais de Cooperation Culturelle et Linguistique

1 rue Didzioji
LT-2600 Vilnius
Tel : (370 5) 231 29 85
Fax : (370 5) 231 29 87
langue@centrefrancais.lt
www.centrefrancais.lt

[sunny]

nel, спасибо большое за помощь, буду читать, узнавать, что, где и как можно сделать. И есть ли вообще у меня шанс поступить.
А язык решила выучить в любом случае, уж больно он мне нравится. Давно выучить хотела, да все никак собраться не могла, все лень было((( Зато теперь то, что за 3-5 лет выучить не смогла, придется за год выучить)) И поделом мне, лень-матушка уж явно раньше меня родилась))

[Maxou]

после школьных ВУЗов на английском мало, но есть ещё какие-то, не знаю названии... AU стоил 10 лет назад около 60 кило франков в год.
а на третии цикл, есть МBА, которые только на английском.

[sunny]

Ну зачем же во Франции на английском учиться, если хочешь дальше жить и учиться в стране, так уж лучше сразу с французского и начинать.
По идее, если есть хотя бы слабые способности к языкам, то живя в стране и постоянно общаясь на местном диалекте, хочешь-нехочешь заговоришь на нужном языке.