|
#3
![]() |
|
Новосёл
Дата рег-ции: 28.09.2016
Сообщения: 1
|
Добрый день! У меня такая ситуация: Я гражданка РФ, муж гражданин Франции, заключали брак в Париже. Хочу подать на развод в России.
На руках только оригинал свид-ва о браке без апостиля, муж не проживает во Франции сейчас, я тоже не могу выехать туда сейчас. Брак в России не легализован. Правильно ли я поняла, что для развода, мне сначала надо легализовать брак, а для этого нужен апостиль, сделанный на территории Франции??? Апостиля нет. Тупик, ничего ничего нельзя сделать, находясь в России? Может у кого была похожая ситуация, подскажите что делать. Заранее всем спасибо! |
![]() |
|
#5
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
![]() |
апостиль нужен обязательно. Аппеляционный суд Парижа принимает документы по почте, если приложить конверт с обратным адресом, они вышлют Вам документ с апостилем в Россию.
|
![]() |
|
#6
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
|
Но только в том случае, если копия св-ва о браке, которая будет им выслана - не старше 3 месяцев. В противном случае надо сначала заказать свежую копию.
|
![]() |
|
#10
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
|
elfine, похоже Вы правы, два года назад она писала
|
|
![]() |
|
#11
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 05.10.2008
Сообщения: 59
|
Девочки спасибо за советы. у меня есть 10 летняя карта ,я приезжаю в париж 1 в год.мой сын учится в париже и каждые каникулы приезжает в дубай.с мужем я общаюсь он бывает часто и в дубае и в париже,он обещал подать в суд на развод,но тянет 2 года.естественно я обращалась и в консульство франции в дубае и в своей стране все говорят,что нужно лететь в париж и нанимать адвоката.никто в дубае это делать не будет.нам делить нечего ,и с ребёнком у нас всё тоже решено.поэтому я обратилась к вам. в консульстве мне сказали,что в париже может меня представлять адвокат,мне не нужно там постоянно находится.
__________________
milagress |
![]() |
|
#12
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Ростов-на Дону - Страсбург- Lampertheim
Сообщения: 617
|
|
![]() |
|
#14
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 23.04.2012
Откуда: France
Сообщения: 1.178
|
Простите, что вмешиваюсь, но хочу уточнить. Если брак был заключён во Франции, а потом один из супругов возвращается на Родину и остаётся жить там навсегда. Но брак там не легализован. Из Ваших слов следует, что он должен подать заявление о разводе у себя на Родине? Нет необходимости обращаться во французский суд? Или все же существенным здесь будет момент легализации брака на Родине. Спасибо
|
![]() |
|
#15
![]() |
|
Администратор
![]() Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.570
|
Лииля,
Конечно, брак, заключенный во Франции, легален и в России. Вы почитайте про то, что на форуме называется "легализацией" брака - в соответствующей теме. Подать заявление можно на родине, но нужно иметь заверенный перевод апостилированного документа о заключении брака. Апостиль необходимо поставить во Франции. Также советую почитать первые страницы темы Развод - там как раз описана подобная ситуация.
__________________
Everything changes and nothing stands still. Tout coule et rien ne demeure. |
![]() |
|
#16
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Ростов-на Дону - Страсбург- Lampertheim
Сообщения: 617
|
kama777, ваш случай очень частный, я не думаю, что здесь на форуме найдется человек, который живя в эмиратах разводился находясь в вашей ситуации. Поэтому мое предложение такое: при Tribunal de grande instance существует бесплатный прием граждан, где без записи можно придти и задать специалисту юристу все вопросы по вашему делу. Для Парижа, я посмотрела по интернету это может быть вот это учреждение:
http://www.ca-paris.justice.fr/index...&article=25838 Там, если вы пройдёте по ссылке, есть даже телефон. Попробуйте, прежде чем приезжать лично, попытаться получить консультацию по телефону. Самый первый вопрос, насколько я поняла, это территориальный, женились в подпарижье, вы сейчас в Эмиратах, он в неопределенном месте, где вам подавать на развод. Когда вы поймете ГДЕ, тогда станет понятнее куда двигаться по поиску адвоката. Я думаю адвоката лучше выбирать не по языку, а по знанию предмета и по эффективности. А общаться с ним с помощью переводчика. Толку не будет с адвоката, который знает русский, но не имеет практики в таких делах. Попробуйте записать в письменном виде ваши обстоятельства и сформулировать все вопросы по вашему разводу, чего именно вы хотите. Чтобы было коротко и ясно. Если у вас проблема с французским, то, имея ясное и четкое описание ситуации, я уверена, найдется добрый человек, который эти вопросы задаст, по телефону, а потом, возможно, и поможет вам на живой консультации в трибунале. Если по телефону не получится узнать нужную информацию, может быть удастся хотя бы записаться на консультацию в определенный день и час и именно с юристом который будет компетентен в вашем деле |
![]() |
|
#18
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
|
А не логичней обратиться за консультацией в судебные инстанции в Дубае? При чём здесь вообще Франция, если инициатор развода в ней не живёт и жить пока не собирается? Во Франции условие территориальной компетенции никто не отменял и не отменит в ближайшее время: https://www.legifrance.gouv.fr/affic...Texte=20091130
Цитата:
|
|
![]() |
|
#19
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.08.2015
Сообщения: 1.804
|
А где можно посмотреть (если такое существует) принцип рассчета компенсаций бывшему супругу при разводе? Интересует случай выплаты супругу, который не проживает с детьми ( i.e. жена зарабатывает больше мужа, при разводе дети живут с ней)
|
![]() |
|
#20
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 13.08.2015
Сообщения: 1.804
|
|
![]() |
|
#22
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 12.01.2010
Откуда: Ростов-на Дону - Страсбург- Lampertheim
Сообщения: 617
|
Мнений много, они разные, это понятно и это хорошо. Я предложила получить консультацию в учреждении, где это : а) бесплатно, б) быстро, возможно в день обращения, в) профессионально. Если в эмиратах такое есть, тем лучше, но пока еще никто не написал.
|
![]() |
|
#23
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
|
На форуме русских во Франции понятно, что мало шансов найти знатоков судебных инстанций других многочисленных стран. В Эмиратах есть свой форум: http://chatru.com/uae/index.php
Французские специалисты - это замечательно. Куда там до них участникам форума. Только гражданский процессуальный кодекс - не выдумка форума, и вряд ли у местных специалистов есть волшебный способ этот кодекс обойти. Можно как вариант найти основание снова поселиться во Франции, завершить в ней развод, а потом уезжать, куда угодно. Если есть 10-летняя карта, то это упрощает въезд. Но если есть ребёнок-француз, процесс лёгким и быстрым не будет. И нужны ещё какие-то гарантии, что отец не объявится откуда-нибудь, как чёрт из табакерки и не сделает ребёнку запрет на выезд из Франции. Никакие давние разрешения на выезд тут не помогут, играть роль будет только недавний запрет. Или можно поехать в свою родную страну и подать на развод в ней. Или обратиться в консульство своей страны в Дубае за советом. Или разводиться в Дубае, если вдруг окажется, что законы это позволяют с учётом всех перечисленных обстоятельств. |
![]() |
|
#24
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 11.02.2010
Откуда: Мюлуз , Ростов-на-Дону
Сообщения: 99
|
Добрый день!
Кто-нибудь подскажет про prestation compensatoire. Обсуждаем детали развода по взаимному согласию. Мне 57 лет. После развода планирую остаться вО франции и запрашивать RSA и помошь в оплате жилья. Прочитала на сайте КАФа что если эти деньги он мне будет платить ежемесячно как ренту в течение 2-3 года ,то у меня не будет права на RSA. А если взять как сумму,как капитал сразу же после развода. Будет ли у меня право на RSA? Смотрела на калькуляторе КАФа,там запрашивают суммы пособий или ренты за 3 месяца. Шерстила в интернете на французских форумах и ничего не нашла про сумму в виде капитала. Естественно лучше если бы он отдал наличкой. Но ведь не согласится Он может с этой суммы иметь минус 25% на налог. Кто-нибудь в курсе? |
![]() |
|
#25
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 11.02.2010
Откуда: Мюлуз , Ростов-на-Дону
Сообщения: 99
|
Добрый день!
Кто-нибудь подскажет про prestation compensatoire. Обсуждаем детали развода по взаимному согласию. Мне 57 лет. После развода планирую остаться вО франции и запрашивать RSA и помошь в оплате жилья. Прочитала на сайте КАФа что если эти деньги он мне будет платить ежемесячно как ренту в течение 2-3 года ,то у меня не будет права на RSA. А если взять как сумму,как капитал сразу же после развода. Будет ли у меня право на RSA? Смотрела на калькуляторе КАФа,там запрашивают суммы пособий или ренты за 3 месяца. Шерстила в интернете на французских форумах и ничего не нашла про сумму в виде капитала. Естественно лучше если бы он отдал наличкой. Но ведь не согласится Он может с этой суммы иметь минус 25% на налог. Кто-нибудь в курсе? |
![]() |
|
#26
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
|
У меня знакомая получает 280 евро в месяц <prestation> уже 2 год и получает РСА с самого начала, которое расчитывается в зависимости от <prestation>, сумма не ахти кстати, а у нее 2 детей. Наличкой никто не отдает. Мы в свое время договорились на капитал у нас недвижимость была совместная.
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега») |
|
![]() |
|
#27
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 13.01.2015
Сообщения: 25
|
Всем добрый вечер. У меня такой вопрос.
Пару дней назад я получила***, т.е. через 2 месяца будет готов первый Вид на жительство на год в качестве жены француза. Мы женаты год и месяц. Но, дело в том, что 2 месяца назад муж решил разойтись. Сказал что мы слишком разные и ему это не подходит. Мне как раз в этот момент предложили остаться поработать няней в семье с проживанием. Так что я решила остаться еще на год во Франции, муж помог подготовить документы на мой первый ВНЖ. Но во франции я не планирую оставаться. Не знаю как пиавильно поступить. Хочу развестись как можно быстрей, так как тяжело мне дается вся эта ситуация.. можем ли мы сейчас уже подать на развод? Не будет ли у меня потом проблемы из-за того, что я только подала на ВНЖ как жена француза и сейчас уже будем подавать на развод? И если нас разведут в течени года, пока у меня будет действителен ВНЖ, мне его потом как- о аннулируют? Или я смогу уже спокойной дожить с ним даже если буду разведена? |
![]() |
|
#28
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 04.02.2013
Откуда: Kramatorsk - Rennes
Сообщения: 71
|
Добрый день всем. Я прочитала почти всю тему, но тем не менее у меня остались вопросы по конкретно моей ситуации с предстоящим разводом. Вкратце изложу свою историю с самого начала.
Я из Украины, вышла замуж за француза в июле 2013, по любви, с верой в "светлое будущее", ну в общем, как я предполагаю, и все форумчанки. Практически с самого начала пошло всё не так, как до свадьбы говорил мой будущий муж. До свадьбы он жил в квартире своей матери, а по моему приезду мы должны были снять нашу собственную квартиру. Но получилось так, что как только мы поженились, он уволился (как оказалось затем через некоторое время, он постоянно так делал: поработает, уволится, получает пособие от Pôle Emploi, а затем если нет пособия то RSA) и поиск квартиры был невозможен. Мы жили почти год с его мамой, женщиной непростой. Искать работу он не спешил, меня естественно такая ситуация беспокоила. Были ссоры, но сильно качать права я не могла. К тому же началась война в моем регионе. Я решила сосредоточиться на обучении. На момент приезда во Францию я практически не говорила по-французски, в Украине я работала переводчиком английского языка и, следовательно, необходимо было думать о переквалификации и, прежде всего, об овладении французским языком. Параллельно с посещением курсов французкого, которые я кстати сама оплачивала, я занималась фрилансом-переводом для украинских бюро переводов, чтобы как раз и оплачивать эти курсы. Муж был против. Через год он всё таки устроился на работу и мы переехали в другую квартиру. Проработав 5 месяцев, он опять уволился. И больше с того момента он не работал, что составляет уже немного более 2 лет. Видя всю сложившуюся ситуацию, я знала, что жизни с таким человеком у меня не может быть. К тому же при одной из ссор, он мне признался, что когда он мне обещал семью, детей и т.п., он совершенно так не думал, брак для него никакого значения не имел, просто он хотел, чтобы я приехала, всё бросила, поэтому он и говорил, что я хотела слышать. И в случае чего, он думал легко от меня отделаться: чемоданы и домой. Я приняла решение: добьюсь всего сама, несмотря на те гадости, что он мне говорит, я просто не обращала внимания. За год интенсивного изучения французского на курсах и дома, с уровня А1.1 я достигла С1. Параллельно я посещала встречи с консультантом Pole Emploi, чтобы построить профессиональный проект для получения финансирования учебы. Меня приняли в итоге в университет на управление предприятиями, для получения БАС+2. В ожидании учебы я также успела поработать 6 месяцев в макдональдсе, в то время пока так называемый муж сидел на диване и играл в компьютерные игры дни напролет. Благодаря моему контракту в макдональдсе, мы переехали в социальную квартиру, поскольку предыдущая была в итоге после его увольнения нам не по карману. Я училась год, 35 часов в неделю в университете и затем вечерами дома еще. Благо была стипендия, поскольку совмещать с работай было невозможно. А пособие RSA муж естественно потерял из-за моей работы в Макдональдсе, а затем и из-за стипендии в 650 евро. В итоге я была лучшая в группе, даже среди французом, при том что никогда не учила бухгалтерию, финансы или право. Моя мотивация и желании выбраться из такой «счастливой семейной жизни» были моим двигателем. Параллельно муж мне постоянно устраивал ссоры, так сказать для поддержания боевого духа: чтобы я чемоданы собирала, шля искать другого мужа и т.д. При этом семья его не знала о наших настоящих взаимоотношениях. Я получила диплом и вот с сентября этого года работаю ассистентом бухгалтера в бухгалтерском кабинете, несмотря на дорогу, которая занимает практически 4 часа в день (поезд, автобус). А вечером иду еще в спортзал - дома в итоге я только сплю. Месяц назад я получила 10 летку. Жить вместе с ним сил и желания больше нет. Дотянуть до июля 2017 года (4 года замужества) я не смогу. К тому же в истории его посещений в интернете, я обнаружила многократные и систематические посещения объявлений проституток (хоть у нас уже ничего и нет года полтора). В то время пока я работаю и плачу за всё, он развлекается и к тому же прямо мне говорит, что я должна за все платить, поскольку я работаю и мы женаты. На всякий случай, я сфотографировала историю его посещений. Вопрос по моей ситуации таков: переехать я смогу только после оглашения развода? Принимая во внимание тот факт, что я единственная у кого денежные ресурсы, хоть и зарплата в смик, а у него даже нет пособия RSA и в итоге я должна находиться с ним под одной крышей? При этом я понимаю прекрасно, что рискую, если он пойдет в префектуру и заявит, что мы больше не в браке, но почти год еще я не смогу Спасибо заранее |
![]() |
|
#29
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 21.04.2010
Откуда: Донецк-Ле Сабль д Олонн
Сообщения: 3.402
|
mariani, а чего вам бояться? Вы же официально работаете? Бросайте этого козла и стройте свою жизнь заново!
Землякам привет))) |
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Развод | VikaCoroner | Административные и юридические вопросы | 1 | 11.09.2010 17:45 |
Развод | lola-lola | Административные и юридические вопросы | 298 | 09.02.2010 18:20 |
Развод | Ahma | Административные и юридические вопросы | 7 | 24.03.2005 20:50 |