Фильм "Le concert"

[SvetaLes 36]

Мне очень понравился фильм! Не понимаю тех, кто на полном серьезе обсуждает, что фильм позорит русских и проч. Конечно, это все штампы и стереотипы, к тому же гиперболизированные, но ведь это комедия! Фильм и не претендует на что-то большее.

Подпишусь под каждым словом !

Я читала французкую критику , они тоже дают не слишком лестные отзывы , а фильм всё равно пользовался успехом у обычной публики и имел народную рекламу , как " un film populaire , comedie tres sympa et touchante "

[zen]

Посмотрела фильм, вообще не понравился.
Штамп на штампе, шаблонно скроенное кино на двоечку.. типа, они такие бешенные, неорганизованные, дикие, но.. потом они могут собраться и на едином дыхании отыграть на пятерку. И все встанут и будут смахивать скупую слезу и аплодировать. Актеры играют очень плохо, обидно за Гуськова и Каменкову, ведь хорошие профессионалы, а здесь выглядят зажатыми, нервничающими, так много суетных гримасс и ненужных движений лицом.. неужели так трудно было работать с французской сьемочной группой? Стеснялись? Трудности в общении из-за языка? Не знаю.. дома они играют лучше.

Ок, я согласна, русские много пьют и громко говорят... но это обычные среднестатистические русские.. а в музыканты в России идут особые люди. Не такие

[ZDRASTE]

Я не всегда хожу в кино , искать глубинные смыслы и напрягаться вдумываясь в зашифрованную мимику актёров. Да, фильм похож на комиксы . Краски которыми нарисован фильм не сложны, и читаются контрастно. Либо чёрное, либо белое. Наверно автор хотел , чтобы персонажи были узнаваемы. Поэтому у каждого свой собирательны образ.
Юморить легче, когда у клоуна яркие краски игипертрафированные формы. Там, где автор хотел выжать слезу, у зрителя, он менял технику.
"Концерт" расчитан на широкую публику , а не только на эстетов избалованных заумностью и переплитением линий.
Фильм вызывает сильные эмоции, т.е фильм не пресный. Равнодушных нет.( судья по откликам и в этой теме) Или чёное или белое, или осуждамс или одобямс( возможно цель достигнута)

[Stephanie]

Кто-нибудь разобрался в сюжете? Сталинские лагеря, брежневская эпоха и современность, я вообще ничего не поняла. Смешались в кучу кони, люди..
Дело не в том, что этот фильм "позорит русских". Дело в том, что он вообще непонятно что и непонятно на каком языке рассказывает. Дело ещё и в том, что он использует все известные приёмы, чтобы выжать из зрителя слезу.
О чём он заставляет задуматься?? Я лично не нашла ответа на этот вопрос. Меня этот фильм совершенно не тронул. А уж финал вообще просто добил - 15-20 мин под прекрасную музыку Чайковского сидела и ждала, когда же кончится этот фарс.

[Milanette]

"Концерт" расчитан на широкую публику , а не только на эстетов избалованных заумностью и переплитением линий.
Фильм вызывает сильные эмоции, т.е фильм не пресный. Равнодушных нет.( судья по откликам и в этой теме) Или чёное или белое, или осуждамс или одобямс( возможно цель достигнута)

Отлично сказано!

О чём он заставляет задуматься?? Я лично не нашла ответа на этот вопрос.

Меня заставил задуматься. О многом - как иностранцы смотрят на русских, так ли уж они не правы и т.д. А еще - о том, что мне самой ближе - такая вот, хм, русская неорганизованность или практически педантичность французов. Да много о чем, так в двух словах и не скажешь. А вообще есть много фильмов, которые ни о чем таком задуматься не заставляют, но от этого не становятся менее хорошими. И опять-таки, не слишком ли серьезен для комедии вопрос "А о чем она заставляет задуматься"? Вы же абсолютно правы, это

фарс

Сталинские лагеря, брежневская эпоха и современность, я вообще ничего не поняла.

Да, я тоже. Еврейскую пару отправили в лагерь, получается, в начале 80 годов??????

[Ren]

Да, я тоже. Еврейскую пару отправили в лагерь, получается, в начале 80 годов??????

Сталинские лагеря, брежневская эпоха и современность, я вообще ничего не поняла. Смешались в кучу кони, люди..

Почитайте историю, какие-нить документы что ли... А то как-то неудобно вас читать. Сорри за офф-топ.

[Milanette]

Ren, нет, у меня с историей все в порядке))) Просто я по фильму иногда не понимала, какой год идет. Не сразу поняла, что это уже 2010 (?), вот и спрашиваю, правильно ли я подумала про 1980 г. Знания истории тут не при чем.

[MaryIr]

Присоединяюсь к тем, кому этот фильм понравился. Смотрела вместе с мужем. И наплакалась и насмеялась. А в фильме не только над русскими "посмеялись", но и над французами. Так что считаю 1:1. Те сцены, которые больше всех шокировали (как сцена в аэропорту) понятно же, что приувеличены. А как же комедия без этого. И спасибо любимому Гуськову.

ПыСы. А перед сеансом боялась. Думаю, вдруг, действительно, издеваются над русскими, но потом самой же и смешно было.

[Lera]

Не скажу, что фильм не понравился, но... видимо, слишком была наслышанна и слишком многого ожидала. Каким-то поверхностным показался.

А для желающих почитать/послушать интервью с главный актером - сюда.

[Ren]

Просто я по фильму иногда не понимала, какой год идет. Не сразу поняла, что это уже 2010 (?), вот и спрашиваю, правильно ли я подумала про 1980 г. Знания истории тут не при чем.

По-моему, гораздо интереснее смотреть фильм, когда чего-то не понимаешь, чем когда понимаешь ВСЕ.

И если у Вас с историей все в порядке, то почему Вас так удивляет, что еврейскую пару отправили в лагерь в начале 80-х годов?

[Ren]

ПыСы. А перед сеансом боялась. Думаю, вдруг, действительно, издеваются над русскими, но потом самой же и смешно было.

Мой муж сказал, что из этого фильма les Russes sont sorti grandis.

[zen]

"Концерт" расчитан на широкую публику , а не только на эстетов

Какое там!! Я бы сказала: но уж точно рассчитан НЕ на эстетов

Это всё понятно, я и не думала, что я иду на шедевр. Там и по анонсу было видно, что совсем не шедевр, обычный фильм для широкой публики.
Я люблю смотреть и простые фильмы для широкой публики, но и к ним у меня есть требование: должны быть добротно и убедительно скроены. Тут этого не было. Вот перед этим я посмотрела тоже про русских фильм с Гийомом Канэ и Кустурицей (забыла как называется). Тоже обычный фильм, тоже не для эстетов, тоже для широкой публики и тоже из разряда "не шедевров", обычный середнячок, посмотрели и забыли. Но скроен он был хорошо. Смотреть было приятно. Я об этом говорю, только о "сделанности", шутки над русскими меня не расстроили. Русские и сами про себя в фильмах так шутят.

Фильм вызывает сильные эмоции, т.е фильм не пресный.

У меня не вызывает сильных. Именно, что пресный.

[zen]

почему Вас так удивляет, что еврейскую пару отправили в лагерь в начале 80-х годов?

Пардон, что вмешиваюсь, я не Миланнетт, к которой был адресван вопрос, но скажу: потому что 80-е годы, это же не 30-е, и уж евреев в лагеря уж прям не ссылали.


Хотя меня лично этот сумбур с историей как раз мало трогает, ну напутали и напутали, не очень страшно, так часто бывает в кино, кинематографическая условность, так сказать. А вот то, что плохо играют - это да, разочаровало.

[Stephanie]

Почитайте историю, какие-нить документы что ли... А то как-то неудобно вас читать. Сорри за офф-топ.

А откуда такая снисходительность? Не от чувства ли превосходства над другими, которым ваши высшие чувства, разбуженные фильмом, непонятны?

Я считаю, что фильм слабый, надуманный, использующий дешёвые приёмы.
Я не считаю, что люди, которым он понравился, чем-то хуже или лучше меня. Я искренне не понимаю, чем он их затронул. А с историей у меня всё в порядке, Ren.

[Stephanie]

les Russes sont sorti grandis

аллилуйя

les Russes sont sortis

[Lera]

Вот перед этим я посмотрела тоже про русских фильм с Гийомом Канэ и Кустурицей (забыла как называется). Тоже обычный фильм, тоже не для эстетов, тоже для широкой публики и тоже из разряда "не шедевров", обычный середнячок, посмотрели и забыли. Но скроен он был хорошо.

zen, у меня схожие ощущения: "Аffaire farewell" (я так понимаю, Вы про него) как-то сильнее впечатление оставил.

[zen]

zen, у меня схожие ощущения: "Аffaire farewell" (я так понимаю, Вы про него) как-то сильнее впечатление оставил.

Lera, да, про него!! Спасибо

[Lavandaprovince]

Актеры играют очень плохо, обидно за Гуськова и Каменкову, ведь хорошие профессионалы, а здесь выглядят зажатыми, нервничающими, так много суетных гримасс и ненужных движений лицом..

"хлопотать лицом" - признак актерского непрофессионализма. А текст! Все эти бесконечные выражения про "яйца" чего стоят...

Я считаю, что фильм слабый, надуманный, использующий дешёвые приёмы.

Именно так. А чего эту пару в лагерь-то сослали? В 80=х им могли дать "зеленый свет" за рубеж. И знаменитый дирижер, который поломоем работает, он что, до 2009 года не смог себе никакой другой работы найти? Голосом Станиславского:
"Не верю!"

[ZDRASTE]

Если фильм такой "Фу....." , то почему он держится в прокате?
Все, кто идут на него ,люди не разбирающиеся? И зачем они ревут и хлопают перед экраном? ( То биш проявляют эмоции)
Я так же, когда-то не любила Горбачёва, в то время, когда запад им восхищался.
"Империя зла" это клише, однако это словосочетание намертво приросло к СССР.
Они нас видят такими. Как и у нас есть свои стереотипы.
То что "мы" пережили диктатуру и бесправие , то что предшевствующая перестройке идеалогия, и цензура ,и репрессии эхом откликаются в судьбах людей сегодня.
И надежда , что такого абсурда не повторится.
И только музыка Чайковского вечна и вне политики.

[Lera]

Если фильм такой "Фу....." , то почему он держится в прокате?

Ну, во-первых, сколько людей - столько и мнений. И на форуме даже больше положительных, чем отрицательных. Во-вторых, вполне логично, что взгляд французов вполне отличается от взгляда русских на один и тот же фильм. Вы же сами про это и пишете.
В России пока про этот фильм мало кто и слышал (не знаю, вышел ли он где в прокат там). Так что еще неизвестно, будет ли он популярен на наших необъятных просторах.

Все эти бесконечные выражения про "яйца" чего стоят...

Кстати, да, меня это тоже шокировало... Может, конечно, у меня слишком идеализированное представление о людях культуры...
В первый раз, когда это выражение прозвучало, муж поразился и спросил, правильно ли перевели на фр...

[abris]

если у Вас с историей все в порядке, то почему Вас так удивляет, что еврейскую пару отправили в лагерь в начале 80-х годов?

Расскажите нам, пожалуйста, о таких реальных случаях, чтобы в 80-е годы отправили в лагерь кого-то, кто дал единственное интервью "вражескому голосу", и кто погиб там от голода и холода.
Я знала диссидентов, распространяющих "самиздат", устраивающих демонстрации протеста, пишущих обращения к партийной верхушке, дававших бесконечные интервью иностранным журналистам и т.д.
Никто из них не погиб в лагере.
В конце 60-х и в 70-х годах диссидентов сажали и помещали в психушки или.... высылали из СССР. В 80-е годы максимум, что им грозило - это ссылка.
———————————
Поговорила со своим другом музыкантом (евреем), который более 30 лет живет в Германии. Он играл когда-то в Гос. симфоническом оркестре, виолончель.
Мы с ним единодушно пришли к выводу, что если бы евреев выгоняли из оркестров, то там никого бы не осталось
———————————————————————————
Тем не менее, фильм мне понравился

[Milanette]

По-моему, гораздо интереснее смотреть фильм, когда чего-то не понимаешь, чем когда понимаешь ВСЕ.

Извините, мне как раз фильм понравился. Это не только по-Вашему)))

И если у Вас с историей все в порядке, то почему Вас так удивляет, что еврейскую пару отправили в лагерь в начале 80-х годов?

Я не писала, что меня это удивило. Просто часто ловила себя на мысли, что не похоже, что действие фильма происходит в 2010 году. Вот я и спросила, правильно ли поняла.
Конечно, были гонения на евреев, но думаю, что Lavandaprovince, zen в чем-то правы. В фильме это преувеличено.

А чего эту пару в лагерь-то сослали? В 80=х им могли дать "зеленый свет" за рубеж.

Пардон, что вмешиваюсь, я не Миланнетт, к которой был адресван вопрос, но скажу: потому что 80-е годы, это же не 30-е, и уж евреев в лагеря уж прям не ссылали.

[ZDRASTE]

оговорила со своим другом музыкантом (евреем), который более 30 лет живет в Германии. Он играл когда-то в Гос. симфоническом оркестре, виолончель.
Мы с ним единодушно пришли к выводу, что если бы евреев выгоняли из оркестров, то там никого бы не осталось

Спиваков не раз признавался , что некоторые музыканты его оркестра были не выездными.
Конечно это не гулаг, но так же мешало гастролям.

[Milanette]

Да, это правда, к евреям в Советском Союзе отношение было, прямо скажем... Просто в фильме они как-то с этим переборщили. Тогда уж надо было сделать Леу активной защитницей евреев, сторонницей эмиграции или что-то в этом роде. А то действительно, получается ГУЛАГ

[Ren]

аллилуйя

les Russes sont sortis

Действительно, аллилуйя Главное, что Вы нашли именно то в моем посте, что искали.

А снисходительность тут не при чем. После вашего поста с "аллилуйей" меня больше не удивляет ваша реакция ни на фильм, ни на мой пост.

[Ren]

Да, это правда, к евреям в Советском Союзе отношение было, прямо скажем... Просто в фильме они как-то с этим переборщили. Тогда уж надо было сделать Леу активной защитницей евреев, сторонницей эмиграции или что-то в этом роде. А то действительно, получается ГУЛАГ

А откуда вы знаете? Может, она была активной защитницей. Какая разница-то? Во времена Брежнева было много процессов над евреями. И обвиняли, и сажали. Для тех, кто не в курсе.

[Ren]

Я не писала, что меня это удивило. Просто часто ловила себя на мысли, что не похоже, что действие фильма происходит в 2010 году. Вот я и спросила, правильно ли поняла.
Конечно, были гонения на евреев, но думаю, что Lavandaprovince, zen в чем-то правы. В фильме это преувеличено.

Ну, так и не надо было ставить 4 вопросительных знака. Тогда бы не было и моей рекции. а если разбирать все по полкам, то фильм на тто и существует, чтобы преувеличивать. Искусство вообще такая вещь. Все преувеличивают. Не документальный же фильм.

[Ren]

Расскажите нам, пожалуйста, о таких реальных случаях, чтобы в 80-е годы отправили в лагерь кого-то, кто дал единственное интервью "вражескому голосу", и кто погиб там от голода и холода.

ой, абрис, даже напрягаться не буду. Не буду тратить время, чтобы вам что-то доказывать, потому что ваш принцип на форуме - "последнее слово останется за мной"

Фильм - художественный. Процессов над евреями было много и разных. И не над евреями. Возникает такое впечатление, что здесь пытаются сказать - "неправда, мол, людей не сажали за интервью американскому радио".

Доказать. что сажали, может, и нельзя, но доказать, что не сажали - тоже.

Фильм может нравится, может не нравится. Но не надо претендовать на то, что вам известна вся историческая правда про гонения на евреев.

[abris]

даже напрягаться не буду. Не буду тратить время, чтобы вам что-то доказывать, потому что ваш принцип на форуме - "последнее слово останется за мной"

А я всегда думала, что это именно Ваш принцип

Возникает такое впечатление, что здесь пытаются сказать - "неправда, мол, людей не сажали за интервью американскому радио".

Именно так. За единственное интервью - не сажали (да еще, чтоб умереть в лагере от голода и холода). Существовали другие методы.

Доказать. что сажали, может, и нельзя,

Ах, вот как?

но доказать, что не сажали - тоже.

Вы же сами предлагали почитать документы, так почитайте. Сейчас-то можно.

[Stephanie]

После вашего поста с "аллилуйей" меня больше не удивляет ваша реакция ни на фильм, ни на мой пост.

Хорошо, что вы такая понятливая. И главное - терпимая к чужому мнению.