Вечерний звон зовёт: древнерусские слова или уникальное сочетание архаики и инноваций

[dada]

эта "лесина"

Мне тоже понравилось. Только, по-моему, значение собирательного "лес" первично, а "лесина" - производное .
Девушки очаровательно поют. Это инициатива какой-то знакомой вам группы?

Вспомнила, как на прошлом российском "Голос.Дети" девушка пела на старорусском языке старорусскую песню "старорусским голосом". "Кураторы" вначале очень отрицательно отнеслись: очень несовременный музыкальный формат, кликушеские какие-то интонации, а Пелагея вообще сказала, что слова невнятно произносятся, просто беда и ничего непонятно. Короче, раскритиковали. Оказалось, девушка признанная исполнительница древнерусских песен, а слова непонятны, потому что они сейчас не употребляются и пр. Зауважали.
Потом эта критика неоднократно повторялась в других передачах ( можно с Масляковым посмотреть, там ее в холодности обвиняют).
Анастасия Сорокова ее зовут. Вот тут её "Черный ворон" со словами, можно подпевать:
https://www.youtube.com/watch?v=sp_ImgAKxEM

Но вроде никому этот язык не был интересен в Германии.

Лингвист нужен. Обычный человек подивится, да этим дело и кончится.