Что вы сейчас читаете? - Страница 72 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Cleo · #1 20.11.2007, 12:51

Я не знаю , да как-то и не тянет после вашей аннотации про газеты

. Я лучше "Чонкина" перечитаю.

MarinaR · #2 10.11.2007, 10:19

Совершенно случайно открыла для себя замечательного автора, которого зовут Курбан Саид, на самом деле его зовут Лев Нуссимбаум, еврей из Баку, потрясающе образованный, перешедший в ислам и обредший славу под псевдонимом Курбан Саид...Все, кто его встречал, были уверены, что это восточный князь....Первый раз его роман "Али и Нино" был опубликован в 1937 году...но успех к нему пришел только в 70-ых.
Роман рассказывает о любви...действие происходит в Азербайджане в начале 20-ого века...Он-Али, родился в богатой мусульманской семье, а она, Нино,-христианка...Может ли такая любовь противостоять всему? Тут начинается война....и что дальше???
А дальше вы узнаете, если прочитаете эту книгу.....

Вик · #3 10.11.2007, 23:01

"Откатчики" Алексея Колышевского. Книга позиционируется, как скандальная, об особенностях российской торговли в сетевых магазинах.
Читается легко, сюжет захватывающий, с юмором, но местами встречается откровенная пошлятина, бр-р. Конец трагический.
Неужели у нас и правда всё так запущено в торговле? Читал с Альдебарана.

tuzbuben · #4 17.11.2007, 20:46

Только что прочитала коротенький рассказик: А. Бирс, "Случай на мосту через Совиный ручей". Люблю такие небольшие, но сильные произведения.

http://www.gothic.ru/literature/clas...erce/solov.htm

tatiana61 · #5 17.11.2007, 21:34

tuzbuben, какое страшное и сильное произведение.

Selenite · #6 17.11.2007, 22:26

tatiana61 пишет:

tuzbuben, какое страшное и сильное произведение.

Как и всё у Бирса.

tuzbuben · #7 17.11.2007, 22:58

tatiana61 пишет:

тузбубен, какое страшное и сильное произведение.

У Генриха Белля тоже есть небольшие, но берущие за душу рассказики. Например, "Смерть Лоэнгрина", "Мое грустное лицо".
http://www.lib.ru/INPROZ/BELL/loengrin.txt
http://www.lib.ru/INPROZ/BELL/sad_face.txt

Читатели, кто еще знaет такие, небольшие, на две-три страницы интересные рассказы, разного рода, и веселые и грустные, давайте вспоминать вместе.

На большие произведения нужен, мне лично, особый настрой и наличие свободного времени. А хочется такое прочитать краткое, но емкое.

onlinegirl · #8 19.11.2007, 15:58

Кто читал так называемый "Год в дерьме" ("A year in the merde") Стефана Кларка?? Я конечно, понимаю, что книга полна метафор и шуток о сексе... Но тем не менее, книга мне не нравится (читаю ее сейчас). Еще и бестселлер! Что скажете?

http://www.booksattransworld.co.uk/y...merde/home.htm

**Nathaniel** · #9 19.11.2007, 16:35

onlinegirl, вот несколько отзывов:

https://www.infrance.su/forum/showth...085#post319085
https://www.infrance.su/forum/showth...110#post409110
https://www.infrance.su/forum/showth...485#post485485
https://www.infrance.su/forum/showth...148#post615148

onlinegirl · #10 19.11.2007, 17:06

Nathaniel, спасибо

tatiana61 · #11 19.11.2007, 20:38

onlinegirl,это гениальное произведение.

Читаю - зачитываюсь, пересказываю мужу и французским знакомым. Сначала - не верят, потом ржут в голос. Надеюсь, что русские про Францию когда-нибудь такую же неполиткорректную литературную "какашку" сварганят.

И все так же ржать будут. Потому что будет талантливо, остроумно и непошло.
Но - боюсь, у нынышних литераторов на такое дело таланта может не хватить.

Ren · #12 19.11.2007, 20:49

onlinegirl пишет:

Кто читал так называемый "Год в дерьме" ("A year in the merde") Стефана Кларка?? Я конечно, понимаю, что книга полна метафор и шуток о сексе... Но тем не менее, книга мне не нравится (читаю ее сейчас). Еще и бестселлер! Что скажете?

Я читала летом. Ужасно. Пошлость на пошлости. Такое впечатление, что сексуально озабоченный англичанин приехал в Париж трахать все, что движется, и между делом все время вляпывался в собачье дерьмо. Плевалась, но дочитала. Все думала, что где-то есть смысл, исходя из рецензии. Но зря. Прямо Борат какой-то. На английский манер.

onlinegirl · #13 19.11.2007, 22:18

Ren пишет:

Я читала летом. Ужасно. Пошлость на пошлости. Такое впечатление, что сексуально озабоченный англичанин приехал в Париж трахать все, что движется, и между делом все время вляпывался в собачье дерьмо. Плевалась, но дочитала. Все думала, что где-то есть смысл, исходя из рецензии. Но зря. Прямо Борат какой-то. На английский манер.

Пока книгу не дочитала, но согласна на все сто. В книге нет смысла. Автор (на сколько я знаю, журналист) решил поумничать. У журналистов работа такая - приукрасить ничто на столько, чтоб всем стало интересно. Но если смысла нет - его нет. Добавить сюда пошловатые шуточки о сексе (куда же без инстинктов) вот Вам и бестселлер!

novice2000 · #14 19.11.2007, 21:19

onlinegirl пишет:

Кто читал так называемый "Год в дерьме" ("A year in the merde") Стефана Кларка?? Я конечно, понимаю, что книга полна метафор и шуток о сексе... Но тем не менее, книга мне не нравится (читаю ее сейчас). Еще и бестселлер! Что скажете?

Только сегодня видела во ФНАКе продолжение на французском - God save les françaises, я его читала на английском.

Selenite · #15 19.11.2007, 21:21

Цитата:

Такое впечатление, что сексуально озабоченный англичанин приехал в Париж трахать все, что движется, и между делом все время вляпывался в собачье дерьмо.

Ой, как нецензурно-то!!!

tatiana61 · #16 19.11.2007, 21:22

Ren пишет:

Плевалась, но дочитала.

смеялась, и читала с удовольствием.

Lutik · #17 19.11.2007, 21:26

девочки посоветуйте что почитаь в cовременном жанре про любовь что то лирическое,на французском языке...spasibo!!

hobbes · #18 19.11.2007, 22:01

Lutik пишет:

девочки посоветуйте что почитаь в цовременном жанре про любовь что то лирическое,на французском языке...спасибо!!

Почитайте "Hannah" и "L'Impératrice", автор - Paul-Loup Sulitzer, я не любитель любовных историй, но эти 2 книги - описание захватывающего жизненного пути Helena Rubinstein (косметика и тд, знаете?).

Lutik · #19 19.11.2007, 21:41

Emile Zola скажите трудно читать на французском???

Mishka · #20 19.11.2007, 21:48

Lutik, Anna Gavalda
"Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part"
"35 kilos d'espoir"
"Je l'aimais"
"Ensemble, c'est tout"

Немного в стиле Бриджет Джонс, читается легко, с юмором.
По последнему фильм вышел с Audrey Tautou.

Lutik · #21 19.11.2007, 22:41

onlinegirl, Mishka, О!!спасибо!!!будет что почитать ,а то я еше теряюсь пока в книжных магазинах.

Selenite · #22 20.11.2007, 08:11

Цитата:

Но если смысла нет - его нет.

Ну, надо же! Какая глубокая мысль!

Лао-Цзы нервно курит в прихожей.

Cleo · #23 20.11.2007, 12:06

Ren пишет:

Я читала летом. Ужасно. Пошлость на пошлости

Я читала пару лет назад. Первые страницы- смеялась, потом стало напрягать критиканство, а ближе к концу - бросила, не дочитав.
Утомительно читать беспросветное брюзжание, потому что все хорошо в меру - и покритиковать, и поворчать, и поиронизировать, и порассуждать свысока о другой нации. А в середине автор уже по десятому разу обсмактовывал одно и то же, надоело и уже становится не смешно, а противно. О том, чтобы прочесть продолжение "Merde Actually" даже и вопрос не стоял.

Ren · #24 20.11.2007, 12:16

Cleo пишет:

А в середине автор уже по десятому разу обсмактовывал одно и то же, надоело и уже становится не смешно, а противно. О том, чтобы прочесть продолжение "Merde Actually" даже и вопрос не стоял.

Ага. Даже не вопрос. Я тоже сначала смеялась, особенно над фразой, что первая тема, которую обсуждают французы, вернувшись с летних каникул, это куда они поедут на каникулы в октябре.

bellax · #25 20.11.2007, 13:10

Мои тайные страсти-детективы.Ещё и дочь присадила на них..

Алена_74 · #26 20.11.2007, 17:42

bellax, а какие и чьи?

Я эту страсть уже и не пытаюсь скрыть, даже от себя

.

Кроме классиков, нравятся "исторические", то бишь когда действие происходит в разные исторические эпохи (как серия Эллис Питерс или серия голландского автора про расследования в древнем Китае).

варежка · #27 20.11.2007, 18:16

bellax пишет:

Мои тайные страсти-детективы

И мои. С детства и до сих пор.

Cleo · #28 29.11.2007, 15:08

Verunenok, мерси боку

Фекла · #29 22.11.2007, 03:07

onlinegirl пишет:

Кто читал так называемый "Год в дерьме" ("A year in the merde") Стефана Кларка?

Очень здоровская книжка, изложение супер, к сексу вообще не имеет отношения.
Вы, наверное, недавно во Франции.

Shi2 · Дата рег-ции: 20.03.2007

Ничего себе дискуссия по поводу Кларка развернулась! Придется прочесть, т.к. я заинтригована...
Cкажите мне только, пожалуйста, это от Бегбедера далеко? (Прошу прощения за наив, но не люблю книжки этого господина).

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2	MARGOO	Литературный салон	2996	27.01.2014 02:46
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции?	milachca	Музыкальный клуб	3	24.07.2003 11:41

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)