Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.05.2006, 08:22
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.11.2005
Сообщения: 20
Специфическая лексика

Здравствуйте,очень нужна помощь. Хочу узнать как можно больше специфической лексике по различным темам, таким как налоги,жилье,политика и тд. Если у кого то есть ссылки на сайты, буду очень признательна
jennyffer вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 12.05.2006, 08:25
Дебютант
 
Аватара для Hivernale
 
Дата рег-ции: 09.04.2006
Откуда: Ижевск
Сообщения: 88
Отправить сообщение для  Hivernale с помощью ICQ Отправить сообщение для Hivernale с помощью MSN
http://www.liensutiles.org/situg.htm.
не знаю, это ли Вам нужно, поможет или нет? Может, уточните, для чего именно Вам это необходимо?
Hivernale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 12.05.2006, 08:30
Дебютант
 
Аватара для Hivernale
 
Дата рег-ции: 09.04.2006
Откуда: Ижевск
Сообщения: 88
Отправить сообщение для  Hivernale с помощью ICQ Отправить сообщение для Hivernale с помощью MSN
http://www.spelling.spb.ru/francais.htm
http://fr.encarta.msn.com/artcenter_...les.html#tcsel.
может, это пригодится? Удачи
Hivernale вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 12.05.2006, 16:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.11.2005
Сообщения: 20
Спасибо за ссылки, мне они пригодяться. насчет лексики,по отдельным темам нам дают в институте не достаточно лексики, например по теме Политика, и я хотела бы узнать есть ли в Интернете такие сайты, где можно эту лексику найти.
jennyffer вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 13.05.2006, 15:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lyonnaise
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Lyon Питер
Сообщения: 406
года три назад я нашла сайт который мне очень помог
атут вспомнила и решила поделиться http://lessons.studyfrench.ru/
Lyonnaise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 15.05.2006, 13:24
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.11.2005
Сообщения: 20
Exclamation

Спасибо большое за сайт, кто нибудь еще знает какие либо сайты содержащие топики по различным темам французского языка, а то такие слова как "налогоплательщик", "депутат выбранный прямым голосованием" и т.п вызывают у меня ужас, что я их никогда кроме как в словаре нигде не найду. ПОМОГИТЕ, ПЛИЗ ...
jennyffer вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 15.05.2006, 13:33
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.11.2005
Сообщения: 20
Exclamation SOS

Спасибо большое за сайт, кто нибудь еще знает какие либо сайты содержащие топики по различным темам французского языка, а то такие слова как "налогоплательщик", "депутат выбранный прямым голосованием" и т.п вызывают у меня ужас, что я их никогда кроме как в словаре нигде не найду. ПОМОГИТЕ, ПЛИЗ ...
jennyffer вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 16.05.2006, 10:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.11.2005
Сообщения: 20
Срочно

Никто не знает лексики экологического характера, таких выражений,как "парниковый эффект", "выхлопные газы", "экологизация промышленности", "углеводородное топливо", "парниковые газы"
jennyffer вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 16.05.2006, 14:48     Последний раз редактировалось svinka; 16.05.2006 в 14:52..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.721
jennyffer, если Вам нужен перевод -
парниковый эффект - l'effet de serres
выхлопные газы - gaz d'echappement
экологизация промышленности - écologisation de l'industrie
углеводородное топливо - les hydrocarbures
парниковые газы - gaz à effet de serre

P.S. - позволю себе заметить, что это не слишком специальная лексика.
Все это Вы бы могли найти к обычном словаре
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Работа в области ритуальных услуг Dobryy Работа во Франции 1 29.01.2016 22:01
Fromages - дегустационная лексика Dalida Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 28.03.2010 07:44
Медицинская лексика - где найти? Destin Французский язык - вопросы изучения и преподавания 6 11.01.2010 22:59
Юридическая лексика Mizz Jay Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 21.01.2009 23:35
Киношная лексика :) tigrena Французский язык - вопросы изучения и преподавания 12 18.11.2003 12:46


Часовой пояс GMT +2, время: 03:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX