Что вы сейчас читаете - 3 - Страница 28 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Oksy75 · #1 20.03.2015, 07:39

Zola, а где там этот раздел?

dada · #2 20.03.2015, 08:48

svinka, Oksy75, Zola, спасибо.

svinka · Дата рег-ции: 14.09.2003

dada,
На русском есть здесь - http://profilib.com/kniga/144611/gil...eznuvshaya.php
На английском - http://libgen.org/foreignfiction/ind...umns=0&f_ext=0
На французском - http://libgen.org/foreignfiction/ind...umns=0&f_ext=0

Oksy75 · #4 20.03.2015, 07:38

dada, я по ссылке svinka скачивала

Zola · Дата рег-ции: 18.04.2008

Oksy75, С правой стороны, под Навигация - Другие библиотеки - Иностранная литература. А если кратко , то по такому же адресу :http://libgen.in/foreignfiction/, что предложила svinka.
Как-то коряво написала)) Иностранная литература на флибусте перенаправляет на сайт , адресом кот. поделилась svinka

Oksy75 · #6 20.03.2015, 12:11

Zola, ааа, понятно, сайт потом все равно на генезис перекидывает

dada · #7 21.03.2015, 09:02

Oksy75 пишет:

Ох, я только закончила "Les Apparences" de Gillian Flynn
прям не оторваться, даже сожалела, что дорогa такая короткая оказалась !
сразу схватилась за следующий ее роман

А вы ее " Острые предметы" уже прочитали?
Я начала, и мне совсем пока не нравится.

Oksy75 · #8 21.03.2015, 09:40

dada пишет:

А вы ее " Острые предметы" уже прочитали?
Я начала, и мне совсем пока не нравится.

да, все 3 романа прочитала

Мне все 3 понравились

dada · #9 21.03.2015, 12:54

Oksy75 пишет:

Мне все 3 понравились

ну тогда ещё почитаю

.
Хотя мне в принципе глубоко неприятна идея строить детективный сюжет вокруг маниакального убийства детей. Вроде как не стоит называть зло вслух. У Аткинсон тоже эта тема звучит.

Oksy75 · Дата рег-ции: 02.03.2008

dada пишет:

У Аткинсон тоже эта тема звучит.

да, похоже !

"Темные тайны" вам тогда тоже не понравятся, там еще жутче история

dada · Дата рег-ции: 02.05.2008

Oksy75 пишет:

" Острые предметы"

Еще раз об "Острых предметах". В начале книги думала, что свиноматки, которых привязывают, чтобы поросята могли кормиться ( ужасное подробное описание), будет самым сильным впечатлением от книги. Нет, девочка, которая выдирает зубы своей подружке перебила все остальные ощущения. Хотя и то, как главная героиня вырезала на себе слова, изрезав всё тело, тоже незабываемо. Вообще ужасная книга с точки зрения прямо-таки физиологических переживаний читателя.
Но с точки зрения построения романа считаю просто гениальным ходом отсылать каждое новое действие или мысль к вырезанным на теле героини словам, напоминающим о себе зудом в зависимости от ее реакции на ситуацию. Наверно, я подобного ещё не встречала. Мне кажется, это абсолютно невозможно снять в кино - только проговорить и прочувствовать сказанное.
П.С. За последний год прочитала или просмотрела несколько десятков романов об американской современности - от дурацких детективов до шедевров типа Донны Тартт. За редким исключением , общее впечатление - убогость духа, заливающий всё алкоголь и море наркотиков во всех слоях общества. Очень страшно.

your soul · #12 02.03.2015, 11:34

Начала знакомство с Джоджо Мойес с книги "Корабль невест". Уж очень хорошие отзывы у этой писательницы.

Larabelle · #13 02.03.2015, 23:15

your soul пишет:

Начала знакомство с Джоджо Мойес с книги "Корабль невест".

Здравствуйте, а у вас в электронном варианте? Если да, то где взяли. Я везде уже кажется посмотрела. Книги запрещены правообладателем. А очень хочется почитать, вы не первая кто советуете.

your soul · #14 03.03.2015, 11:03

Larabelle пишет:

Здравствуйте, а у вас в электронном варианте? Если да, то где взяли. Я везде уже кажется посмотрела. Книги запрещены правообладателем. А очень хочется почитать, вы не первая кто советуете.

да, да, скачала где-то не помню где, у меня есть в формате e-pub, вам подойдет?

Larabelle · #15 03.03.2015, 22:36

your soul пишет:

да, да, скачала где-то не помню где, у меня есть в формате e-pub, вам подойдет?

Да, мне подойдет. Могу вам скинуть мой мэйл в личный ящик если так будет удобнее. Потому что не знаю как еще можно было переслать. Спасибо.

Small_birdie · #16 11.03.2015, 13:19

Larabelle пишет:

Книги запрещены правообладателем.

Скачивание бесплатное запрещено :-).

Oksy75 · #17 11.03.2015, 12:49

у Гииома Мюссо новый роман выходит
Скорей бы раздобыть его !

Alena_Minsk · #18 11.03.2015, 13:08

У Акунина тоже

Ludmila91560 · #19 21.03.2015, 23:38

Alena_Minsk пишет:

У Акунина тоже

Вот эту его новую книгу Вы имели в виду?

http://flibusta.net/b/315388

Вообще-то эта повесть уже выходила в составе альманаха "Самая таинственная тайна и другие сюжеты", а еще раньше он ее в своем ЖЖ опубликовывал.
Или у него еще что-то новое выходит?

Alena_Minsk · #20 22.03.2015, 02:37

Ludmila91560, должна выйти книга о Фандорине. Не продолжение, думаю, мы его никогда не узнаем, а вставной сюжет в те книги, которые уже ранее вышли. Что-то там с водой связано...если не путаю☺

Alena_Minsk · #21 22.03.2015, 12:38

Ludmila91560, http://24smi.org/news/23355-akunin-p...er_newsya.html посмотрите ссылку о новой книге.☺

Ludmila91560 · #22 23.03.2015, 16:33

Alena_Minsk, спасибо за информацию.

mathilde · #23 12.03.2015, 10:04

Очень хочется прочесть "Русскую канарейку" Но не могу найти в свободном доступе. Может быть, кто-нибудь поделится файлом?

В любом формате

Oksy75 · #24 12.03.2015, 10:09

mathilde, если Дины Рубиной, то там 3 книги в серии, да ?
У меня есть
Напишите мне ваш мэйл

mathilde · #25 12.03.2015, 20:44

Oksy75,
Да, они самые! Сейчас сообщу мэйл. Спасибо!!!

Oksy75 · #26 12.03.2015, 22:30

mathilde, отправила Вам и еще девочкам, что прислали мэйл в личку

mathilde · #27 12.03.2015, 22:36

Oksy75,
Ура!

Огромное спасибо!

Ludmila91560 · #28 15.03.2015, 00:30

Читала David Foenkinos "Charlotte". Вообще-то это книга про реального человека, немецкую художницу Шарлотту Саломон, еврейку по национальности, погибшей в Освенцеме (подробнее про нее здесь - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1...82%D1%82%D0%B0). Сама эта книга вышла в 2014 году, уже успела получить несколько различных литературных премий. Впечатление какое-то двойственное. Вроде как неплохо написано, но мне лично чего-то не хватило. Ближе к середине как-то я от самой книги устала, повествование стало как-то провисать, из-за чего пришлось сделать паузу на недельку, а потом опять вернулась. Если бы не привычка все дочитывать, может быть, и бросила бы.
Но кому эта книга совершенно точно может понравиться (или будет полезной):
- дамам с повышенной эмоциональностью ("лямур-тужур")
- дамам с еврейскими корнями (Холокост)
- французским подросткам, которые мало чего знают о 2МВ (особенно об участии французов в гонениях на евреев)
- людям, начавшим изучать французский язык, с уровенем примерно А2-В1 (книга написана умышленно упрощенным языком. Все фразы достаточно простые, сложно-сочиненные и сложно-подчиненные предложения практически не используются. Фразы достаточно короткие, каждая длиной не более одной строки, из-за чего чисто внешне создается впечатление стихов, а не романа. Времена тоже используются простые, с пониманием спряжений глаголов проблем быть не должно).

Betina · #29 16.03.2015, 09:54

Ludmila91560, Не подскажете, где найти эту книгу в эл. виде? Спасибо

Ludmila91560 · #30 16.03.2015, 10:48

Betina, не знаю, мне она в бумажном варианте попалась в моей местной библиотеке. А на русский ее, по-моему, еще не успели перевести.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2	MARGOO	Литературный салон	2996	27.01.2014 02:46
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)