Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.11.2015, 23:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеzipppa пишет:
Я бы максиму послала бы на ... и то мэйлом.
Ну он же просит стандартный список для того, чтобы его развод могли признать во Франции. Ей самой-то оно надо, чтобы французы продолжали считать его женатым?
Если отношения остались плюс-минус нормальными, то почему бы и не послать ему эти документы?
Только он просит нотариальный перевод судебного окончательного решения, я бы послала нотариальную копию на русском, поставила бы на неё апостиль (к тому же в России он стоит 2500 рублей), а на французский пусть сам переводит у присяжного переводчика. Ему же это нужно, пусть поучаствует в расходах.

А св-во о браке пусть сам закажет в мэрии, если брак заключался во Франции. Смысл переводить его туда-обратно? Потом французы сами добавят в нём упоминание о расторжении брака.
elfine вне форумов  
  #2
Старое 26.11.2015, 13:58
Мэтр
 
Аватара для libellule
 
Дата рег-ции: 03.06.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 12.258
Понятно
__________________
На дурака не нужен нож, ему с три короба наврёшь и делай с ним, что хошь.
libellule вне форумов  
  #3
Старое 26.11.2015, 14:38
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.11.2015
Сообщения: 9
Да
Aliciaflor вне форумов  
  #4
Старое 26.11.2015, 18:19
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.087
Aliciaflor, у вас все таки есть пока муж, с которым по закону вы солидарны финансово. Может попробовать обратиться в полицию за помощью вернуться, объяснив, что муж вас лишает доступа к семейному бюджету, и вы не имеете возможности купить билет.
Ptu вне форумов  
  #5
Старое 26.11.2015, 21:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.03.2011
Сообщения: 3.701
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Aliciaflor, у вас все таки есть пока муж, с которым по закону вы солидарны финансово. Может попробовать обратиться в полицию за помощью вернуться, объяснив, что муж вас лишает доступа к семейному бюджету, и вы не имеете возможности купить билет.
совершенно верно. Муж должен вам давать какие то деньги на минимальные нужды.
а также вы возможно имеете право на социальную помощь типа РСА, вы можете записаться на биржу труда и возможно что то найти на полставки или на полный день в плане работы. Я не знаю вашей профессии.
Morra вне форумов  
  #6
Старое 26.11.2015, 15:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.03.2011
Сообщения: 3.701
вообще говоря, в таких трудных ситуациях срочно отправляются работать. В частности, идут мыть полы. Не думали на эту тему? Масса наших женщин этим занимается. Официально и неофициально. И зарабатывают себе на жизнь, а уж на билет на самолет - легко.
Morra вне форумов  
  #7
Старое 26.11.2015, 15:44
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.11.2015
Сообщения: 9
Спасибо. Поняла
Aliciaflor вне форумов  
  #8
Старое 26.11.2015, 23:31
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.11.2015
Сообщения: 9
Ничего страшного. Пусть каждый говорит что думает. Знание языка у меня слабовато. Ниче, прорвусь. Теперь когда поняла, что на билет надо только заработать - значит надо поднять свой зад и вперед. Как в песне: Дали мяч - х...чь.
Aliciaflor вне форумов  
  #9
Старое 26.11.2015, 23:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Aliciaflor, если язык слабоват, подумайте, что можно найти, где язык не очень нужен. Главное захотеть.
olena_k вне форумов  
  #10
Старое 26.11.2015, 23:37
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеAliciaflor пишет:
Ничего страшного. Пусть каждый говорит что думает. Знание языка у меня слабовато. Ниче, прорвусь. Теперь когда поняла, что на билет надо только заработать - значит надо поднять свой зад и вперед. Как в песне: Дали мяч - х...чь.
Вы молодец.
Главное не падать духом.
tanya07 вне форумов  
  #11
Старое 26.11.2015, 23:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.620
Посмотреть сообщениеAliciaflor пишет:
Ничего страшного. Пусть каждый говорит что думает. Знание языка у меня слабовато. Ниче, прорвусь. Теперь когда поняла, что на билет надо только заработать - значит надо поднять свой зад и вперед. Как в песне: Дали мяч - х...чь.

У Вас получится!! Не обращайте внимания на эйфорирующих временно дам!
P.I.N. вне форумов  
  #12
Старое 26.11.2015, 23:45
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.569
Aliciaflor,
Если просто поговорить, то Вам лучше в раздел О своем, о девичьем.
А здесь, в этой теме - пытаемся решить административные вопросы.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #13
Старое 26.11.2015, 23:34
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Можно обратиться в группу которая есть на фейсбуке. Многим помогали и женщине которую искала дочь и мужчине с собачкой, который уже улетел к своей жене. Много есть людей которые хотят помочь.
tanya07 вне форумов  
  #14
Старое 26.11.2015, 23:34
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.11.2015
Сообщения: 9
Понимаю, что с поиском работы, затянется конечно. Здесь быстро ничего не бывает. Но зато, я четко теперь знаю, что нужно делать.
Aliciaflor вне форумов  
  #15
Старое 26.11.2015, 23:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеAliciaflor пишет:
Понимаю, что с поиском работы, затянется конечно. Здесь быстро ничего не бывает. Но зато, я четко теперь знаю, что нужно делать.
Понимаю первоначальную растерянность. Но настрой на удачу гораздо важнее. Все у вас получится! Не отчаивайтесь.
olena_k вне форумов  
  #16
Старое 27.11.2015, 17:17
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Посмотреть сообщениеAliciaflor пишет:
Понимаю, что с поиском работы, затянется конечно. Здесь быстро ничего не бывает. Но зато, я четко теперь знаю, что нужно делать.
Обратитесь в мэрию к социальному ассистенту. Без мужа, естественно. И объясните им ситуацию. Даже со слабым фр. языком они смогут помочь.
Могут или временно устроить на работу, или даже немного помочь финансово, чтобы Вы смогли купить билет.
У меня в свое время была похожая ситуация. Только, мне не нужно было возвращаться. Но, денег совсем не было. Мне предложили работу уборщицей в школе. Я работала там месяц, заменяла уборщицу, пока она была в отпуске. Все садики и школы подчиняются мэрии.
Как тут выше Вам советовали про КАФ, то он Вам не в помощь. Вы слишком мало прожили во Франции. Муж получает пособие, так как он француз и постоянно живет во Франции. У вас нет совместных детей, а любое другое пособие Вам не положено!
Выбирайтесь из ситуации своими силами. Или работа, или родственники, или помощь какая то со стороны.
Alena77 вне форумов  
  #17
Старое 27.11.2015, 21:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.03.2011
Сообщения: 3.701
Посмотреть сообщениеAlena77 пишет:
Обратитесь в мэрию к социальному ассистенту. Без мужа, естественно. И объясните им ситуацию. Даже со слабым фр. языком они смогут помочь.
Могут или временно устроить на работу, или даже немного помочь финансово, чтобы Вы смогли купить билет.
У меня в свое время была похожая ситуация. Только, мне не нужно было возвращаться. Но, денег совсем не было. Мне предложили работу уборщицей в школе. Я работала там месяц, заменяла уборщицу, пока она была в отпуске. Все садики и школы подчиняются мэрии.
Как тут выше Вам советовали про КАФ, то он Вам не в помощь. Вы слишком мало прожили во Франции. Муж получает пособие, так как он француз и постоянно живет во Франции. У вас нет совместных детей, а любое другое пособие Вам не положено!
Выбирайтесь из ситуации своими силами. Или работа, или родственники, или помощь какая то со стороны.
в принципе у КАФ есть экстренная разовая помощь, и она не зависит от количества прожитых дней во Франции, достаточно быть на легальном положении. Если ситуацию социальная ассистентка сочтет экстренной,то в принципе может выписать разовую помощь, но маловероятно. Я бы проконсультировалась у юриста таже, тк налицо нарушение закона.
Далее, нужно посмотреть,какую социальную помощь уже получает супруг. Если он декларировал, что женат и что оба супруга не работают, то социальная помощь начисляется на 2х человек. равно как и помощь на квартплату. И если он получает на двоих, а денег жене не дает, то это уже реальное преступление.
Нужно срочно дуть в КАФ
Morra вне форумов  
  #18
Старое 27.11.2015, 21:17     Последний раз редактировалось Alena77; 27.11.2015 в 21:27..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Посмотреть сообщениеMorra пишет:
в принципе у КАФ есть экстренная разовая помощь, и она не зависит от количества прожитых дней во Франции, достаточно быть на легальном положении. Если ситуацию социальная ассистентка сочтет экстренной,то в принципе может выписать разовую помощь, но маловероятно. Я бы проконсультировалась у юриста таже, тк налицо нарушение закона.
Далее, нужно посмотреть,какую социальную помощь уже получает супруг. Если он декларировал, что женат и что оба супруга не работают, то социальная помощь начисляется на 2х человек. равно как и помощь на квартплату. И если он получает на двоих, а денег жене не дает, то это уже реальное преступление.
Нужно срочно дуть в КАФ
Дайте ссылку, плиз, на сайт КАФ и эту "экстренную помощь". Будет полезной для всех в "Административном разделе"
КАФ отправит даму лесом, так как пособие выдается мужу, а жена, входит в это пособие. И никаких экстренных пособий КАФ выписывать не будет. Скажут, что есть муж, пусть он и решает проблемы. Но, я все таки хотела бы почитать ссылку на официальный источник, а не слова.
Ну, преступление. Дальше что? Она весь лоб разобьет доказывать, что это преступление. Много уже во Франции доказали это преступление? Люди, как на Луне живут, ей Богу! Люди, имеющие законные основания не могут месяцами выбить пособие от КАФ, а здесь, легко, пособие на экстренный случай.
У мэрии есть бюджет именно на неординарные случаи. Говорю не просто поговорить, а так как, я эту помощь от мэрии получала. И не только разовую.
Чтобы обращаться к адвокату за консультацией, нужно платить. Именно для первой консультации. А те, что сидят при мэрии в качестве консультантов ничего дельного и толкового посоветовать не могут. Дама билет себе не может купить, а к адвокату, конечно, у нее найдутся средства.
Alena77 вне форумов  
  #19
Старое 27.11.2015, 21:34     Последний раз редактировалось Alena77; 27.11.2015 в 21:52..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Посмотреть сообщениеMorra пишет:
что касается экстренной помощи в КАФ, когда попадете в экстренная ситуацию, я вам подробней расскажу, как ее просить. Но нет официальной инфо о ее существовании.
Это просто СУПЕР ответ для административного раздела.
Морра, продолжайте и дальше давать ваши "дельные" советы.
Ну, так дайте совет девушке, как ее получить, она нуждается! И другие будут нуждаться.
Посмотреть сообщениеMorra пишет:
муж наверняка получает социал на двоих, так как декларирует, что у него жена на содержании. И если он не дает денег, тут есть нарушение. Нужно требовать, чтобы ассистентка пришла в дом и оценила ситуацию и приняла меры.
Пришла ассистент в дом, оценила ситуацию. Если муж ее еще пустит в этот дом. Интересно, как она может оценить ситуацию, что муж не дает денег жене? Напишите, какие может предпринять меры социальный ассистент?
Мне ужасно интересно читать ваши фантазии....
Alena77 вне форумов  
  #20
Старое 27.11.2015, 08:22
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.11.2015
Сообщения: 9
А в какую тему? Подскажите?
Aliciaflor вне форумов  
  #21
Старое 27.11.2015, 11:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеAliciaflor пишет:
А в какую тему? Подскажите?
сюда: http://www.infrance.su/forum/forumdisplay.php?f=38
fille77 вне форумов  
  #22
Старое 27.11.2015, 22:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.03.2011
Сообщения: 3.701
я бы классифицировала действия мужа,как мошенничество. Он привез иностранку, женился, декларировал в КАФ, что у него жена на содержании и получил поэтому больше денег в виде социальной помощи, при этом супруге не дает ни копья. Это подсудное дело. Есть случаи у некоторых мусульман,которые держат жен и детей в Марокко, а декларируют их во Франции и получают на них помощь. За что их судят
Morra вне форумов  
  #23
Старое 27.11.2015, 22:25     Последний раз редактировалось Morra; 27.11.2015 в 22:37..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.03.2011
Сообщения: 3.701
и почему получателем будет муж то???? если автор просит помощь? она и получит, причем возможно наличными, если у нее нет отдельного счета в банке
Morra вне форумов  
  #24
Старое 27.11.2015, 22:31
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Посмотреть сообщениеMorra пишет:
если автор просит помощь?
Какую помощь? По какому случаю?
Morra вы читаете то, что вам пишут, или неважно какой абсурд написать?
Alena77 вне форумов  
  #25
Старое 27.11.2015, 23:53
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.569
Ваши ответы и есть флуд, о чем Вам уже сказали.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #26
Старое 28.11.2015, 17:21
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.11.2015
Сообщения: 9
Я буду искать работу. так я смогу накопить и на билет и какие то деньги будут на жизнь. Так как по приезду так же нужно будет искать работу. К ассистенту не знаю стоит ли идти. Он посмотрит на меня и скажет наверно. Не дает денег так иди и работай.
Aliciaflor вне форумов  
  #27
Старое 28.11.2015, 17:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Aliciaflor, социальные ассистенты так не говорят, если только они соответствуют своей должности и призванию (потому что плохие исключения есть во всех профессиях). Если нет денег на еду, могут выписать направление на получение бесплатной еды. У них, как уже говорили, есть информация о существующих региональных и департаментальных фондах помощи. Могут направить в ассоциацию по защите женщин, Вы не первая и не последняя, кого муж поставил в такое положение, было бы слишком просто говорить всем идти работать. Сходить для начала к соц. ассистенткам при мэрии очень даже есть смысл.
elfine вне форумов  
  #28
Старое 29.11.2015, 01:24     Последний раз редактировалось tanya07; 29.11.2015 в 01:27.. Причина: забыла
Мэтр
 
Аватара для tanya07
 
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
Посмотреть сообщениеAliciaflor пишет:
Я буду искать работу. так я смогу накопить и на билет и какие то деньги будут на жизнь. Так как по приезду так же нужно будет искать работу. К ассистенту не знаю стоит ли идти. Он посмотрит на меня и скажет наверно. Не дает денег так иди и работай.
Я вам в личные написала. Прошу вас ответить. если вы хотите чтобы русскоговорящая группа вам помогла.
tanya07 вне форумов  
  #29
Старое 29.11.2015, 11:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеtanya07 пишет:
Я вам в личные написала. Прошу вас ответить. если вы хотите чтобы русскоговорящая группа вам помогла.
я ещё несколько дней назад выслала автору ссылку на группу в фейсбуке, ответа пока нет. Видимо не хочет.
fille77 вне форумов  
  #30
Старое 29.11.2015, 12:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 34.182
tanya07,
fille77, не считаю, что ситуация так критична, чтобы группа начала помогать. Девушка не на улице, наверняка и еда три раза в день доступна. У др.ситуация была сложнее.
Suare вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Развод VikaCoroner Административные и юридические вопросы 1 11.09.2010 17:45
Развод lola-lola Административные и юридические вопросы 298 09.02.2010 18:20
Развод Ahma Административные и юридические вопросы 7 24.03.2005 20:50


Часовой пояс GMT +2, время: 05:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX