Виза жены (Украина) и тест на знание французского языка

[anna.mouret]

Анна, большое Вам спасибо за такой детальный ответ! Искренне поздравляю Вас и вашего ребенка с получением визы! Все Слава Богу позади!
Вы меня успокоили, и так есть о чем нервничать, а еще и фамилия!
Скажите, Вы долго ждали французское свидетельство о браке?

Спасибо за ответ

ждали 5 недель!!! так что запаситесь терпением))) тарнскрипцию свидетельства о браке выдал г. Ларше вместе с семейной книгой

[cortomalt13]

OlaBola, спасибо за поздравление! ну уже взялась менять, так что...
За какую бумагу??????

[OlaBola]

cortomalt13, за перевод я имела ввиду, за весь комплекс, что он взялся. И за занос в посольство также (насколько я помню, вы в положении и не киевлянка)? Я через курьера уже дома отдала все копии всего чего только можно, потому что чуть на поезд не опоздала. Так выйдет дешевле, чем я буду туда-сюда кататься. Нынче цены на ж/д билеты огого!

Девушки! Кто-нибудь знает, что и как в посольстве теперь? Была там 25/05, сказали, что Ларше не будет до 4/06. Сейчас и.о. Оксана Заяц. Спросить не успели, т.к. очень спешили. Интересно: она ли будет продолжать заниматься нашими доками? Кстати, приятнейшая мадам! Намного намноооогооо приятнее мсье Ларше

[cortomalt13]

Привет, деченки! Скажите, пожалуйста, какие темы готовить для экзамена? по Франции у меня есть список вопросов, а вот какой список тем?
Кто-то писал, что попалась тема документов, а что именно???

Скиньте, пожалуйста, ссылку на список документов для визы жены.
Это правда, что нужна справка о несудимости?

Спасибо большое заранее.

[OlaBola]

cortomalt13, темы для тестов проходят красной лентой по всем страничкам. Я создала себе файл, собранный со страниц этой темы по тесту, начиная с первого поста. А документы, по логике, это может быть и паспорт, и водительские права и тд. Этот билет тоже уже описывался.

Список документов есть на посольском сайте.
http://www.ambafrance-ua.org/Viiza-choloviika-druzhini

[sveta35]

Привет, деченки! Скажите, пожалуйста, какие темы готовить для экзамена? по Франции у меня есть список вопросов, а вот какой список тем?
Кто-то писал, что попалась тема документов, а что именно???

Скиньте, пожалуйста, ссылку на список документов для визы жены.
Это правда, что нужна справка о несудимости?

Спасибо большое заранее.

Зайдите вот на этот сайт: http://www.busuu.com/ru. Там есть практически все темы, Вы можете слышать как они звучат,и есть как нужно построить предложение. Мне он очень помог. Справка о несудимости ненужна! Действителено все документы собирайте по списку, ссылку Вам дали в предыдущем посту. Удачи!!

[OlaBola]

sveta35, вы уже сдали тест?

Мне он очень помог

Кстати, в свое время я на него (busuu) очень хорошо подсела))) Действительно можно практиковаться! И слова, слова, слова

[sveta35]

OlaBola, Добрый вечер!! Да, тест слала 5 июня! Все прошло как у всех. Тема была про детей. Если кому то нужно, в устной части у меня спрашивали про моих родственников. Как зовут, сколько лет, где работают, в остальном как у всех. Сегодня прислали ответ, виза моя готова но на ребенка нет ответа. У кого были подобные ситуаци, кто может подсказать когда будет готова виза для ребенка?

[OlaBola]

cortomalt13, а также http://www.ambafrance-ua.org/Anketi-...rimannya-viizi, http://www.ambafrance-ua.org/Viiza-choloviika-druzhini ,
а также http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059560758,
и http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059591064 плюс недостающие несколько можно добавить. Типа, Аренды жилья, профессии и поиск работы, мебель и одежда (это к магазину тоже можно отнести)
и самое интересное http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059631654

Полагаю, что после этого вопросов быть не должно
Удачи

[cortomalt13]

cortomalt13, а также http://www.ambafrance-ua.org/Anketi-...rimannya-viizi, http://www.ambafrance-ua.org/Viiza-choloviika-druzhini ,
а также http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059560758,
и http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059591064 плюс недостающие несколько можно добавить. Типа, Аренды жилья, профессии и поиск работы, мебель и одежда (это к магазину тоже можно отнести)
и самое интересное http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059631654

Полагаю, что после этого вопросов быть не должно
Удачи

OlaBola, спасибо огромное за такую детальную информацию, ссылки очень даже полезные, все стало понятно!
Кстати, сайт busuu очень хороший тоже!
Самое главное теперь - это дождаться транскрипции от Ларшэ и подготовиться к экзамену.

спасибо большое всем за помощь.

[OlaBola]

OlaBola, спасибо огромное за такую детальную информацию, ссылки очень даже полезные, все стало понятно!
Кстати, сайт busuu очень хороший тоже!
Самое главное теперь - это дождаться транскрипции от Ларшэ и подготовиться к экзамену.

спасибо большое всем за помощь.

Скорее всего от Оксаны Заяц. Его никогда нет на месте Наше Ю. Нежурбида отдавал ей (я не из Киева)

[Kotenok82]

Я подавала документы на визу и свою и ребенка.
Семейную книгу не потребовали (брак на Украине). Лишь "Copie d'acte de mariage", которое Вам выдадут в посольстве, а семейную книгу, как я поняла Вы получите уже во Франции.
Хотя визу я еще не получила, но приглашение на экзамен мне выдали.
Экзамен назначили на 16:00 (( Многие боялись, что не успеют до 16, а мне назначили на 16((
Спросила успею ли я подать (если сдам экзамен) сертификаты о прохождении теста в этот же день для визы. Сказали что да.

И еще. В паспорта (мой и ребенка) поставили печати с датой принятия досье... И все! Паспорта вернули. Выдали только приглашение на тест.
Это нормальная практика?

[Gisselle]

И еще. В паспорта (мой и ребенка) поставили печати с датой принятия досье... И все! Паспорта вернули. Выдали только приглашение на тест.
Это нормальная практика?

Мне в паспорт тоже поставили такую печать и обвели тип визы.

[Nathalia]

И еще. В паспорта (мой и ребенка) поставили печати с датой принятия досье... И все! Паспорта вернули. Выдали только приглашение на тест.
Это нормальная практика?

Потом этот штамп заклеят визой. Не волнуйтесь, так было у всех

[Kotenok82]

Скажите, пожалуйста, у кого-нибудь был экзамен назначен на 16:00? Вы потом успевали отдать сертификаты о прохождении теста в визовый отдел?

[Gisselle]

Копии сертификатов можно сделать прямо в визовом отделе (у охранника), так что после экзамена - идите сразу туда. Иногда они задерживаются и после 16.00. Так что, думаю, успеете.

[Kotenok82]

Gisselle, спасибо.
Очень на это надеюсь

[kasslana]

Девочки, работает ли посольство в понедельник 4 июня? Может кому-то назначили тест или рандеву? Или они отдыхают как украинцы?

[sveta35]

Девочки, работает ли посольство в понедельник 4 июня? Может кому-то назначили тест или рандеву? Или они отдыхают как украинцы?

Работает, муж будет забирать семейную книгу, которую "забыли" выслать во Францию.

[OlaBola]

Работает, муж будет забирать семейную книгу, которую "забыли" выслать во Францию.

КАК забыли? А интегральную копию вам хоть дали? Или тоже забыли? Вот народ работает!

[sveta35]

КАК забыли? А интегральную копию вам хоть дали? Или тоже забыли? Вот народ работает!

Да, копию отдали, все документы были готовы 17 мая. Но семейную книгу не отправили! Ларше вернулся 1 июня в Киев.

[anna.mouret]

всем привет!!! наконец-то все этапы пройдены и теперь могу поделиться своей радостью- мы получили визы - я и мой ребенок. начну по-порядку. был вопрос насчет девичьей фамилии. после замужества взяла фамилию мужа- француза. до этого оставалась на фамилии бывшего мужа. в посольстве мне выдали livret de famille. там указаны все изменения, которые произошли. Мои родители, девичья фамилия, фамилия в последующем браке и нынешняя. Уточнив в посольстве, как мне быть, мне сказали, что для того, чтобы избежать проблем уже во Франции, в семейной книге все написано. так что даже поблагодарили что взяла фамилию мужа. подала документы вместе с малышом и через неделю сдавала тест.

по поводу теста- больше волновалась)))) просто элементарный тест. первый билет был на тему аптека. диалог, где необходимо вставить пропущенные слова. потом составить предложение из данных слов. потом написать 5-10 слов по теме Части тела.

потом следующий билет. был очень интересный вопрос, девочки и мальчики при поступлении в школу обязаны изучать религию как предмет или нет? они должны быть вместе или только раздельно? преподавать предмет религию могут государственные учреждения или частные? остальные вопросы, как были в списке.

Всем желаю удачи. Главное- не нервничайте. В посольстве все люди адекватные и настроены доброжелательно в отношении вас.

[Kotenok82]

Девочки, а что Ларше отдает и семейную книгу на руки??
Разве он ее не отправляет сам в мэрию мужа?

Мне отдали только копию свидетельства о браке для визового отдела.


Пока писала вопрос мужу пришла книга во Францию. Ее отправили почтой..

[Kotenok82]

Итак, теперь я пишу про тест)

Тест и правда не сложный. Все дображелательно.
Задания мне попались на тему документы и что взять в отпуск (положить в сумку).

Говорили не много. Я сама старалсь с ними общаться.

В общем все что описали девочки - все так и есть. Ничего нового добавить не могу.

Была молодая девушка и мужчина. Оба дображелательные.
Используют вполне понятные слова. Говорят не быстро. В общем не сложно.


Мне сказали писать и узнавать про визы в конце недели.
Они отвечают по имэйлу а потом нужно опять в Киев за визами ехать?

[Nathalia]

Они отвечают по имэйлу а потом нужно опять в Киев за визами ехать?

да, пишите им на эл.почту и ждите ответ. Вам напишут, что они получили положительный ответ по вашей визе, можете приезжать в любой рабочий день получать
Поздравляю, все уже позади

[Kotenok82]

Nathalia, спасибо!!
Надеюсь отказа по визе ребенка не будет...
Я только за это переживаю.

[OlaBola]

Kotenok82, отличная новость! Очень рада!! И действительно, все уже позади!!! По-крайней мере в Украине

[dikkant]

здравствуйте,помоги заполнить анкету на визу д жены в посольстве,а то не как не могу разобраться с этими вопросами как их правильно заполнить

[Nancy]

заполнить анкету на визу д жены в посольстве,а то не как не могу разобраться с этими вопросами как их правильно заполнить

А какие именно вопросы непонятны?
Вот посмотрите про пункт 26
и вот тут - про пункт 21 и пункт 26

[Loones]

А какие именно вопросы непонятны?
Вот посмотрите про пункт 26
и вот тут - про пункт 21 и пункт 26

скажите, пожалуйста, так в пункте 27 родственником муж считается? или только кровные родственники должны быть?