Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.07.2019, 20:21
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.393
ninaelle, поздравляю!!!!!!
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #2
Старое 12.07.2019, 18:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: 92
Сообщения: 11.505
Посмотреть сообщениеninaelle пишет:
Если вдруг кого-то интересует, как проходят письменные экзамены именно этого конкурса, могу рассказать.
Обязательно напишите! И поздравления!
__________________
07/2012
03/2019
Mme Colette вне форумов  
  #3
Старое 12.07.2019, 22:07
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: Франция
Сообщения: 5.606
Посмотреть сообщениеMme Colette пишет:
Обязательно напишите! И поздравления!
Рассказываю. Только сразу оговорюсь, что я опять же проходила 3 concours, то есть для тех, у кого уже опыт в частном секторе. А по этому типу конкурса экзамены совсем другие, чем для externes (у них больше оцениваются знания и общая культура), а у нас компетенции и опыт. Письменная часть проходила так. Весь экзамен длится 4 часа. Выдается досье (в нашем случае 24 страницы было всего), там разные документы, как официальные (декреты, постановления, выдержки из законов), так и менее официальные (статьи, отчеты и т.д.). Для 3 конкурса предусматривается задание, состоящее из note de synthèse плюс ряд практических заданий.

Наше задание было такое:
Vous êtes secrétaire général d'une sous-préfecture d'arrondissement rural. Une réunion récente du service public de l'emploi de proximité a de nouveau identifié les freins auxquels étaient confrontés les jeunes pour accéder à un emploi ou à une formation lorsque ces derniers ne possèdent pas le permis de conduire.
Le sous-préfet a décidé d'en faire une des actions du plan local pour l'insertion et l'emploi. Il s'agirait de monter un dispositif territorial facilitant l'accès à la préparation et au passage du permis en y associant une démarche globale de sensibilisation à la sécurité routière chez les jeunes.
Le sous-préfet veut organiser une réunion des partenaire potentiellement intéressés par ce projet et vous demande de le préparer.
Ainsi, vous rédigerez une note de conduite de réunion identifiant les problématiques et proposant le contenu du projet.
Vous préparerez également la lettre d'invitation avec une proposition indicative de destinataires qu'il vous parait utile de convier.

Получается за 4 часа нужно сообразить четыре вещи: подготовить саму ноту, подготовить содержание проекта, написать письмо и подготовить список приглашаемых. Там пока само задание прочитаешь, уже устаешь, честно говоря
__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус... и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное
ninaelle вне форумов  
  #4
Старое 15.07.2019, 11:45
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеninaelle пишет:
Рассказываю. Только сразу оговорюсь, что я опять же проходила 3 цонцоурс, то есть для тех, у кого уже опыт в частном секторе. А по этому типу конкурса экзамены совсем другие, чем для ехтернес (у них больше оцениваются знания и общая культура), а у нас компетенции и опыт. Письменная часть проходила так. Весь экзамен длится 4 часа. Выдается досье (в нашем случае 24 страницы было всего), там разные документы, как официальные (декреты, постановления, выдержки из законов), так и менее официальные (статьи, отчеты и т.д.). Для 3 конкурса предусматривается задание, состоящее из ноте де сынтхèсе плюс ряд практических заданий.

Получается за 4 часа нужно сообразить четыре вещи: подготовить саму ноту, подготовить содержание проекта, написать письмо и подготовить список приглашаемых. Там пока само задание прочитаешь, уже устаешь, честно говоря :роллеыес:
У нас тоже был такой же экзамен Мне интересно что за оценку я получила.
Я первый раз писала, тема была отличная про равенство полов на госслужбе.

Но вот то что выше не поработав в <service public> не напишешь мне кажется.
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
  #5
Старое 12.07.2019, 18:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
ninaelle, там вы прошли конкурс в IRA?
Мне говорили, что если приглашают на устный экзамен после письменного, нужно обязательно ехать, т.к. ты не знаешь своих оценок, и не знаешь конкурентов и пробовать порйти, и не сдаваться до последнего.
У меня по одному экзамену по которому я думала средний бал набрать, оказалась наивысшая оценка 15,20, и многие конкуренты, решая что по нему набрали мало, не пришли на следующий день, а по другому экзамену, где думала, будет оценка повыше, оказалось так себе, вполне провальная...но видимо она была у многих такая.

Поэтому я советую всем проходящим конкурс бороться до самого конца, и даже если вам кажется, что все провал, все равно приходить на экзамен и идти до конца.
sirniki вне форумов  
  #6
Старое 12.07.2019, 20:28
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: Франция
Сообщения: 5.606
Посмотреть сообщениеsirniki пишет:
ninaelle, там вы прошли конкурс в IRA?
Мне говорили, что если приглашают на устный экзамен после письменного, нужно обязательно ехать, т.к. ты не знаешь своих оценок, и не знаешь конкурентов и пробовать порйти, и не сдаваться до последнего.
У меня по одному экзамену по которому я думала средний бал набрать, оказалась наивысшая оценка 15,20, и многие конкуренты, решая что по нему набрали мало, не пришли на следующий день, а по другому экзамену, где думала, будет оценка повыше, оказалось так себе, вполне провальная...но видимо она была у многих такая.

Поэтому я советую всем проходящим конкурс бороться до самого конца, и даже если вам кажется, что все провал, все равно приходить на экзамен и идти до конца.
Да, я в IRA прошла, результаты в конце мая были, а этот устный должен был быть в начале июня. Я его на всякий случай проходила, если бы в IRA был неудачный, я бы обязательно поехала.
__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус... и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное
ninaelle вне форумов  
  #7
Старое 11.07.2019, 16:05
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: Франция
Сообщения: 5.606
Dunia, ура!!! Поздравляю вас! Это точно год наших во Франции Меня очень радует тот факт, что нас действительно не дискриминируют и считают французами Удачи с учебой! Моя начинается в сентябре.
__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус... и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное
ninaelle вне форумов  
  #8
Старое 15.07.2019, 12:32     Последний раз редактировалось Small_birdie; 15.07.2019 в 12:56..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Поворчу немного. В 2 расчётных центра, наконец, собрала досье, облегчила максимально, чтоб по e-mail послать.

Сказать, что мне дурно от заполнения, поиска и сканирования разнообразных документов - это ничего не сказать...

Муж говорит - почему у тебя такое досье "тяжёлое"?
Да потому что изначально я не француз с парочкой CDI...
Small_birdie вне форумов  
  #9
Старое 15.07.2019, 12:41
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: Франция
Сообщения: 5.606
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Поворчу немного. В 2 расчётных центра, наконец, собрала досье, облегчила максимально, чтоб по e-mail послать, а тут ещё дополнительно просят справку о несудимости.

Вот почему раньше было нельзя eё апросить? Вопрос риторический.
Сказать, что мне дурно от заполнения, поиска и сканирования разнообразных документов - это ничего не сказать...

Муж говорит - почему у тебя такое досье "тяжёлое"?
Да потому что изначально я не француз с парочкой CDI...
Что то они совсем работать не хотят... Мы для IRA просто заполнили форму во время устных экзаменов и они сами проверяют casier judiciaire à
__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус... и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное
ninaelle вне форумов  
  #10
Старое 15.07.2019, 13:06     Последний раз редактировалось Small_birdie; 15.07.2019 в 13:12..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
ninaelle, я ошиблась, просят свидетельство о рождении для справки о несудимости. Но всё равно, сначала дали срок 1 августа, как крайний, а теперь давят - быстрей, в отпуск хотят, наверное.

Там у меня свыше 50 документов, каждый облегчала через smallpdf.
Кто-то привык к досье этим, не замечает, ...это не первое по счёту после начала конкурса.

Это не первый такой запрос, конкурс невозможно пройти без проверки на судимость.
Но каждому дай его собственный документ в той форме, как нужно лично ему.

Ладно, больше не ною :-).
Small_birdie вне форумов  
  #11
Старое 15.07.2019, 18:05
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.850
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Поворчу немного. В 2 расчётных центра, наконец, собрала досье, облегчила максимально, чтоб по e-mail послать.

Сказать, что мне дурно от заполнения, поиска и сканирования разнообразных документов - это ничего не сказать...

Муж говорит - почему у тебя такое досье "тяжёлое"?
Да потому что изначально я не француз с парочкой CDI...
Можете послать по обменнику и скинуть им ссылку на скачивание, если по мейлу не проходят файлы.
Primavera вне форумов  
  #12
Старое 15.07.2019, 18:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Primavera, я каждый файл pdf облегчила через smallpdf, получилось в итоге 3 архива по 5Мо, каждой даме послала по 3 письма с одним архивом в каждом.

Но это всё лишнее в моей ситуации. Я знаю, что можно на облако закидывать, давать доступ и т.д.
Мне так показалось проще, архивчиками.
Может, кому понадобится.
Small_birdie вне форумов  
  #13
Старое 15.07.2019, 14:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Oдна дама уже ответила, что только мой малюсенький контракт contractuel будет принят во внимание. Что и требовалось доказать.

Ну, ничего, архив привела в порядок.
Small_birdie вне форумов  
  #14
Старое 15.07.2019, 14:46
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Одна дама уже ответила, что только мой малюсенький контракт цонтрацтуел будет принят во внимание. Что и требовалось доказать.

Ну, ничего, архив привела в порядок.
Подожди там фишка в том что или ты берешь <contractuel> или ты берешь только <privé>, я читала что нельзя их смешивать типа я 10 лет отработала <contractuel> или 12 в <privé> их нельзя сплюсовать.
Если они берут во внимание иностранный опыт то надо только русский опыт показать тогда.

Даме конечно будет проще не заморачиваться.
А если они не берут вне Франции, то надо посмотреть что выгоднее показать, твои контракты в частном секторе на меньшей должности или этот контракт <contractuel> на такой же должности.
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
  #15
Старое 15.07.2019, 14:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Dunia, это не я беру, я им дала подробный список моих работ везде, приложила местные контракты, расчётные.
Отечественный опыт весь расписала тоже, приложила трудовую и свой перевод к ней.

Но они принимают только контракты, только на категорию B.

Как мне объяснить, что, когда я работала, не было никаких контрактов, работали по приказу на предприятии под номером таким-то.
Где-то есть только последний контракт на родине, он без перевода.
Но я чувствую, им на мои отечественные контракты...

Бесполезно это. Я могу повысить зарплату только прохождением другого конкурсa позже.
Small_birdie вне форумов  
  #16
Старое 15.07.2019, 17:07
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Дуниа, это не я беру, я им дала подробный список моих работ везде, приложила местные контракты, расчётные.
Отечественный опыт весь расписала тоже, приложила трудовую и свой перевод к ней.

Но они принимают только контракты, только на категорию Б.

Как мне объяснить, что, когда я работала, не было никаких контрактов, работали по приказу на предприятии под номером таким-то.
Где-то есть только последний контракт на родине, он без перевода.
Но я чувствую, им на мои отечественные контракты...

Бесполезно это. Я могу повысить зарплату только прохождением другого конкурса позже.
Я уже почитала что не всегда берут опыт вне Франции. Но почему они здешний опыт не засчитывают ? Даже если он ниже чем Б ?

Ведь наверняка у тебя опыт в <privé>больше чем тот контракт <contractuel> ?
Даже если год засчитают уже хорошо
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
  #17
Старое 15.07.2019, 17:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Dunia, какой там год, там 4 месяца...

Я смирилась, в общем, про мой отечественный опыт вообще молчок был, жду ответа от второй дамы, что скажет. Но, наверное, то же самое.
Ну, не работала я здесь на уровне В, так что справедливо .
Small_birdie вне форумов  
  #19
Старое 06.09.2019, 11:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.925
Смалл_бирдие,
ну как у вас прошла первая рабочая неделя, втянулись?
По себе помню, что первая неделя в офице отзывалась сильной головной болью от напряжения. Проведите выхосные на свежем воздухе!
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
  #20
Старое 06.09.2019, 17:52     Последний раз редактировалось Small_birdie; 06.09.2019 в 20:33..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
два.раз, спасибо. Когда-как. Временами - хорошо, временами - плохо.
Есть шеф, бумаги, комп. бюро на двоих, временно третий. Были в командировке на день. Совещание на день с обедом. Вникаю пока. Комната с душем и уборкой, но без туалета, он недалеко.
Small_birdie вне форумов  
  #21
Старое 06.09.2019, 19:55
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.190
Small_birdie, держитесь! Отступать некуда, позади - Минск
Если хотите, скиньте мне в личку ваш 06, позвоню, поддержу морально.

Я сегодня так стрессанула, что давление поднялось и голова разболелась в обед. Кругом одни враги и бездельники... Пытаюсь добиться télétravail и возвращаться домой в четверг.
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #22
Старое 06.09.2019, 20:08
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.386
Mashoulia, загляни плиз в тему увольнение. Уверена, что у тебя такой же профиль на сайте вашей мерии.
Marine Saf вне форумов  
  #23
Старое 06.09.2019, 20:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Машоулиа, да, отступать воистину некуда. У нас двое практикуют работу дома иногда. Над одним симпатичным коллеги смеялись, что у него travail tele. ☺
Small_birdie вне форумов  
  #24
Старое 06.09.2019, 22:04
Мэтр
 
Аватара для ninaelle
 
Дата рег-ции: 16.07.2009
Откуда: Франция
Сообщения: 5.606
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Small_birdie, держитесь! Отступать некуда, позади - Минск
Если хотите, скиньте мне в личку ваш 06, позвоню, поддержу морально.

Я сегодня так стрессанула, что давление поднялось и голова разболелась в обед. Кругом одни враги и бездельники... Пытаюсь добиться télétravail и возвращаться домой в четверг.
Машуля, крепись! Ты неимоверно крута, и все у тебя будет хорошо. Построишь всех их по струнке.
__________________
Не шалю, никого не трогаю, починяю примус... и еще считаю долгом предупредить, что кот древнее и неприкосновенное животное
ninaelle вне форумов  
  #25
Старое 06.09.2019, 22:09
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.386
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
Small_birdie, держитесь! Отступать некуда, позади - Минск
Если хотите, скиньте мне в личку ваш 06, позвоню, поддержу морально.

Я сегодня так стрессанула, что давление поднялось и голова разболелась в обед. Кругом одни враги и бездельники... Пытаюсь добиться télétravail и возвращаться домой в четверг.
Относитесь снисходительней к подчиненным. Вы же у них одна ! Нужно себя беречь
Marine Saf вне форумов  
  #26
Старое 06.09.2019, 22:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.925
Small_birdie,
Хорошо вас нагружают удачи!
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
  #27
Старое 06.09.2019, 21:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Small_birdie, Держитесь. У вас седующее распределение когда? Или это было окончательное?
dva.raz, а как ваша стажировка, началась?

У нас, оказывается можно взять комнатку посуточно, 9 евро ночь, но на выходные уезжать и в понедельник тебе дают другой номер, т.е. выезжать и въезжать со всеми вещами. Но это все равно дешевле, чем снимать, учитывая, что за выходные не надо платить.
sirniki вне форумов  
  #28
Старое 06.09.2019, 22:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.925
sirniki,
Не не, я в приве давно и прочно
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
  #29
Старое 07.09.2019, 09:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
сирники, это мое единственное распределение пока на четыре года, ну год надо продержаться как минимум. Учеба будет позже обязательная.
Small_birdie вне форумов  
  #30
Старое 08.09.2019, 10:11
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: С Луны
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
сирники, это мое единственное распределение пока на четыре года, ну год надо продержаться как минимум. Учеба будет позже обязательная.
Small_birdie, у вас распределение на 4 года? У нас на три, если нет воссоединения с супругом. По идее, через год можно запрос делать, на 4 года прямо многовато. Как ваше внедрение происходит? Расскажите в двух словах про ваши рабочие обязанности.
--JORDAN-- вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Государственные музеи Парижа с бесплатным входом в день музеев foxlen Вопросы и ответы туристов 17 05.10.2010 12:10
Все государственные Вузы - будут частные. 2step Учеба во Франции 8 10.05.2007 15:49
Государственные стоматологи steff Здоровье, медицина и страховки 6 06.06.2005 10:27
Toi Femme Publique whats a heck Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 12.03.2003 12:27


Часовой пояс GMT +2, время: 00:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX