Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 16.08.2008, 02:24     Последний раз редактировалось Roksanne; 16.08.2008 в 02:27..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Larisa_D, а зачем Вам именно docosanol ? Это препарат для лечения лабиального (губного ) герпеса - герпеса 1-го типа .
Вы уверены , что канадско-американский препарат лучше имеющихся во французских аптеках Zovirax?
Roksanne вне форумов  
  #2
Старое 17.08.2008, 15:33
Мэтр
 
Аватара для Larisa_D
 
Дата рег-ции: 30.05.2006
Откуда: France
Сообщения: 2.391
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Larisa_D, а зачем Вам именно docosanol? Это препарат для лечения лабиального (губного) герпеса - герпеса 1-го типа. Вы уверены, что канадско-американский препарат лучше имеющихся во французских аптеках Zovirax?
Roksanne, это меня подруга попросила купить, ей врач сказал, что этот препарат лучше и менее вреден для организма. А Вы бы что могли посоветовать из того, что можно купить без рецепта, зовиракс или еще что-то (активир и т.д.)? Спасибо заранее.
Larisa_D вне форумов  
  #3
Старое 17.08.2008, 23:27     Последний раз редактировалось Roksanne; 17.08.2008 в 23:33..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеLarisa_D пишет:
Роксанне, это меня подруга попросила купить, ей врач сказал, что этот препарат лучше и менее вреден для организма. А Вы бы что могли посоветовать из того, что можно купить без рецепта, зовиракс или еще что-то (активир и т.д.)? Спасибо заранее.
Насколько я знаю - подобные препараты должны продаваться только по рецепту врача. Но герпес в наше время - настолько распространенная инфекция , что если просто пойти и попросить в аптеке средство от него , подтвердив при том, что это не в первый раз и диагноз "герпес" уже установлен - думаю ,что продадут и без рецепта.
Средств много , вот одно из них Aciclovir или ZELITREX

Если пойдете по этим ссылкам - там в конце страницы целый список подобных препаратов , только выбирать нужно - таблетки ли , крем ли ...Зависит от частоты активции герпетического вируса. Если чаще , чем 4 раза в год - нужно принимать таблетированные препараты каждый день .Но если женщина молодая и еще планирует забеременнеть , я бы ежедневный прием таблеток от герпеса не советовала бы.
Roksanne вне форумов  
  #4
Старое 20.08.2008, 16:27
Мэтр
 
Аватара для Larisa_D
 
Дата рег-ции: 30.05.2006
Откуда: France
Сообщения: 2.391
Roksanne, спасибо большое за подробный ответ
Larisa_D вне форумов  
  #5
Старое 12.08.2008, 18:25
Дебютант
 
Аватара для vera33
 
Дата рег-ции: 19.06.2006
Откуда: г. Москва
Сообщения: 16
Отправить сообщение для  vera33 с помощью ICQ
Подскажите пожалуйста аналог свечей с попаверином во франции
vera33 вне форумов  
  #6
Старое 16.08.2008, 02:38     Последний раз редактировалось Roksanne; 16.08.2008 в 02:45..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеvera33 пишет:
Подскажите пожалуйста аналог свечей с попаверином во франции
Свечeй с пАпаверином нет.
Поищите в google со словами suppositoire spasmolytique- найдете то, что вам подходит, ибо спазмолитические свечи употребляются в разных случаях
Roksanne вне форумов  
  #7
Старое 15.08.2008, 12:47
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
скажите, к кому лучше пойти за успокойтелъным силънее sedativ pc. генералист имеет право выписатъ чтонибудъ действенное?
zanuda вне форумов  
  #8
Старое 15.08.2008, 18:36
Мэтр
 
Аватара для sbaikal
 
Дата рег-ции: 27.09.2002
Откуда: Severobaikalsk
Сообщения: 2.151
Знакомые французы спросили, как перевести на русский Fibromyalgie, перевела, так и будет - фибромиалгия. А вот что это и как лечить? Подскажите, плиз! Заранее благодарю.
__________________
Наташа
sbaikal вне форумов  
  #9
Старое 16.08.2008, 02:35
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
sbaikal, Fibromialgie
Roksanne вне форумов  
  #10
Старое 19.08.2008, 13:59
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 31.03.2005
Откуда: Юг России Юг Мск
Сообщения: 434
Отправить сообщение для  2003 с помощью ICQ
я кого то обидела?почему мои вопросы игонрят?
2003 вне форумов  
  #11
Старое 19.08.2008, 23:26
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 31.03.2005
Откуда: Юг России Юг Мск
Сообщения: 434
Отправить сообщение для  2003 с помощью ICQ
Мерси,Роксана,а то у меня манечка уже
2003 вне форумов  
  #12
Старое 20.08.2008, 17:44
Новосёл
 
Дата рег-ции: 20.08.2008
Сообщения: 5
Не увидел общих рекоммендаций по медицине во Франции и соответственно вынужден был открыть новую тему.

Есть несколько базовых вопросов котрые важны для тех кто недавно приехал во Францию:

1) Как иностранцу получить медицинскую помощь во Франции ?
Самый простой случай: что-то болит и нужны лекарства, а в аптеках не дают без рецента.
Просто придти в любую клинику которые обозначены на карте города ?
Нужно заранее записываться на прием ?
Нужно приносить с собой carte de sejour, страховкy ?

2) Какие клиники в Париже наиболее адаптированы для иностранцев ? (Имеется в виду говорят ли там, например, по-английски, по-русски, и т.д.).

3) Как производится оплата ? Платить наличными, а потом послать кваитанцию в страховую компанию и требовать компенсацию ?
(какие-то общие правила в страховке написаны, но там все по-французски)

4) типичная стоимость мед. услуг, например, за консультацию ?

5) Если выписывают лекарста, то их продают прямо тут же в клинике, или потом нужно идти самому в аптеку ?

Заранее спасибо за ответы.
molgv вне форумов  
  #13
Старое 21.08.2008, 11:19
Мэтр
 
Аватара для A_Karina
 
Дата рег-ции: 28.02.2008
Сообщения: 3.330
Помогите пожалуйста. Мне нужно в аптеке купить средство от попилом, а я даже примерно не знаю как объяснить что мне нужно. В России, помниться продовался специальный бутылек с маленькой палочкой прижегать папиломки и бородавки. А как это называется во Франции?
__________________
Женщина никогда не может быть слишком молодой, слишком худой и слишком богатой
A_Karina вне форумов  
  #14
Старое 21.08.2008, 17:45
Мэтр
 
Аватара для Tree
 
Дата рег-ции: 17.05.2007
Сообщения: 1.193
A_Karina, чистотел? chélidoine
Tree вне форумов  
  #15
Старое 25.08.2008, 09:10
Заблокирован(а)
 
Аватара для Arbuzova
 
Дата рег-ции: 30.09.2006
Откуда: Maurecourt
Сообщения: 435
Посмотреть сообщениеA_Karina пишет:
Помогите пожалуйста. Мне нужно в аптеке купить средство от попилом, а я даже примерно не знаю как объяснить что мне нужно. В России, помниться продовался специальный бутылек с маленькой палочкой прижегать папиломки и бородавки. А как это называется во Франции?
называется DUOFILM
Arbuzova вне форумов  
  #16
Старое 23.08.2008, 22:03
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.204
Девушки, у меня похожая проблема, как описывала выше Катерина . То есть типа экземы.
Врач прописал Locoïd. Сейчас на стадии выздоровления (уже не чешется) Только так страшно кожа облезает ! Страшно сухая кожа между пальцами рук и вся в клочках кожи.
Знаю, что не страшно, все облезет и потом все ОК.
Но народ пугается.
Мажу пока просто смягчающим кремом для рук, но не помогает.

Может, посоветуете, чем можно помазать, чтобы все побыстреее уже облезло?
Oksy75 вне форумов  
  #17
Старое 24.08.2008, 13:55
Дебютант
 
Аватара для Litvina
 
Дата рег-ции: 27.06.2007
Сообщения: 24
Подскажите , пожайлуста, продается ли во Франции витамин А1( ретинол) в жидком виде? Если "да", то где его можно купить?
Litvina вне форумов  
  #18
Старое 25.08.2008, 09:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Oksy75, был у меня долгий период, когда была такая же проблема с руками. Постепенно всё исчезло само. Позже узнала, что можно мазать мёдом, если нет аллергии на него. Читала также, что это является признаком снижения иммунитета. Всячески укрепляйте своё здоровье.
Small_birdie вне форумов  
  #19
Старое 25.08.2008, 09:54
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.204
Small_birdie, спасибо, обязательно попробую
Oksy75 вне форумов  
  #20
Старое 26.08.2008, 20:07
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.204
Подскажите пожалуйста русский эквивалент уровня зрения. Мне знакомая говорит, что у нее 5/10 по зрению.
Не соображу, сколько это по русски? -10 что ли?
Oksy75 вне форумов  
  #21
Старое 27.08.2008, 01:35     Последний раз редактировалось Roksanne; 27.08.2008 в 02:14..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Подскажите пожалуйста русский эквивалент уровня зрения. Мне знакомая говорит, что у нее 5/10 по зрению.
Не соображу, сколько это по русски? -10 что ли?
Я не специалист , но "по нашему" это вроде - 5.
Roksanne вне форумов  
  #22
Старое 27.08.2008, 11:44
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.204
Посмотреть сообщениеRoksanne пишет:
Я не специалист , но "по нашему" это вроде - 5.
спасибо, а то я что то запуталась немного.
Oksy75 вне форумов  
  #23
Старое 27.08.2008, 01:21
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
здраствуйте, знаю что это естъ где то, может даже в этом топике-но нет сил пересматриватъ все страницы-не подскажете как будет фолиевaя кислота по французки? если сказатъ acide folice? в лингво он лине не нашла и продается ли она без рецепта.
zanuda вне форумов  
  #24
Старое 27.08.2008, 01:28
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.749
zanuda,
фолиевaя кислота - acide folique - http://www.automedication.fr/medicam...+0%2C4+mg.html
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #25
Старое 27.08.2008, 10:08
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
свинка, спасибо. Не знала про этот саит-я поняла что без рецепта продается.
zanuda вне форумов  
  #26
Старое 27.08.2008, 13:44
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
свинка, это опятъ я со своей фолиевой кислотой-там указанны таблетки по 5мг и 0,4мг в обоих случаях дозировка при приеме одинаковая-вы не помните случайно классическая фолиевая в России была какой дозировки?
zanuda вне форумов  
  #27
Старое 27.08.2008, 14:31     Последний раз редактировалось svinka; 27.08.2008 в 14:36..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.749
zanuda,
фолиевaя кислота -Способ применения и дозы:
Дозировки определяются исходя из характера заболеваний и вида терапии.
Суточная потребность в фолиевой кислоте составляет для детей 1-6 мес - 25 мкг, 6-12 мес - 35 мкг, 1-3 года - 50 мкг, 4-6 лет - 75 мкг, 7-10 лет - 100 мкг, 11-14 лет - 150 мкг, 15 лет и старше - 200 мкг, для беременных - 400 мкг, во время лактации - 260-280 мкг. С лечебной целью назначают внутрь по 5 мг 1 раз в сутки. Курс лечения 20-30 дней.
http://amt.allergist.ru/foliacid_b.html
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #28
Старое 27.08.2008, 11:24
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
у меня чувствительность к антибиотику Гентамицин (кололи лет 10 тому назад). Врач названия gentamicin не понял. Существует ли другой перевод этого антибиотика на французский? Спасибо
Annyshka вне форумов  
  #29
Старое 27.08.2008, 11:37
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеAnnyshka пишет:
у меня чувствительность к антибиотику Гентамицин (кололи лет 10 тому назад). Врач названия гентамицин не понял. Существует ли другой перевод этого антибиотика на французский? Спасибо

Странно, потому что : http://fr.wikipedia.org/wiki/Gentamicine.
Sandy вне форумов  
  #30
Старое 27.08.2008, 11:41
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
Sandy, так поэтому и спрашиваю, потому как уже много поискала всего на эту тему....
Annyshka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Медицинское справочное бюро-3 MARGOO Здоровье, медицина и страховки 2975 27.03.2013 20:44
Медицинское справочное бюро-2 Roksanne Здоровье, медицина и страховки 2975 25.08.2010 00:06
Бюро в центре Ниццы Mila777 Биржа труда 5 17.06.2010 19:19
Аренда (спрос) Поиск бюро под сдачу watashi Аренда и продажа жилья 0 15.05.2009 17:17
Архитектурно-строительные бюро JTroyan Жилье во Франции 2 20.03.2008 07:25


Часовой пояс GMT +2, время: 19:58.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX