Что можно с récépissé?

[Nancy]

А у Вас была виза в Марокко? Или Вы ее на границе купили?

Это офф-топ в данной теме. Виза россиянам в Марокко не нужна. http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=1170

А вот опыт довольно неприятный -

Сказали, что с récépissé я могу вернуться во Францию только прямым рейсом, исключая посадки в других странах.

[Mme Colette]

Дорогие форумчане!
Спешу поделиться горьким опытом, возможно, это кому-то поможет. Летала из Франции в Марокко. Туда — прямым рейсом из Парижа. Обратно хотела вернуться через Мадрид с авиакомпанией ИБЕРИА. На регистрации отказались принять меня на борт. Сказали, что с рéцéписсé я могу вернуться во Францию только прямым рейсом, исключая посадки в других странах. Замечу, что récépissé - не к первой КДС. Билет пришлось просто выбросить. Компания ЕасыЭт довезла без проблем. На французской границе даже не обратили внимания, что срок КДС истек, рéцéписсé вообще не просили предъявить. Вот так бывает. Желаю всем доброго пути и приветливых сотрудников авиакомпаний!

ОООООООПС, это я буквально послезавтра должна была выехать из Финляндии в Россию и затем вернуться, чтобы из Хельсинки уже лететь в Париж...у меня récépissé на вторую карту..то есть можно даже и не пытаться?!?

[mouette 2]

у меня récépissé на вторую карту..то есть можно даже и не пытаться?!?

пытайтесь обязательно! Я летела с recipisse три недели назад пересадочным рейсом Париж-Амстердам-Алматы с компанией KLM и обратно,пересадка ,естественно, в Амстердаме-никакиx проблем не было,вопросов никто не задавал..
Может,кто-нибудь подскажет ссылочки на закон,чтобы Вы могли распечатать и взять с собой для подстраховки.Удачи.

[Nancy]

Может,кто-нибудь подскажет ссылочки на закон,чтобы Вы могли распечатать и взять с собой для подстраховки.

Так в том то и дело, что récépissé не является по закону документом, позволяющим путешествовать по Шенгену.
Про récépissé, выдаваемое при запросе продления уже существующего ВНЖ, ничего так просто не найти. На форуме, до сих пор, было больше положительных чем отрицательных случаев (когда уже не первый вид на жит-во). ссылка

[Nancy]

Вот ссылки на статьи из французского закона о въезде и проживании иностранцев:
R311.4 - R.311.8
L311.4

Возможно, что-то есть в европейских директивах...

[Julie Alexandra]

Дорогие форумчане!
Спешу поделиться горьким опытом, возможно, это кому-то поможет. Летала из Франции в Марокко. Туда — прямым рейсом из Парижа. Обратно хотела вернуться через Мадрид с авиакомпанией IBERIA. На регистрации отказались принять меня на борт. Сказали, что с récépissé я могу вернуться во Францию только прямым рейсом, исключая посадки в других странах. Замечу, что récépissé - не к первой КДС. Билет пришлось просто выбросить. Компания EasyJet довезла без проблем. На французской границе даже не обратили внимания, что срок КДС истек, récépissé вообще не просили предъявить. Вот так бывает. Желаю всем доброго пути и приветливых сотрудников авиакомпаний!

На самом деле это очень странно... Вы имеете полное право находиться на территории стран шенгена имея проср.карту и ресеписсэ... Я бы на вашем месте так просто от них не отстала.. Вообще обнаглели! Думаю, тут дело в том, что вы летели из Марокко, в странах шенгена таких вопросов вообще не возникает...Фишка в том, что они ошиблись и надо было это им доказать, а именно позвонить в аэропорт мадрида.... очень вам сочувствую!

[diana2007]

На самом деле это очень странно... Вы имеете полное право находиться на территории стран шенгена имея проср.карту и ресеписсэ... Я бы на вашем месте так просто от них не отстала.. Вообще обнаглели!

Обнаглели ,да,это одна сторона вопроса...а бывает иногда, что они в аэропорту несовсем компетентны...Я раз летела из Киева в Базель, через Вену...Так меня уже при посадке на самолет задержали, мол куда летишь с КДС, если Щвейцария не в Шенгене.... А то ,что базель-это интернациональный аэропорт,это им было невдомек! Я настояла...Они кому-то там звонили...И наконец,им кто-то сказал.что я лечу во Францию( в аэропорту два выхода,соответственно в две страны)
Так что казусы бывают...

На самом деле это очень странно... Вы имеете полное право находиться на территории стран шенгена имея проср.карту и ресеписсэ.

Полностью с Вами согласна!

[Mme Colette]

Ой, я пропустила упоминание о том, что récépissé на первую карту... тогда безусловно нельзя ехать.
Я ездила с récépissé на вторую карту...но и то не факт, что это допустимо, как показывают наши обсуждения.

[5oceans]

Скорее всего, я просто перестраховываюсь, но хотелось бы быть уверенной. У меня виза жены, действительная до 31.08.09. С конца июля и до середины августа мы собираемся путешествовать в Марокко. Надеюсь, к тому времени у меня будет первое récépissé к первой CDS. И, казалось бы, с этими двумя документами не должно возникнуть проблем при возвращении во Францию. Но начитавшись разных пограничных страшилок, начинаешь придумывать свои собственные) К примеру, не отражается ли как-нибудь получение первого récépissé на визе D (не аннулируют ли ее, или что-то в таком духе)? Если нет, то я бы тогда на границе предъявляла только паспорт с визой...

[5oceans]

Звонок в префектуру подтвердил мою "страшилку"... Девушка сказала, что для возврата из этой поездки мне обязательно нужно recepisse, т.к. когда запрашивается CDS, виза аннулируется.
Вот те на...

[5oceans]

При этом в памятке, выданой мне московским консульством Франции написано черным по белому: "Récépissé не дает Вам права передвигаться внутри Шенгенского прострнства, а также возвращаться во Францию."
Кому верить?..

[Ptu]

5oceans, что значит "аннулируется"? самоаннулируется, сама на себя ставит штампик Аннулировано? Сами подумайте, как она может аннулироваться? Ее может аннулировать только консульство, либо пограничные службы если есть нарушение.
А префектура ничего аннулировать не может, не имеет полномочий.
И люди ездят по действующей визе, если еще не готова КДС.

[5oceans]

Ptu, как всегда, успокоили, спасибо!
Умом-то я понимаю, что такого быть не может, но кто их там знает, вот и лезет всякое в голову Да только ведь и в префектуре такое же мужу заявили! Он тоже волнуется, билеты-то у нас уже есть.

[lavinija]

прошу прощения, я повторюсь в этой теме, срочно нужен ответ


Помогите, пожалуйста, разобраться: я уже прошла Анаем, но префектура намудрила с выдачей внж, сказали, что марки можно привезти во время выдачи внж, но, когда мы позвонили через3 недели узнать,готова ли КДС,
нам сказали, что досье все еще у них, так как марки мы не сдали.
У меня уже нет времени ждать,домой надо срочно,
завтра дадут визу на возвращение, в бланке запроса есть графа, где указывается, каким видом транспорта я буду ехать, я указала автомобиль.
Теперь очередная проблема-префектура в Маконе говорит, что могу пересечь Шенген, субпрефектура в Отане, что не могу.
Если у кого-то есть опыт или информация, ответьте, пожалуйста, через 3 дня надо выезжать.
__________________

[Vicki]

lavinija, Какая у вас карта по счету?

[Falbala]

lavinija, у меня была недавно подобная ситуация, мне сказали в префектуре, что визу возвратную дают только национальную, а у меня самолет получался только с транзитом в шенгене либо двумя транзитами национальными(что-то типа в Москву через Камчатку)... к счастью у меня была возможность съездить домой и без французской КДС. Уточните какой тип визы они Вам дают.

[lavinija]

Да в том-то и дело, что первая.
+Если нельзя пересекать Шенген, почему тогда я должна указывать вид транспорта?

[Rechka]

Мне в ожидании новой КДЦ после замужества, выдали *. Раньше два года был статус студента, есть КДС просроченная студента и на девичью фамилию. Скажите а в моем случае * считается первым или третьим? и могу ли я с ним вернуться во Францию? Ведь в нем уже две фамилии, статус не написан, но и так понятно что поменяла и несостыковка в фамилиях.

* récépissé

[Ptu]

Rechka, можете. Ведь и в карте и в récépissé одна и та же фамилия. Если будут вопросы к появившейся фамилии по мужу, можно иметь при себе livret de famille, хотя вряд ли это кого-то удивит.
P.S. просьба писать французские слова по французски или в русском переводе.

[Rechka]

Спасибо вам, так и сделаю, не знала что такая тема существует!

[dagir2]

Дайте пожалуйста совет.В октябре 2008 ездили в Россию.Я с женой и двое детей.Я имею карт сежур,у жены первое ресеписе,дети имеют титр де циркуласьен.Жене на паспорт поставили визу SORTIE et RETOUR но почемуто SORTIE зачеркнули.У нас были билеты на автобус туда и обратно,предостовляли в префектуре,сказали проблем не будет.На визе написано:Bon pour plusieurs voyages par tous portes frontiéres autorisés à destination de la Russie.Немцы остановили на границе с польшей в 3 часа ночи,Сказали она не имет права передвигася по територии Германии.Её держали три сутки,судили,на месте заплатила 200 евро плюс самолёт за свой счёт.Ещё домой отправили штраф в размере 1700 евро.(во Францию).Незнаем как быть и правыли они?Подскажите пожалуйста.Заранее благодарен.

[Nancy]

dagir2,
Récépissé не дает права находиться на территории других стран Шенгена.
Виза de retour дается, по идее, на пересечение границы в одну сторону.. Единственное, что можно посоветовать - это идти с бумагами о штрафе в префектуру и пытаться выяснить, правомерен ли был штраф по тем документам, которые префектура выдала.
Надо полагать, что у супруги был действительный паспорт. И еще - проблема могла быть с польскими границами, поскольку через Польшу нельзя просто так проехать с "национальной французской визой", нужна Шенгенская виза. А у Вашей супруги не было ни той, ни другой, поэтому немецкие пограничники могли переусердствовать.

Очень сочувствую. Ваш случай послужит хорошим уроком для остальных.

[Julie Alexandra]

Форумчане, помогите советом!!!
Есть первое Récépissé, хочу поехать в Россию, но не могу платить за прямой рейс. Даже если я сделаю visa de retour, могу взять только рейс Париж-СПБ. Для непрямых рейсов у меня нет права находиться на территории страны без визы. Звонила в консульство Германии, сказали, не могут мне дать транзитную визу, что надо ждать титр.
Моя префертура (92) просто ужас какой-то! Жду погода когда позовут в АНАЕМ и ни ответа ни привета! Что делать ума не приложу!

[itelma]

julia alexandra ! попросите мужа сходить в анаем и рассказать ситуацию , сошлитесь на здоровье родителей, за меня просил муж ....звонил как в смольный , ходил со мной несколько раз , показывал мой билет . иначе бы я ждала до марта , а так уже получила 22 декабря ......

[Julie Alexandra]

itelma!Спасибо за ответ! Наверно так и сделаем, потому что по телефону они не отвечают ((( Видимо, надо ехать! А вы сколько ждали титр до получения?

[itelma]

с сентября .... тоже постоянно дергалась , успею ли получить карту до визита в Москву , нас ресепшен в анаем знала уже а лицо , выражаясь русским языком , достали ... как показали копию билета , плюс новый год был на носу , возымело действие.

[apolonnikita08]

Если не опоздала с советом, то вам julia alexandra посоветую: 15 февраля получив возвратную визу только во Францию, я брала билеты в кд авиа, вышло около 8800 в одну сторону, я конечно тоже хотела вернуться через Франкфурт, и билеты уже были, но не разрешили, в кд авиа этот рейс не прямой Моска-Париж, а через Калининград, зато ни какой другой шенгенской границы пересекать не надо

[Julie Alexandra]

Если не опоздала с советом, то вам julia alexandra посоветую: 15 февраля получив возвратную визу только во Францию, я брала билеты в кд авиа, вышло около 8800 в одну сторону, я конечно тоже хотела вернуться через Франкфурт, и билеты уже были, но не разрешили, в кд авиа этот рейс не прямой Моска-Париж, а через Калининград, зато ни какой другой шенгенской границы пересекать не надо

Спасибки!!! Я уже получила карту в феврале, улетаю 7ого марта за 150 евро)))) я довольна!

[romaschka]

ой, какие ужасы! так что, мне с первым recepisse нельзя поехать в португалию через испанию?! мы на машине едем, все уже спланировали... саммит еще этот некстати...

[Danseuse]

Подскажите, возможен ли выезд и въезд во Францию со вторым récépissé. Я жду получения первого titre de séjour. Visа de retour моя префектрура не дает. Могу ли я перемещаться по шенгену с récépissé и выезжать в Россию. и чтобы можно было вернуться во Францию?