Любимые итальянские песни

[billie]

Поискала и не нашла отдельной итальянской темы, поэтому решила создать.

Делюсь одной из последних находок:
https://m.youtube.com/watch?v=v8scU4uLw20

И здесь со словами:
https://m.youtube.com/watch?v=sGB7iVN1_dA

[merana]

Делюсь одной из последних находок:
https://m.youtube.com/watch?v=v8scU4uLw20

Песня, победившая на Сан-Ремо в 2007 году?

А вот Вам песня, победившая на самом-самом первом этом фестивале
https://www.youtube.com/watch?v=nuVWI8pQsec
(современная запись). По-моему, великолепная песня.

А вот инструментальная ее версия
https://www.youtube.com/watch?v=dm5NFmAn9Os

[billie]

Песня, победившая на Сан-Ремо в 2007 году?

А вот Вам песня, победившая на самом-самом первом этом фестивале
https://www.youtube.com/watch?v=nuVWI8pQsec
(современная запись). По-моему, великолепная песня.

А вот инструментальная ее версия
https://www.youtube.com/watch?v=dm5NFmAn9Os

Да, "ti tegalero una rosa" победила в 2007 году и также получила специальный приз за лучший текст. Поэтому я и текст выставила для владеющих итальянским.

Спасибо за все ссылки, много супер песен и совсем незнакомых мне исполнителей.
Пока не было времени все внимательно послушать, но с нетерпением жду момента, когда оно появится.

[КУЗЯ]

merana, спасибо! Вы меня вдохновили! Я забралась в запасы дисков и вытащила свои любимые.
Утро начала с Zuccero. Не могу переключиться, уже больше десяти раз слушаю мою любимую Cosi'Celeste

https://youtu.be/uusBX3pptXY

У меня дома супер акустика от Bose. Хорошо, что соседи на работе.

[abris]

Много любимых. В конце 70-х - начале 80-х было настоящее помешательство, все слушали итальянцев. Тото Кутуньо, Челентано, Ал Бано и Ромина Пауэр - Феличита, Аманда Лир, Рикки и Повери, Пупо - Джелато шоколато.
До сих пор с удовольствием слушаю по радио "Ностальжи".

[merana]

Аманда Лир

Она вообще-то не итальянка. И на итальянском она записала один единственный диск, который к тому же оказался провальным. Но вот у меня он - единственное, что я вообще у ней люблю слушать. И Una rosa un tango великолепная вещь! И есть и другое ее исполнение - Giusy Mercury поёт. Другой ритм и другие слова (тоже итальянские), словно вообще другая песня. И тоже великолепно! На ютубе ее нет, а другой источник доступен только в пределах России, но я сбросил mp3 на файлообменник Надеюсь, за пределами России доступ к этому сайту есть. А если что, можете написать мне.

[abris]

я сбросил mp3 на файлообменник Надеюсь, за пределами России доступ к этому сайту есть.

Спасибо. С удовольствием послушала. Замечательная песня

[Noemie]

Очень нравится песня из сериала Молодой папа в исполнении Nada Malanima https://www.youtube.com/watch?v=dHfsKFx0Bfs

В машине часто слушаю Рикки и Повери, специально записала себе подборку любимых песен.

[merana]

Nada Malanima

Очень люблю у ней Ma che freddo fa и Una chitarra e un armonica. А еще Re di denari

[femme-femme]

Мне очень "Ma perke" у Челентано нравится

Да!

Очень люблю у ней

Из не названных, люблю

А из современных

Спасибо вам большое! Всё, пропало моё воскресенье.))))

[merana]

А из современных исполнителей...

У меня из современных самый любимый Джиджи д'Алессио. Я и вообще открыл для себя этого певца (семь лет назад это случилось), и влюбился в него вот с этой его песни. Строго говоря, эта песня не так чтобы именно его - это довольно старая неаполитанска песня, просто он ее записал в 1992 году. По мне 1992 год это современность Но можно и поновее - из альбома 2009 года Un manuale d'amore и Un pugno nel cuore

Всё, пропало моё воскресенье.))))

Моё тоже!

[mathilde]

У меня из современных самый любимый Джиджи д'Алессио. Я и вообще открыл для себя этого певца (семь лет назад это случилось), и влюбился в него вот с этой его песни. Строго говоря, эта песня не так чтобы именно его - это довольно старая неаполитанска песня, просто он ее записал в 1992 году. По мне 1992 год это современность Но можно и поновее - из альбома 2009 года Un manuale d'amore и Un pugno nel cuore

Моё тоже!

Джиджи д'Алессио, открыла для себя, спасибо, голос напомнил португальские фадо

[Azzaz]

merana, Lei parla italiano?

[merana]

merana, Lei parla italiano?

Un po

[Azzaz]

Un po

bene


Тогда вот вам ещё ностальгическая 1962 https://m.youtube.com/watch?v=PxZHBxlwZBw

А это из этого же фильма поёт Мина https://m.youtube.com/watch?v=JBbB-A_gAWQ

[merana]

merana, Lei parla italiano?

Меня всю жизнь волнует тайна человеческой психики: откуда в голову человеку приходят мысли!? Я ни разу в жизни не пытался написать хоть одно стихотворение - даже тени такого рода желания никогда не испытывал. А сегодня утром просыпаюсь, а у меня в голове строки:

Не знаю больше уст твоих – тишина теперь вокруг.
А ведь было время – ты смеялась тихо-тихо,
Пела песни тихо-тихо, говорила тихо-тихо…
И всё только для меня.
Остались только думы о любви.
Буду плакать в темноте, вопрошая «Где же ты?»

Ты говорила тихо-тихо,
И смеялась тихо-тихо,
Пела песни тихо-тихо.
И всё только для меня…

Остались только думы о любви.
Остались только думы о любви.
Думы о любви
Думы о любви
Думы о любви

Это мой "литературный" перевод песни Jimmy Fontana - Piano piano. Да, это вчера была последняя песня, что я слушал, и она звучала в моей голове, когда я засыпал. Но так оно бывает чуть ли не каждую ночь, но ни разу в жизни мне случалось проснуться со стихами в голове!..

Еще другое, концертное ее исполнение - какой красивый женский бэквокал!

А вот ее инструментальная версия. Правда, фонограмма "плохая" - тихо звучит, и в начале тишина аж 20 секунд. Но я сделал отредактированный ее mp3-файл. Можно взять отсюда.

P.S. А самой-самой первой итальянской песней, которую я понял всю на слух (еще в "детстве"), была Баллада о трубе Нини Россо. Элементарнейший текст: Помню звук трубы в том дворике тенистом. Баллада грустная трубы на мотив без слов. И еще она звучал, ты плакала, я тебя потерял. И всё! И интересно сравнить с оригинальным 1961 года ее более современное звучание!

[Azzaz]

merana, как трогательно

[femme-femme]

В ноябре 2016 вышел 42-й (!) альбом Челентано "Le Migliori".
Несколько песен оттуда, которые он вместе с Миной исполняет, просто прекрасны.

https://www.youtube.com/watch?v=rURdB00gUrk

https://www.youtube.com/watch?v=XGcX5wopq3M

https://www.youtube.com/watch?v=fI0sYR35_tI

[NBVictory]

В ноябре 2016 вышел 42-й (!) альбом

Мне очень "Ma perke" у Челентано нравится

Из не названных, люблю песни Luigi Tenco
https://m.youtube.com/watch?v=DAhtAf2NMrE
https://m.youtube.com/watch?v=rqvgQ3u4bJ0
https://m.youtube.com/watch?v=bcv17Lov62Y

А из современных исполнителей - Dolcenera!
https://m.youtube.com/watch?v=eeOWC3T6jx8
https://m.youtube.com/watch?v=P2UmvFozwLY

[merana]

И еще одна из любимых его песен, которым несть числа.

Воистину так! Мне очень трудно назвать пару-тройку моих самых любимых песен Челентано - таких гаааараздо больше.

Ну вот, к примеру, Una rosa pericolosa.

А вот это

https://www.youtube.com/watch?v=XGcX5wopq3M

Вот немного по-другому у них сделано.

[bourgeois]

В ноябре 2016 вышел 42-й (!) альбом Челентано "Le Migliori".
Несколько песен оттуда, которые он вместе с Миной исполняет, просто прекрасны....

Песни замечательные. Челентано с Миной много пели вместе. ИМХО Челентано - король итальянской поп музыки, Мина Мадзини (Mina Mazzini) - королева. Никто пока не может сравниться. Голос у Мины был феноменальный (сейчас она не может так петь в силу возраста). Здесь Ancora Ancora Ancora (Еще, еще, еще):
https://www.youtube.com/watch?v=4Pmhs0zcy8A
А здесь фантастическая E Poi (И потом). ИМХО Мина выглядит как инопланетянка:
https://www.youtube.com/watch?v=rJCGQbVrUhM
К сожалению клип обрывается (полную версию не нашел), но вот саундтрэк полностью:
https://www.youtube.com/watch?v=vQZP3A9q8hI

[merana]

В ноябре 2016 вышел 42-й (!) альбом Челентано "Le Migliori".

Очень давно не слушал песни с этого альбома, а сейчас послушал и... разочаровался Тогда я был сразу предупрежден, что это поет он, а сейчас я бы и не узнал его голос, если бы не знал, кого я собираюсь послушать... Нет, на этом альбоме он звучит не хуже, чем раньше, а наоборот... лучше. А в 2016 году ему было 78 лет. И это как омоложение лица - лицо того же человека, но не совсем того же. Прежний его голос был каким-то таким... родным, что ли. А это чужой голос. На что время заставляет идти

[melba]

Очень давно не слушал песни с этого альбома, а сейчас послушал и... разочаровался Тогда я был сразу предупрежден, что это поет он, а сейчас я бы и не узнал его голос, если бы не знал, кого я собираюсь послушать... Нет, на этом альбоме он звучит не хуже, чем раньше, а наоборот... лучше. А в 2016 году ему было 78 лет. И это как омоложение лица - лицо того же человека, но не совсем того же. Прежний его голос был каким-то таким... родным, что ли. А это чужой голос. На что время заставляет идти

Merana a эту песню Мильвы помните?
https://youtu.be/8LJq7PXyblM

[merana]

Merana a эту песню Мильвы помните?
https://youtu.be/8LJq7PXyblM

Еще бы не помнить! И не просто помню, а наизусть помню (на языке оригинала). В моей фонотеке эта запись в исполнении 51 певца и еще 17 инструментальных вариантов. Еще есть в исполнении финнов и испанцев, но это уже неинтересно.

Да, он конечно тоже замечательно ее исполняет он ее первый исполнитель, он ведь довольно рано умер?

Фред Бускальоне в 39 лет разбился в автоаварии (на мотоцикле?)

И вообще Guarda che luna сама по себе такая композиция, которую трудно исполнить не замечательно

[Azzaz]

Еще бы не помнить! И не просто помню, а наизусть помню (на языке оригинала)

Мерана,

[melba]

Еще бы не помнить! И не просто помню, а наизусть помню (на языке оригинала). В моей фонотеке эта запись в исполнении 51 певца и еще 17 инструментальных вариантов. Еще есть в исполнении финнов и испанцев, но это уже неинтересно.

Фред Бускальоне в 39 лет разбился в автоаварии (на мотоцикле?)

И вообще Guarda che luna сама по себе такая композиция, которую трудно исполнить не замечательно

Chapeau! 52 исполнитель !
Я когда- то провела несколько часов сравнивая исполнителей
Besame Mucho , кто только не не исполнял !

[femme-femme]

И еще одна из любимых его песен, которым несть числа.
Вместе с Д.Морранди ах как исполняют.
Это видео с его сольника 2012 г на Arena di Verona.

https://www.youtube.com/watch?v=JTG05QyQ5UQ

[merana]

А из "старых" рекомендую Mino Reitano - Avevo un cuore.

А Guarda che luna знаете? А L'immensita?

[merana]

Suona chitarra!!! Песня, совершившая в свое время революцию в танцевальной музыке.

Кто только не пел! Вот, например, Giuseppe Manca

[femme-femme]

Очень танцевально!
Biagio Antonacci https://www.youtube.com/watch?v=XxCso8WgvGg