Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 21.03.2014, 18:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
Посмотреть сообщениеmamka_kpacaba пишет:
Вчера сходила на фильм Supercondriaque, так себе комедия, но такой развесистой клюквы давно не видела )) Чуркис.. то бишь Черкистанская республика, Антон Мирослав и надписи Kazarma 17- это яд ))
И: "Ваня!" вместо: "Вздрогнем!" или "Здрав будь, боярин!" . Это,пожалуй, единственный момент, где я посмеялась .
Посмотреть сообщениеmamka_kpacaba пишет:
мне как русскоговорящей было смешно не от сюжета, а скорее от представления этого Черкистана на экране, особенно когда один черкистанец спросил на чистейшем черкистанском языке "Як справи"?
mamka_kpacaba, Ваш отзыв веселее, чем весь этот фильм .

Посмотрела комедию про 3-х поросят "Le grand méchant loup" с К. Мерадом и Пулвордом. Этот смешнее

И еще один просмотр был "En solitaire" с Ф.Клюзе, один раз вполне можно посмотреть.
taniae вне форумов  
  #2
Старое 02.03.2014, 19:39
Мэтр
 
Аватара для kika78
 
Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
Мы смотрим "Свадьбу в Малиновке", 1969 г. Такое удовольствие.
__________________
Без подписи.
kika78 вне форумов  
  #3
Старое 03.03.2014, 02:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 26.119
Посмотрела Ida Критика очень доброжелательна. Говорят, что шедевр. Снят прекрасно. Тема вечная, многоплановая. Концовка фильма - или-или. На польском языке с фр. субтитрами. Диалогов мало, но очень точные, сюжет прорисовывается четко (но наверное, надо все-таки иметь представление об истории, это я к тому, что смотрела фильм с 14-летней дочерью, которая не очень-то то и в курсе событий 2МВ )
Груша вне форумов  
  #4
Старое 02.03.2014, 23:36
Бывалый
 
Аватара для Rnt175
 
Дата рег-ции: 14.05.2012
Откуда: Одесса
Сообщения: 123
Отправить сообщение для  Rnt175 с помощью ICQ
После церемонии Сезар, вчера специально посмотрела "Les garçons et Guillaume, à table!" , ну неплохой фильм, но на мой взгляд уж слишком он обласкан. Мне фильм не смешной вовсе, там где подразумевалось что зритель должен засмеяться, - такой юмор для меня слишком...ээ...простой, в остальных местах, мне было скорее грустно. Тема на самом деле поднята серьёзная, и возможно без юмористических вставок фильм бы мне понравился больше. С творчеством Гальена не знакома, актёр вжился в роль отлично, понимаю, что в том числе наградили за Тутси, разлива 2013 года.
В целом церемония разочаровала, а Сесиль де Франс, была украшением вечера, так как я почти не понимаю по французски, я оценивала её внешнюю сторону, -мне всё понравилось, и я не знала что она ещё и поёт. Очень жаль пролёт Альцеста, очень хотела увидеть Денёв,Ардан и Аджани....С удивлением на церемонии смотрела на Амальрика, - он становится похож на Полански всё больше и больше.
А ещё, чисто женское наблюдение, не всё гладко в семье Сенье-Полански, я ещё обратила внимание как они вышли из машины, держались как бы по отдельности, как чужие. Видно что или сильно поссорились перед церемонией, либо между ними давно большая трещина.
Тронул ролик-оммаж...в тот момент, когда это происходило, Ален Рене ещё пока был жив...светлая память мэтру(((
В общем, этот Сезар почти мимо меня, - хотя некоторых было очень приятно увидеть
__________________
Никто меня не понимает так,как я сама себя не понимаю.....
Rnt175 вне форумов  
  #5
Старое 02.03.2014, 23:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Посмотреть сообщениеRnt175 пишет:
Мне фильм не смешной вовсе, там где подразумевалось что зритель должен засмеяться, - такой юмор для меня слишком...ээ...простой, в остальных местах, мне было скорее грустно
?????????????????
То есть каждому своё, разумеется, но Вы дальше пишете, что почти не понимаете по-французски (у Сесиль де Франс текст был простенький)...
Яна вне форумов  
  #6
Старое 03.03.2014, 00:02
Бывалый
 
Аватара для Rnt175
 
Дата рег-ции: 14.05.2012
Откуда: Одесса
Сообщения: 123
Отправить сообщение для  Rnt175 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеЯна пишет:
?????????????????
То есть каждому своё, разумеется, но Вы дальше пишете, что почти не понимаете по-французски (у Сесиль де Франс текст был простенький)...
что означает такое количество вопросительных знаков?
я смотрела фильм в закадровом переводе.
да и сцену в массажном кабинете, или в кабинете гидроколонотерапии (или как это правильно называется), можно было бы понять без перевода, но эти сцены, не украсили фильм (по моему мнению естественно).
Там подразумевалось что зритель "должен" засмеяться наверное. Да?
__________________
Никто меня не понимает так,как я сама себя не понимаю.....
Rnt175 вне форумов  
  #7
Старое 03.03.2014, 11:51     Последний раз редактировалось Яна; 03.03.2014 в 19:20..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Посмотреть сообщениеRnt175 пишет:
что означает такое количество вопросительных знаков?
Оно означает сильное удивление :о))

Видите ли, я могу ошибаться, но мне кажется, что Вы подходите к фильму как если бы это была комедия, комедийные составляющие вас не устраивают (Ваше право), Вы говорите, что Вам скорее было грустно, и в целом Ваше заключение о фильме как о не плохом, но средненьком (я примерно излагаю, но в любом случае - Ваше право).
А почему собственно кто-то решил, что это комедия? Я как раз думаю, что это грустный фильм, но грусть светла, потому что всё в прошлом. И смотрит на это (своё!) прошлое взрослый человек. Взрослый, но молодой. А прошлое - это когда он был подростком. То есть прошлое, к тому же проведена черта, но недавнее прошлое. В разные периоды жизни люди о себе-подростке вспоминают по-разному. Но очевидно одно: подростковое время в жизни - самое тяжёлое, наверное. Непонятно, что происходит с телом, что происходит в голове. Гротеск и драма всё время рядом. Это даже "без отягчающих обстоятельств". А у Гальена действительно сложнейшая история (к тому же непридуманная, своя, пережитая). И в принципе рассказывать её - это всё время как по лезвию бритвы, а он ни разу не срывается.
И я это очень ценю в фильме - это ощущение лёгкости и непринуждённости, не-боязнь и улыбки и смеха, когда речь идёт об очень серьёзных вещах. Ведь оглядываться на себя подростком тоже сложно - и всерьёз воспринимать тяжело, но не перечёркивать же, не высмеивать? Ведь нашу нынешнюю жизнь и то, как мы воспитываем наших детей, этот период определяет. Как об этом говорить? Обычно: либо гротеск либо драма. Гальен драмы избегает, а доли гротеска не боится. Вы упоминаете две сцены (которая по сути одна - они в фильме друг за другом, он описывает конкретный период в жизни). Позвольте мне не использовать ваши слова о том, что эти сцены фильм "не украсили" (фильм всё-таки не новогодняя ёлка, я всякий раз надеюсь, что режиссёры берут в фильм то, что действительно необходимо), а переформулировать: "можно ли было без них обойтись"? Ну, наверное, можно. Кому-то они покажутся смешными, кому-то нет, если пересказать их "своими словами" - кто-то скажет, что они вульгарны, но в фильме-то ведь не так? Попробуйте вспомнить своё отрочество - я уверена, что столько глупостей повылезает, наряду с воспоминаниями о любви до гроба и страданиях из-за приближающейся смерти и выскочившего на лбу прыщика. И я вот на эти сцены так и смотрю - не могу сказать, что они очень веселят (но и совру, если скажу, что не улыбнулась, а только фыркнула), но и не шокируют ничуть.

И ещё одно, почему фильм Гальена мне кажется не просто хорошим (а я действительно выходила из кинотеатра в состоянии окрылённости - особого такого ощущения зрительского счастья), но и важным.
В современной французской культурной традиции разделение жанров не то, что жёсткое - оно жестокое. Говорить о серьёзном можно только языком драмы, у комедии или фэнтези или детектива таких прав нет, и в интеллектуальных конкурсах у этих жанров шансов нет - в кинематографе они ещё могут номинироваться, там есть категории "лучший актёр", в конце концов, а в литературе это и представить невозможно. Поэтому, например, сатира в кинематографе вообще не представлена, а в литературе любимые мною писатели Егор Гран и Жоэль Эглофф остаются заложниками собственного жанра.
И тот факт, что высокую оценку получил фильм, рассказывающий о грустном и драматическом не языком драмы, для меня также является очень значимым.
Яна вне форумов  
  #8
Старое 02.03.2014, 23:55
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотрели вчера "Американскую афёру", не могу сказать, что в восторге, но один раз на перемену мест/перевоплощения знакомых актеров в непривычные образы посмотреть любопытно. Эми Адамс (начинавшая с диснеевских детских историй про принцесс) - бывшая стриптизерша, переквалифицировавшаяся в аферистку. Кристиан Бейл - её главный партнер и по совместительству любовь, обрюзгший и плешивый (для этого фильма набрал 110кг после предыдущих высыханий до 60-ти, невероятно что он со своим телом делает), загнанный в угол Бредли Купером - амбициозным полицейским, желающим поймать крупных рыб вроде конгрессменов и мафиози на крючок, не забывающим придать себе лоск (пижонские светлые костюмы, волосы, завитые мелким бесом по вечерам на розовые бигуди). Дженифер Лоуренс - жена главного афериста, тупая отчаянная блондинка-сексбомба.
Играют все - здорово, антураж 70-х - на отлично, стёб над героями - постоянно. Но немного затянуто и слишком накручено, в какой-то момент устаешь и выпадаешь из истории.
Stroka вне форумов  
  #9
Старое 03.03.2014, 00:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.546
не поверите Я "подсела" на Ниро Вульфа Нашла "вариации" на тему Ниро Вульф в Риме Non c'è male ! - надо вам сказать засосало, просто как наркотик- каждый день смотрю по серии
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz сейчас на форумах  
  #10
Старое 03.03.2014, 00:23
Мэтр
 
Аватара для chelny
 
Дата рег-ции: 07.09.2007
Откуда: Россия,France, USA
Сообщения: 2.303
Azzaz, а можно точное название? "Тайны Ниро Вульфа"?
chelny вне форумов  
  #11
Старое 03.03.2014, 00:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.546
chelny, "Тайны" смотрела давно на русском (американский телесериал), тогда тоже очень мне нравилось. То , что смотрю сейчас называется
Nero Wolfe - Stagione 1 - Episodio 1- ниже ссылка. Это самое начало. Там их много.
http://www.youtube.com/watch?v=-rYFdrZklfw


забыла добавить- это итальянский телесериал. На ночь - просто супер, если есть желание заменить книжку.
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz сейчас на форумах  
  #12
Старое 03.03.2014, 12:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Вчера по ТВ показали Bienvenue chez les Ch'tis.


Знаю, что он давно был во всех кинотеатрах, но так сложилось, что я не видела.
В итоге, мужу, многократно его видевшему, пришлось уступить.
Однако он смотрел с не меньшим (если не с большим) удовольствием, чем я.
Мне пришлось просить его "переводить" многие фразы, так как моё ухо не всё улавливало. От этого я "потеряла" часть шуток.
Пересмотрю ещё как-нибудь, забавный фильм.
Что ни фраза, что ни жест, то перл.
Small_birdie вне форумов  
  #13
Старое 03.03.2014, 19:50
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Вот а Телерама забраковала Мерил Стрип , что меня очень удивило.
http://www.telerama.fr/cinema/films/...nty,488410.php
Я, правда, фильм еще не успела посмотреть, но отзывы слышу только положительные, хоть и фильм посмотревшие к легким и приятным не относят.
Почему Яну и спросила, на кого она бы ориентировалась.
От французов слышала об определенной усталости от Телерамы. Подруга - заведующая связями с прессой в одном небольшом театре - ориентируется на конкретных критиков, но она знаете кто есть ху в редакции. Я не настолько продвинута. Просто просматриваю их критику и театральную, и кинематографическую, но не воспринимаю, как основной ориентир.
Svet вне форумов  
  #14
Старое 06.03.2014, 16:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.546
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Подруга - заведующая связями с прессой в одном небольшом театре - ориентируется на конкретных критиков, но она знаете кто есть ху в редакции.
тогда не совсем понятно при чем тут Яна? Если у Вас есть такой ценный источник информации, как подруга из прессы.
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz сейчас на форумах  
  #15
Старое 06.03.2014, 20:36
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
тогда не совсем понятно при чем тут Яна? Если у Вас есть такой ценный источник информации, как подруга из прессы.
Я далеко не во всем совпадаю во вкусах со подругой. И помимо этого, мне очень интересно мнение Яны по данному вопросу. Независимо от того, какие у меня есть еще источники информации.
Svet вне форумов  
  #16
Старое 06.03.2014, 14:45
Мэтр
 
Аватара для Vistik
 
Дата рег-ции: 24.01.2013
Откуда: Nowhere
Сообщения: 1.327
Ночной поезд до Лиссабона http://kinobar.net/news/nochnoj_poez...013-10-16-2951
__________________
Comme disait mon grand-pére tout les ans il y a de plus en plus de cons, mais cette année j'ai l'impression que les cons de l'année prochaine sont déja là.
Быть бедным — непрактично, небезопасно и стыдно.
Vistik вне форумов  
  #17
Старое 07.03.2014, 13:09
Дебютант
 
Аватара для trener
 
Дата рег-ции: 05.02.2012
Сообщения: 72
Посмотреть сообщениеVistik пишет:
Ночной поезд до Лиссабона http://kinobar.net/news/nochnoj_poez...013-10-16-2951
Синопсис оказался более захватывающим, чем сам фильм Детективного сюжета в фильме как-то не очень много, больше фрагменты истории Португалии времён Салазара. Мне этот фильм был частично интересен именно тем, что общался с португалами разных возрастов и нежелание вспоминать о том времени полностью соответствует показанному в фильме. Ну, и вспомнить улочки Лиссабона тоже было приятно, где был 10 лет назад. А так фильм не очень сильный.
trener вне форумов  
  #18
Старое 07.03.2014, 14:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
Посмотреть сообщениеtrener пишет:
Синопсис оказался более захватывающим, чем сам фильм Детективного сюжета в фильме как-то не очень много, больше фрагменты истории Португалии времён Салазара. Мне этот фильм был частично интересен именно тем, что общался с португалами разных возрастов и нежелание вспоминать о том времени полностью соответствует показанному в фильме. Ну, и вспомнить улочки Лиссабона тоже было приятно, где был 10 лет назад. А так фильм не очень сильный.
Средний фильм, у меня было впечатление, будто я уже это где-то видела.
melba вне форумов  
  #19
Старое 07.03.2014, 16:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.546
Посмотреть сообщениеtrener пишет:
А так фильм не очень сильный.
а мне так показался никакой..., к сожалению
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz сейчас на форумах  
  #20
Старое 06.03.2014, 22:15
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Кто нибудь смотрел "Гравитация"? Какие отзывы?
Alena77 вне форумов  
  #21
Старое 06.03.2014, 22:18
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеAlena77 пишет:
Кто нибудь смотрел "Гравитация"? Какие отзывы?
Отмотайте пару страниц.
Svet вне форумов  
  #22
Старое 06.03.2014, 22:26
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Отмотайте пару страниц.
Отмотала, не нашла. Тыкните, плиз
Alena77 вне форумов  
  #23
Старое 07.03.2014, 13:34
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеAlena77 пишет:
Отмотала, не нашла. Тыкните, плиз
http://www.infrance.su/forum/search....archid=8720779
Svet вне форумов  
  #24
Старое 07.03.2014, 11:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.546
Посмотреть сообщениеAlena77 пишет:
Кто нибудь смотрел "Гравитация"? Какие отзывы?
если есть время на "потерять или нечего делать", то можно посмотреть, а так... оно того не стоит
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz сейчас на форумах  
  #25
Старое 07.03.2014, 13:33
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
оно того не стоит
Разве что кто-то увлекается спецэффектами. без них фильма нет.
Svet вне форумов  
  #26
Старое 09.03.2014, 17:13
Мэтр
 
Аватара для zen
 
Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.184
Блин, какой скучный фильм Un été en osage county

Одно и то же, одинаковая мимика, одни и те же ходы.. одни и те же рычаги воздействия на зрителя.


Зато всем советую Alabama Monroe.
Вот на мой вкус действительно хорошее сильное кино.
zen вне форумов  
  #27
Старое 09.03.2014, 17:23
Мэтр
 
Аватара для Katerina_nn
 
Дата рег-ции: 11.03.2006
Откуда: Нижний Новгород - Париж - Монтрёй
Сообщения: 5.808
Отправить сообщение для  Katerina_nn с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеzen пишет:
Блин, какой скучный фильм Un été en osage county.
Ну ты даешь! Если уж и такое кино не идет, то тебе точно американский кинематограф противопоказан
__________________
Каждый человек способен на многое. Но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен...(c)
Katerina_nn вне форумов  
  #28
Старое 09.03.2014, 18:23
Мэтр
 
Аватара для zen
 
Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.184
Посмотреть сообщениеKaterina_nn пишет:
Ну ты даешь! Если уж и такое кино не идет, то тебе точно американский кинематограф противопоказан
Да почему же, Катя?
Вот только на прошлой неделе посмотрела Only Lovers Left Alive Джима Джармуша. Отличное кино. Его же Мертвец - супер фильм.

Потом еще из относительно недавних Only God Forgives с Райаном Гослингом и Кристин Скотт Томас - супер фильм.

Я просто люблю кино, которое по-настоящему удивляет. Эта история про Мэрил Стрип и дурочек-дочек меня не удивила. Ну не знаю, почему. А тебе понравилось это кино разве?
zen вне форумов  
  #29
Старое 09.03.2014, 18:33
Мэтр
 
Аватара для Katerina_nn
 
Дата рег-ции: 11.03.2006
Откуда: Нижний Новгород - Париж - Монтрёй
Сообщения: 5.808
Отправить сообщение для  Katerina_nn с помощью ICQ
zen, я в восторге от фильма была. По мне, так одна из лучших ролей Мэрил Стрип (хотя она всегда прекрасна, но тут была исключительно прекрасна). Психологизма много, есть о чем подумать. Отношения с мамами - вообще особая тема, в фильме очень остро была представлена, я вместе с героинями проживала все происходящее на экране... Атмосфера Amérique profonde передана чертовски точно...
Но я схожу на Алабаму Монро и буду снова ругаться, если не понравится Ну и на Джармуша пойду - обожаю его!
__________________
Каждый человек способен на многое. Но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен...(c)
Katerina_nn вне форумов  
  #30
Старое 09.03.2014, 18:38
Мэтр
 
Аватара для Katerina_nn
 
Дата рег-ции: 11.03.2006
Откуда: Нижний Новгород - Париж - Монтрёй
Сообщения: 5.808
Отправить сообщение для  Katerina_nn с помощью ICQ
Кто-то уже успел посмотреть Hypothesis? Боюсь разочароваться после "Dans ses yeux"...
__________________
Каждый человек способен на многое. Но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен...(c)
Katerina_nn вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Последний фильм, который Вы смотрели... masiк Синема, синема... О кино, театре и телевидении 2990 19.10.2010 20:59
Последний фильм Альмодовара Azzaz Синема, синема... О кино, театре и телевидении 7 31.08.2009 18:07
Где приобрести фильм "Человек, который смеётся"? Ivan Bulyko Цены, покупки, банки, налоги 0 06.01.2008 09:31
Фильм! Фильм! Фильм! или metteur en scene. Театральные ВУЗы Франции Le vent Учеба во Франции 3 16.09.2005 13:04
Clara et Moi. Вы смотрели? Helen Dudareva Синема, синема... О кино, театре и телевидении 1 09.07.2004 06:51


Часовой пояс GMT +2, время: 15:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX