Новички, представьтесь! - Страница 8 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Alexandrova · #1 02.12.2002, 16:53

Всем общий привет, меня зовут Ольга, я из Москвы, случайно забрела на ваш сайт и он мне очень понравился, я уже успела обзавестись друзьями по переписке, в том числе и из Франции. я открыла две темы в форуме, но название одной из них написала с опечаткой, наверное поэтому никто не ответил. Я люблю французскую музыку, а еще больше люблю оперу, но на эту тему тоже никто не ответил... Ну и не надо. Вот.

Claire Flas · #2 03.12.2002, 00:22

Bonjour a tous!
Во-первых, хочу сказать огромное спасибо Хозяйке (наверное, в сотый раз

)за интересный, увлекательный и полезный сайт!
Меня зовут Светлана. Францию люблю давно и теперь надолго. Всю жизнь живу в Питере, но очень скоро это изменится. В конце января я выхожу замуж за француза и уезжаю жить в Лилль. Благодаря вашему сайту, я гораздо лучше стала представлять, что меня ждет, какие трудности и т.д. Теперь я смогу намного легче это пережить. Кроме того, я здесь нашла ответы на многие интересовавшие меня вопросы. Еще раз огромное спасибо.
Удачи и успехов!

**nel** · #3 03.12.2002, 00:42

Светлана, добро пожаловать на форум. Если сайт и форум вам помогли - значит, наше дело не пропало и наши цели достигаются :-) Это не может не радовать. Тем более что наша "французская" половина становится все больше и все активнее. Именно благодаря их советам и помощи удается делать интересные и многим помогающие статьи. Ну а Лилль - прекрасный город. Вам там наверняка понравится. И помните, что нас много, и если вам будет плохо - вы всегда найдете здесь поддержку. ждем свадебных фотографий и рассказа в рубрику "русских жен" о вашей истории любви :-) Удачи!

Becca · #4 03.12.2002, 12:42

Nel, ogromnoye spasibo za podderzhku!

Hochu po-podrobnee rasskazat o sebe.
Mne 24. Ya 2 goda zhila v Stockholme i teper pereezhayu s moim boy-friendom v Dijon, t.k. on poluchil tam rabotu.
Ya zakonchila Linguistic University, English department v Belarusii. K sozhaleniyu dazhe ne podozrevala, chto mne v zhizni prigodyatsya sovsem inyye yazyki. Nu ladno, uchenie- svet, a neucheniye- t´ma. Interesno, et li vo France kursy frants. yazyka dlya inostrannyh novichkov?

**nel** · #5 03.12.2002, 20:09

Цитата:

Ya zakonchila Linguistic University, English department v Belarusii. K sozhaleniyu dazhe ne podozrevala, chto mne v zhizni prigodyatsya sovsem inyye yazyki.

Мы еще и земляки к тому же, как я вижу. Я родилась в Минске, а потом до 85-го жила в Солигорске. БОльшая часть нашего класса как раз в иняз (нынешний лингвистический) поступала, это я ради бзика жить у моря в Кениг уехала. Лингвистический моя сестра заканчивала, французский тоже, пару-тройку лет назад. Так что у нас, оказывается, много нового :-) А насчет языка даже не волнуйся - с лингвистическим образованием ты французский выучишь быстро. А как совет - иди на английское отделение ближайшего универа после "подтяжки" французского и поступай курс на третий сразу - будет хорошая денежная специальность преподавателя в будущем...

lenaerm · #6 03.12.2002, 20:42

Цитата:

А как совет - иди на английское отделение ближайшего универа после "подтяжки" французского и поступай курс на третий сразу - будет хорошая денежная специальность преподавателя в будущем...

Нел, а можно вопрос?( хоть и не по теме

) А у вас есть такие примеры? Русскому "ин.язовцу" открыта дорога в преподаватели?

**nel** · #7 03.12.2002, 21:07

Цитата:

Нел, а можно вопрос?( хоть и не по теме ) А у вас есть такие примеры? Русскому "ин.язовцу" открыта дорога в преподаватели?

Есть только ограничения по преподаванию в госшколах, для этого надо иметь французское гражданство и пройти конкурс для госслужащих. У Бориса так дочь прошла конкурс. А вот в частных школах и на курсах вопросов даже не будет - два высших лингвистических дадут возможность работать. Только учите французский тоже на уровне филолога.

Liza · #8 03.12.2002, 21:33

Bonjour a tous!
Я- дама московская, но 8 лет, как живу в Испании. Мне тоже нравится Франция с некоторух пор.
Честно признаюсь, что в юности, молодости ничего французского меня не привлекало. Но когда я в первый раз попала за границу - это был Париж. Я 2 дня находилась там по транзитной визе со всеми приключениями, характерными для попавших впервые в Париж. Осевшее в душе впечатление "подвинуло" меня заняться французским и узнать побольше о стране.
По отечеству я путешествовала много, долго перечислять пришлось бы, не бывала только на востоке за Уралом. Но больше всего мне запомнились красоты севера : Соловки, Архангельская область.
А вот мой девиз : чтобы жить в другой стране - нужно понять и полюбить ее .

Domi · #9 06.12.2002, 16:40

Hola Liza!
Bienvenuda en esto foro!
Ой, не знаю ничего больше на испаньском...

(кроме торреадор, паелла и тортилла). Я француз этого форума, 29 лет.
"чтобы жить в другой стране - нужно понять и полюбить ее" это и правда!

Вы в каком городе? Я слышал об этом ужасном "чёрном море" в Гальской области...

olgakuri · #10 07.12.2002, 02:10

Здравствуйте! Вернее доброй ночи! Я тольк что зарегистрировалась, ищу подругу. Скоро выхожу замуж. Пишите.

Albosha · #11 07.12.2002, 11:38

Я на форуме уже несколько недель, но забыла представиться.
Родилась и выросла в Москве, и чуть меньше года во Франции. Живу в Центральном регионе в очень маленькой деревушке. Я телец, родилась 19 мая.

Kara · #12 07.12.2002, 23:14

Зовут меня Катериной, 21 год, в этом году получаю диплом экономиста, и как дополнительная квалификация - переводчик с английского. Французский учила еще в школе, а потом забросила... а вот сейчас об этом жалею и учу его практически заново. Во Франции пока побывать не удалось.. но надежда, как говорится умирает последней!!

Bonhomme · #13 25.03.2005, 12:36

Привет.
Я есть тут здесь впервой.
Францию видел в телевизоре и книжках.
По телевизору меньше, так как не имею.
По книжкам больше, так как имею.

А так я учёный.

april · #14 09.08.2005, 00:18

Иренка,маленькии пакет с моеи работы на Садовои можете захватить в сентябре?

Goussev · #15 21.10.2005, 22:21

А помимо французского языка и истории мое увлечение на фото.

. Парашют то тоже изобрели французы и para chute как-никак французское слово. Не люблю слова типа скайдайвер или скайдайвинг, которые придумали американцы, чтобы не произносить слово французского происхождения. Мечтаю съездить попрыгать во Францию, говорят в Гапе очень хороший спортивный аэродром для парашютистов.

styulya1989 · #16 18.01.2006, 12:56

Привет всем!Меня зовут Юля.Я из города Ставрополя.Мне 16 лет.На этом(и вообще) форуме я впервый раз.Очень хочу найти друзей из Франции и как можно больше узнать о этой стране!Почему-то она меня очень привлекает!!!!!

**MARGOO** · #17 18.01.2006, 17:33

styulya1989 пишет:

Привет всем!Меня зовут Юля.Я из города Ставрополя.Мне 16 лет.На этом(и вообще) форуме я впервый раз.Очень хочу найти друзей из Франции и как можно больше узнать о этой стране!Почему-то она меня очень привлекает!!!!!

Юля, привет! Добро пожаловать на наш сайт!!! Проходи и располагайся! Для начала поброди по темам и почитай про страну, про людей, обычаи и т.д.
А потом присоединяйся к разговору в интересующих тебя темах!

Dina · #18 09.12.2002, 22:40

Kara-Катерина, а ты из какого города? Я из Томска, но уже почти 3 года во Франции.

Kara · #19 10.12.2002, 00:40

Dina, я вообще из Нефтеюганска.. а в данный момент - в Тюмени.

biglex · #20 13.12.2002, 10:49

Здравствуйте !

Мне предложили девуалироваться, вуаля. Меня зовут Алексей, я живу во Франции, город называется Лион.
Я люблю дружбу, но этого так мало тут, к сожалению.

Такие дела.

**Boris** · #21 13.12.2002, 11:03

С девуализацией вас, уважаемый biglex !

У меня к вам частный вопрос как к жителю Лиона. Я там недавно был проездом, времени было совсем мало, и я хотел узнать: в чем смысл знаменитых лионских дворов с лоджиями (кажется, заимствованных у итальянцев)? Чему они раньше служили? Не откроете ли топик на тему Лиона в разделе "Вопросы туристов"? Когда будет время, конечно. Мерси.

А дружба, хотя бы виртуальная, - сверзадача Лужайки. :-)

biglex · #22 13.12.2002, 23:15

К сожалению не знаю в чем именно смысл, знаю например, что тут много разукрашенных стен домов - говорят - в Лионе больше тысячи таких. Тему конечно могу открыть..., может кто-нибудь знает... Могу еще уточнить у коллег, опять же если знают

pt Skrat · #23 14.12.2002, 20:40

как-то нашла отзыв туристов-англичан о Лионе, и долго смеялась, прочитав:
"...гид очень долго настаивал на посещении!
И на карте было обозначено что-то вроде места, пропустить которое будет очень досадным..
Как оказалось, половина проходов была закрыта, во двориках - огромные мусорные баки и сушащееся бельё!
А самое главное, что смотреть приходилось главным образом под ноги, а ни как не на достопримечательности..."
Потом автор долго сокрушался по-поводу собачьего безобразия на тротуарах и т.д.

Кстати - привет лионцам и лионкам

я знаю много русских французов в Лионе, и многие из них - мои хорошие друзья, так что по-моему, отчаиваться не стоит!
Существует даже ассоциация русских в Лионе "Тройка",
а также магазин с русскими продуктами, книгами и т.д.
Если вас, Алексей, что-то заинтересует - пишите...

pt Skrat · #24 14.12.2002, 22:11

Здравствуйте, Борис и все форумчане, опять я про Лион!
Знаю немного лионских сайтов, но дело в том, что читаю пока плохо, и сложно разобраться что к чему...
Если кому-то пригодиться - вот ссылки:

http://www.mairie-lyon.fr/

http://www.lyon-france.com/

http://www.alyon.org/

а недавно у нас был Fete des lumières
замечательное было шоу! вот официальные картинки ->
http://www.mairie-lyon.fr/fr/focus/8...ogramme812.htm

и собственного производства
http://community.webshots.com/album/56077346Euleqe

biglex · #25 14.12.2002, 22:29

Да, спасибо, именно о ссылках я хотел Вас и попросить, хотя эти ссылки мне уже как-то на глаза безусловно попадались.

По поводу праздника - действительно было здорово - в этом году мне понравилось гораздо больше, чем в прошлом, приятно было попеть в переулках старого города старые русские песни о главном, а также повзбираться по лесистому склону прямо напрямик к фурвьеру.

Такие дела

Izumka · #26 16.12.2002, 12:02

Всем большой привет! Уже достаточно давно с удовольствием просматриваю этот сайт, недавно зарегистрировалась на форуме, потому что многие темы вызываю непреодолимое желание принять участие в обсуждении, но пока ограничилась несколькими сообщениями - всегда не хватает времени достойно изложить мысли, переполняющие мою голову.
Немного о себе - живу в Самаре, работаю на радио, Франция и французы меня мало всегда интересовали, несмотря на то, что с отличием закончила ин.яз., именно отделение фр. языка. Но с недавних пор количество подруг, друзей во Франции увеличилось. Теперь все о Франции стало интересно! К тому же, мне очень понравилось сложившийся в форуме коллектив! Надеюсь, стать его частью!

Katrusya · #27 16.12.2002, 19:35

Добрый вечер всем! Меня зовут Катя. Немного о себе: родилась и выросла в Сибири (землячка Ангары, Ангарск, Иркутск). Училась в институте и последние 5 лет перед переездом во Францию, жила в Питере.
Хочу сказать огромное спасибо создателям этого сайта и всем участникам форума за очень душевную обстановку, большое количество очень ценной информации и за моральную поддержку, которую вольно или невольно вы оказываете многим только что прибывшим на этот форум и во Францию. Я во Франции всего 3-й месяц, вопросов больше чем ответов, большое спасибо всем участникам форума за готовность поделиться информацией.

Ангара · #28 16.12.2002, 21:21

привет Katrusya - землячка и с таким же именем! Вдвойне землячка!!! Скидываю на личный ящик мой майл - пиши, если что. А родственники у тебя где - в Питере или в Сибири?

Katrusya · #29 16.12.2002, 22:01

Ангара, спасибо большое за адрес, ужасно приятно чувствовать себя не совсем одной!
Родители живут в Иркутске, последний раз была у них летом. Уже знала, что перееду во Францию, так в самолете, когда улетала, даже разревелась.

Ангара · #30 16.12.2002, 22:06

У тебя мама случайно не в иркутском политехе работает?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Новички, давайте учить вместе	Apu	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	57	01.06.2018 19:34
Новички, представьтесь! - 2	Catiche	Встречи-тусовки во Франции и России	419	11.09.2015 23:58
Новички в Монако	Oblako	Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия	135	28.08.2014 14:55

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)