Произношение русского "р" - Страница 2 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Boulogne · #31 19.12.2004, 05:12

По-моему этот способ ещё не предлагали тут, или я читала невнимательно. Меня логопед так в Москве за 1 раз научил, а мама моя потом, по его методике, всю мою детсадовскую группу

А делать надо следующее. Человек говорит "ж-ж-ж-ж-ж-ж-ж-ж-ж" и тем временем водит быстро-быстро указательным пальцем между зубами из стороны в сторону (во рту должна оказаться максимум одна фаланга). Таким образом можно понять правильное положение языка + понять, как должен виброровать его кончик. Детям потом говорят резко выдернуть палец и продолжать получившееся "р", начав с него какое-нибудь слово (выходит что-то вроде "ж-ж-ж-ж-ж-р-р-р-р-ррррррыба").

Объяснила коряво, но вы попробуйте и доложите о результатах

Ангара · #32 19.12.2004, 23:57

Цитата:

Объяснила коряво

у меня коррррряво и выходит

Boulogne · #33 20.12.2004, 03:29

Ангара,

То есть получается??

)
Рада, если смогла помочь.

Яна · Дата рег-ции: 20.08.2001

Boulogne, отличный приём (чувствуется, что именно от логопеда).
У меня получилось. Я, правда, "р" и так выговариваю, но всё равно - действует! :о))

Ангара · #35 21.12.2004, 22:24

Цитата:

У меня получилось. Я, правда, "р" и так выговариваю

насмешила

))) а у меня НЕ получилось...

Яна · #36 22.12.2004, 00:43

Я серьёзно!
Если всё делать, как пишет Boulogne, то "р" выговаривается само собой.

Ангара · #37 22.12.2004, 19:51

Яна, ты на детях своих проверила? или я не правильно делаю....

biche · #38 23.12.2004, 00:02

Я поняла все написано про русское "Р",а можно здесь же написать подробно,как учиться произносить фр."Р"?

eni-dani · #39 11.02.2005, 22:47

У меня все равно ничего не получается с французским "р". =(

verex · #40 14.02.2005, 17:36

Труднее всего французам произнести топонимы Gharabagh и Ghars в их тюркском варианте. Потому что gh это равнозначно французскому звуку r а в свою очередь сам r в этих названиях соответствует русскому р

Вот и думай как им правильо написать чтобы прочли

Reika · #41 21.02.2005, 21:59

Почти получилось произносит русский Р с техникой "Boulogne" : спасибо огромное, наверное наконец так и получается, тренируюсь

Что касается французский Р, подумаю, может у кого-нибудь есть волшебный рецепт, если найду, передам

**MARGOO** · #42 22.02.2005, 12:06

Вот ведь жизнь какая штука! Помнится в лет пять мама водила меня к логопеду для постановки произношения нормального русского "Р", а сколлько часов я провела в кабинете этого логопеда и мучалсь перед зеркалом пока не научилась правильно произносить эту букву. А теперь все наоборот! Приходится вспоминать как это было, пока не появился в моей жизни тот логопед.

**Tora** · #43 25.03.2007, 20:38

Boulogne пишет:

По-моему этот способ ещё не предлагали тут, или я читала невнимательно. Меня логопед так в Москве за 1 раз научил, а мама моя потом, по его методике, всю мою детсадовскую группу

А делать надо следующее. Человек говорит "ж-ж-ж-ж-ж-ж-ж-ж-ж" и тем временем водит быстро-быстро указательным пальцем между зубами из стороны в сторону (во рту должна оказаться максимум одна фаланга). Таким образом можно понять правильное положение языка + понять, как должен виброровать его кончик. Детям потом говорят резко выдернуть палец и продолжать получившееся "р", начав с него какое-нибудь слово (выходит что-то вроде "ж-ж-ж-ж-ж-р-р-р-р-ррррррыба").

Объяснила коряво, но вы попробуйте и доложите о результатах

С одного раза у нас не получилось, но упражнение мы это делали-делали и вот сегодня дочка подошла ко мне с таинственным видом и как зарычит

Теперь я настоящий лев, говорит

СПАСИБО за полезное и эффективное упражнение!

Boulogne · #44 25.03.2007, 21:59

Очень рада, что моё несложное упражнение многим помогло!!! Здорово!
Но я как сапожник без сапог - собственного ребёнка так пока и не обучила. Теперь, вдохновлённая Вашими успехами, с новыми силами возьмусь за это дело!

maman N · #45 26.03.2007, 01:02

Не хотся учить палец в рот совать...

Boulogne · #46 27.03.2007, 13:56

maman N пишет:

Не хотся учить палец в рот совать...

Не хочется - не учите

aydan · #47 11.04.2007, 12:03

maman N пишет:

Не хотся учить палец в рот совать...

Когда я с логопедом занималась, мы не только пальцы, мы еще ручки и карандаши в рот совали

Наверное, без этого никак...

alexnav · #48 18.04.2007, 11:07

grenne пишет:

так и я про то же!
это я побочно про французское спросила, сорри!
да меня уж по-всякому учили, но не выходит все равно!

не дано наверное....

а что сказал препод по фонетике? фр. "р" ставится за пару недель обычно.

troter · #49 20.04.2007, 12:54

irinad пишет:

Изучаем с мужем-французом русский язык, и никак у нас пока не получается произнести русское "р". В целом это конечно же не проблема, т.к. с французским "р" речь понятна, но на будущее было бы неплохо знать. А я не лингвист, поэтому не знаю методик, как подобраться к переднему "р", чтобы оно было не горловое. Может быть кто то уже сталкивался и знает, как доступнее и понятнее объяснить?

Нужно просто внутренней стороной языка прижиматься к нёбу.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Произношение слова "plus"	khadidga	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	8	13.11.2011 14:50
"Двойное" произношение некоторых слов и фраз	Denius	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	55	05.01.2010 22:18
Особенности установки русского интерфейса на ноутбук "Packard Bell"	Iryna13	Клуб технической взаимопомощи	9	18.06.2007 02:07
Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena"	carry	Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только)	4	05.05.2007 22:11

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)