Подготовка дипломов DALF & TCF

[Katunya]

QUOTE=Diffe] Февральский тест на знание французского языка, который Вы, должно быть, имеете в виду, лишь удостоверяет Ваше знание языка и не является обязательным в том случае, если у Вас есть DALF или ДИПЛОМ TCF.[/QUOTE]

Я не очень понимаю, что за тест на знание французского языка, Вы подразумеваете, но как раз ТСФ сдают в феврале.

[Katunya]

AnastasiaK,

В Петербурге сдать ДАЛФ Вы можете в Альянс Франсез.

Посмотрите здесь:

http://www.af.spb.ru/test/dalf.htm
http://www.af.spb.ru/test/calendrier.htm


Там и адрес и телефон и про сам экзамен можете почитать.

[Diffe]

Я не очень понимаю, что за тест на знание французского языка, Вы подразумеваете, но как раз ТСФ сдают в феврале.

Imagination наверное имеет в виду Тест на знание французского языка для стипендии французского правительства:

Le test de connaissance en langue française, pour les candidats aux bourses d’études et de cotutelle pour l’année scolaire 2006-2007, aura lieu à l’Ambassade de France aux dates indiquées ci-dessous :
Mardi 10 janvier 2006 à 10 heures
Vendredi 10 février 2006 à 10 heures
vendredi 10 mars 2006 à 10 heures.

Даты Теста TCF для получения сертификата пока вроде бы неизвестны.. Или я ошибаюсь?

[Diffe]

Mardi 10 janvier 2006 à 10 heures
Vendredi 10 février 2006 à 10 heures
vendredi 10 mars 2006 à 10 heures.

Извините, я указала уже неактуальные даты

[Katunya]

Imagination наверное имеет в виду Тест на знание французского языка для стипендии французского правительства

Я так и подумала, но решила уточнить Насчет дат сдачи ТСФ в 2007 году... Запись на тест производится в январе 2007, тест будет в феврале. Точную дату Вам скажут при записи.

[Katunya]

Diffe,

Посмотрите на сайте

http://www.ciep.fr/tcfdap/ - это для тех, кто на первый купс желает поступить.

Особенно вопрос номер 4.Quand dois-je m’inscrire au TCF pour la DAP et où me renseigner

http://www.ciep.fr/tcf/tcf.htm - для всех остальных

[Diffe]

Katunya, то, что российский TCF проведут в январе, мне сообщил один из их responsables. Чтобы записаться в Москве, обращаются к нему, поэтому он должен располагать верной информацией.

Но настаивать, конечно, не буду TCF сам по себе меня не интересует, так как буду точно сдавать DALF.

Точные даты по России выкладывают на Francomania.ru, обращайтесь туда время от времени

[Katunya]

Katunya, то, что российский TCF проведут в январе, мне сообщил один из их responsables.

Ну раз респонсабль сказал, тогда это точно! А ДАЛЬФ Вы когда сдаете?

[Diffe]

9 декабря... уже мандраж берет Вы тоже готовитесь сдавать?

[Katunya]

Diffe,

Нет, я так просто интересуюсь. Желаю Вам большой пребольшой удачи и терпения в подготовке!

[Imagination]

Katunya, Diffe, дело в том, что когда несколько лет назад я узнавала, что нужно сделать, чтобы учиться во Франции, мне разъяснили про досье и добавили, что язык нужно сдавать в посольстве в феврале месяце. Сейчас уже сказали, что вроде надо сдавать TCF, вроде в феврале, а даты смотреть на франкомании, но почему же его перенесли на январь?!!

Diffe, Вы сами к Дальфу готовитесь? как долго? Я бы тоже сдавала Dalf, если бы раньше узнала, что и вправду есть возможность поехать учиться во Францию...
Ещё меня интересует вот какой вопрос: можно ли готовиться к TCF по тем же пособиям, что и к Dalf? или там серьезные различия?И чем особенна письменная часть TCF DAP??Вообще странно, зачем изобретать TCF DAP, когда есть нормальный TCF.

[Katunya]

Ещё меня интересует вот какой вопрос: можно ли готовиться к TCF по тем же пособиям, что и к Dalf? или там серьезные различия?И чем особенна письменная часть TCF DAP??Вообще странно, зачем изобретать TCF DAP, когда есть нормальный TCF.

Вы смотрели сайт? http://www.ciep.fr/tcfdap/

TCF DAP - TCF pour la demande d’admission préalable. Отличается он письменной частью и может служить ТОЛЬКО для поступления в университет. Вам никакого диплома на руки не дадут, потом только ксерокопию вышлют. Также в отличие от обычного TCF, TCF DAP действителен один год.

Чтобы понять различия между TCF и DALF, советую с сайта скачать Manuel du candidat. http://www.ciep.fr/tcf/tcf.htm

А вообще, считаю, что эти два теста очень разные, так что готовьтесь по книгам для ТСФ.

Письменная часть TCF DAP состоит из двух вопросов. 1. Анализ таблицы, графика (250 слов) и 2. Аргументация, то есть Вам нужно высказать ваше мнение о данной вам утверждении или ответить на вопрос (400 слов). Во втором задании Вы можете выбрать вопрос из двух.

[Diffe]

Сейчас уже сказали, что вроде надо сдавать TCF, вроде в феврале, а даты смотреть на франкомании, но почему же его перенесли на январь?!!.

Imagination, не переживайте так сильно. Просто напишите по указанному на Франкомании адресу и все узнайте. Писать можете на русском или французском языке (ответят в любом случае на последнем). Не бойтесь!

Diffe, Вы сами к Дальфу готовитесь? как долго? ..

Нет, я готовлюсь не только сама. Беру занятия в CREF (нас двое, преподает француженка) и занимаюсь индивидуально с еще одним профессиональным преподом (тоже француз). Только не знаю, успею ли: осталось меньше двух месяцев

Кстати, по поводу CREF'a, можете присоединиться к нам, тогда будет еще чуть дешевле. Занятия дорогие очень

Ещё меня интересует вот какой вопрос: можно ли готовиться к TCF по тем же пособиям, что и к Dalf? или там серьезные различия?

Не могу сама ответить, так как еще не сдавала ни того, ни другого. Но думаю, что пособия по DALF не помешают, так как расчитаны на более высокий уровень.

Если хотите, завтра подробнее узнаю у препода-француза.

[Imagination]

Если хотите, завтра подробнее узнаю у препода-француза.

Я как всегда с опозданием отвечаю: если Вам не сложно, я бы была только рада такой информации.

[Imagination]

Katunya, огромное спасибо за все ссылки, разъяснения и ответы на мои вопросы! =)

[Katunya]

Imagination,

Всегда пожалуйста! Я очень рада, если смогла чем-то помочь!

[romashishka]

Подскажите пож-та, как реально оценить свои знания для сдачи этих экзаменов? Как понять, насколько в целом соответствует уровень языка?

[Katunya]

romashishka,

Когда я готовилась к ТСФ, я купила 250 activites CD-ROM. Там примерные задания. Правда они оказались намного легче, чем на настоящем экзамене. Оценить себя можно только выполняя похожие задания, можно и книжки покупать и с различных сайтов брать. Но к сожалению, оценит точно, не получится.

[romashishka]

romashishka,

Когда я готовилась к ТСФ, я купила 250 activites CD-ROM. Там примерные задания. Правда они оказались намного легче, чем на настоящем экзамене. Оценить себя можно только выполняя похожие задания, можно и книжки покупать и с различных сайтов брать. Но к сожалению, оценит точно, не получится.

я просто в целом хочу понять, насколько готова что-то подобное сдавать (конечно учитывая доп. подготовку) или вообще еще далеко...

[AnastasiaK]

Катуня, я вот тоже думаю, смогу ли?
признаюсь только, на сайты не ползала, примерные задания не смотрела...
shame on me!!!
ну все-таки, если я сейчас на уровне Б2 учусь во Франции?

[Katunya]

AnastasiaK,

А зачем Вы тогда сдавать хотите, если уже учитесь? И как Вам обучение дается, легко или не очень?

[AnastasiaK]

Катуня, обучение дается относительно легко
учусь я не обычных курсах французского
а хочу на факультете каком-нибудь...

[Katunya]

AnastasiaK,

К ДАЛФу желательно бы специально поготовиться, потому что одного хорошего уровня не достаточно, нужно знать как задания выполнять.

[AnastasiaK]

Катуня, большое спасибо за советы!
я с вами полностью согласна!

[chouchounya]

AnastasiaK,

К ДАЛФу желательно бы специально поготовиться, потому что одного хорошего уровня не достаточно, нужно знать как задания выполнять.

Совершенно верно. Вот ссылочка именно на методику подготовления к поблочной сдаче ДАЛЬФа:
http://www.edufle.net/L-epreuve-DALF-B4-Comment-reussir

А вот по самим темам-блокам:
http://www.ifa.gr/francais/exam/suje...00511a_pdf.htm

[Katunya]

Есть еще очень хорошая ссылочка для подготовки к ДЕЛФ и ДАЛФ, даже со звуковыми файлами:

http://www.delfdalf.ch/index.cfm?fuseaction=goTo07

[Cati]

Письменная часть TCF DAP состоит из двух вопросов. 1. Анализ таблицы, графика (250 слов)...

Katunya, а не могли бы разъяснить, что значит "анализ таблицы, графика"...
Для меня это все как темный лес , так как я за все время пребывания здесь никакого теста не сдавала ни разу... Спасибо.

[Katunya]

Cati,

У меня, к примеру, была таблица о запасах нефти в мире и какие страны сколько ее потребляют. Надо все это дело сравнить и проанализировать. Честно говоря, я готовилась к настоящим сложным таблицам, а там такая ерунда была. Я даже не знала, что вообще можно сказать и что там анализировать.

[Cati]

Я даже не знала, что вообще можно сказать и что там анализировать.

Мда... Я все переживаю из-за бумажек необходимых, а тут может тестом все для меня и закончится.
Спасибо, Katunya, заказала на амазоне книгу с упражнениями дляТСФ, посмотрим...

[Katunya]

Cati,

Я Вам очень советую потренероваться анализировать всякие таблицы, на это надо руку набить, чтобы на экзамене, как от зубов отлетало. Времени катастрофически не хватает.

Если хотите я Вам могу в личку скинуть, как я анализировала, это так - для примера. Может и пригодится что-то!