Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Клуб inFrance > Клуб технической взаимопомощи

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.02.2007, 05:18
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Особенности установки русского интерфейса на ноутбук "Packard Bell"

Вот возник вопрос:как можно установить русскую версию "W ХР" на ноутбук "Packard Bell" и при этом не потерять аналогичную французскую.Перечитала все темы,касающиеся этого вопроса.Я-полный чайник в этом деле,а муж говорит,что конкретно для компьютера даной фирмы есть свои особенности,так как здесь жесткий диск защищен как-то по-особенному. И что при неправильной установке или минимальной ошибке,мы можем не только потерять французскую версию со всеми файлами,но и навсегда заблокировать жесткий диск.Простите за сумбурное объяснение проблемы,не владею техническими терминами и компьютерным сленгом.Существует ли специальная программа для данной модели компьютера(желательно на французском или английском языках)?
Заранее спасибо за любую информацию.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 19.02.2007, 20:26
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.438
Iryna13 пишет:
Вот возник вопрос:как можно установить русскую версию "W ХР" на ноутбук "Packard Bell" и при этом не потерять аналогичную французскую.Перечитала все темы,касающиеся этого вопроса.Я-полный чайник в этом деле,а муж говорит,что конкретно для компьютера даной фирмы есть свои особенности,так как здесь жесткий диск защищен как-то по-особенному. И что при неправильной установке или минимальной ошибке,мы можем не только потерять французскую версию со всеми файлами,но и навсегда заблокировать жесткий диск.Простите за сумбурное объяснение проблемы,не владею техническими терминами и компьютерным сленгом.Существует ли специальная программа для данной модели компьютера(желательно на французском или английском языках)?
Заранее спасибо за любую информацию.
1.Iryna13, вы могли бы объяснить зачем вам русская версия Windows ?
У вас же есть фр. , лицензионная (скорее всего)

2. Одно из решений. Установить программу VMWare
VMWare - это коммерческий продукт , позволяющий запускать на одной машине одновременно несколько операционных систем. Подробнее :
http://www.citforum.ru/operating_sys...mware_01.shtml
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 20.02.2007, 20:55
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Irbis,Отвечаю на Ваш вопрос:русская версия мне нужна,потому что я почти не владею французским языком и тем более техническими и компьютерными терминами.И поэтому не могу работать с комьютером нормально-не понимаю,что "хочет" мой французский компьютер.За программу спасибо, но устанавливать будет муж,а он по-русски не читает. Поэтому и возникла необходимость разделить жесткий диск и установить еще и русскую версию(без нее я не могу использовать многие СД с русскими программами).
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 21.02.2007, 17:01
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.438
Iryna13 пишет:
Irbis,Отвечаю на Ваш вопрос:русская версия мне нужна,потому что я почти не владею французским языком и тем более техническими и компьютерными терминами.И поэтому не могу работать с комьютером нормально-не понимаю,что "хочет" мой французский компьютер.За программу спасибо, но устанавливать будет муж,а он по-русски не читает. Поэтому и возникла необходимость разделить жесткий диск и установить еще и русскую версию(без нее я не могу использовать многие СД с русскими программами).
Iryna13 , существует еще программа Virtual PC 2007 компании Microsoft. Причем бесплатная в отличие от WMvare
Программа доступна для скачивания с сайта разработчика в версиях для 32- и 64-разрядных систем и совместима со всеми редакциями операционной системы Windows XP (за исключением Home и Media Center Edition), Windows Server 2003 и новейшей Windows Vista.
Продукт Virtual PC 2007 позволяет создавать на одном компьютере несколько виртуальных разделов, в которых независимо друг от друга могут работать различные операционные системы, для каждой из которых можно установить отдельные параметры конфигурации.
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 21.02.2007, 20:21
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
Irbis, спасибо большое! Будем пробовать.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 20.03.2007, 22:01
Бывалый
 
Дата рег-ции: 28.02.2006
Сообщения: 111
Ну что, удалось поставить Вам две системы?
major вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 20.03.2007, 22:17
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
пока нет,муж был в командировке и у него не было времени,а я сама не справлюсь.Но вопрос уже так назрел,что,надеюсь,что на днях постараемся поставить.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 17.06.2007, 21:07
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Поднимаю тему. Имеется ноутбук "Packard Bell". Стоит лицензионный Windows Vista (дурнее этой программы не видела). Необходимо переустановить На обычный XP Профессионал (русская версия). Терять на ноутбуке нечего. Он чистый. Но пробовали сегодня с мужем удалить Висту, а он не удаляет. Пишет, что защищен и удалить я не могу. Но и работать с ним я не могу, так как не поддерживает Wanadoo. Получается замкнутый круг. Что посоветуете, профессионалы?
Может стоит разбить диск и установить русскую версию отдельно? Если разбивать, подскажите пожалуйста, как это можно сделать?
Буду очень признательна за помощь.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 18.06.2007, 00:07
Заблокирован(а)
 
Аватара для bumpo
 
Дата рег-ции: 26.04.2007
Откуда: Израиль
Сообщения: 291
Iryna13, если у вас Windows XP Pro, то это сделать легко, если Home - то немного тяжелей.
bumpo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 18.06.2007, 02:07
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 17.978
bumpo, нука-нука,поподробнее,пожалуйста.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продам ноутбук Packard Bell EasyNote annafro Куплю-продам-отдам в хорошие руки 1 08.10.2008 13:30
Особенности устного перевода (выделено из "Сложность общения на русском") Boris Французский язык - вопросы изучения и преподавания 26 30.09.2008 08:33
Новый ноутбук, похоже, "накрылся". Что делать? Aliss Клуб технической взаимопомощи 5 20.09.2004 15:39


Часовой пояс GMT +2, время: 00:47.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX