Трудоустройство с российским дипломом. Возможно?

[malychka]

И еще - чем больше учитесь, тем меньше опыт работы, а он все таки перевешивает учебу

Но ведь можно совмещать работу и учебу. Есть вечерниe курсы, например CNAM , Только нужно быть очень мотивированным.

[Ki]

Tanya, спасибо за поддержку!) скажите, вы долго искали, и был ли у вас опыт в этой области?

[Ki]

Но ведь можно совмещать работу и учебу. Есть вечерниe курсы, например CNAM , Только нужно быть очень мотивированным.

плюс это денег стоит...

[Ptu]

Ki, чем точнее Вы сформулируете ваш круг компетенций и чем точнее будете искать в нужной ВАм сфере, и чем больше и богаче опыт - тем больше шансов найти работу. И, главное, если ишете в разных сферах - каждое СИ адаптировать под пост - выписывать только нужные компетенции. Ну и на собеседовании показывать мотивацию. Дипломы подтверждать чаще всего смысла мало, а с хорошим опытом и так на работу возьмут. Я тоже ничего не подтверждала, работаю.

[Roksanne]

Вот здесь я нашла ссылку , которая очень подходит к названию темы : http://www.travail-solidarite.gouv.f...rance/842.html

[shisha]

Ki,
CNAM - это недорого.

[mal knox]

Посмотрите вакансии в САЖЕМе.

А что ето такое?

[chouchounya]

А что ето такое?

Посмотрите в поисковиках о SAGEMе.

[petite peste]

Могу посоветовать действительно отучиться год на Мастер 2 по специальности. Потому что если вы не в Париже, но на отсутсвие фр. дипломов смотрят косо (мое субъективное мнение). На Мастер скорее всего возьмут и без подтверждений дипломов и прочего, особенно если у вас есть опыт. Напишите ответственому за Мастер, посоветуйтесь, объясните вашу ситуацию. Спросите о перспективах трудоустройства, у них часто бывают "свои" контакты.
Мастер хорош еще и тем, что (если это мастер про) к нему прилагается стажировка. А стажировка - это уже опыт работы во Франции, хотя ее тоже найти непросто, но легче чем работу. А после стажировки могут и контракт предложить, если вы себя хорошо зарекомендуете.
Так что удачи!

[Jurmala]

Эту оценку делает комиссия при подаче досье в университет? есть ли смысл в академию обращаться за справкой? Насколько я понимаю, она носит только информативный характер.
Цитирую с сайта:Le principe juridique d’équivalence n’existe pas en France. Vous pouvez obtenir une attestation de reconnaissance de niveau d’études. C’est une aide à la lecture de votre parcours de formation que vous pouvez présenter à un employeur, à une administration organisatrice d’un concours ou à un établissement de formation.

Если честно- не знаю. Сама пытаюсь выяснить, но пока вяло, так как у меня нет права на работу. Насчет учебы сейчас напряженно думаю. Из меня советчик не очень, тут люди с опытом, лучше знают...Но вот мне что-то подсказывает, что"скостят" несколько лет и на мастер возьмут - если очень повезет, так как профессия престижная. Если на психолога, или преподавателя французского, как иностранного, так может и не "скостят", а вот экономические "направления"- ну все zhe там много французов хочет учиться, что нормально... Но я пока не пробовала, как попробую, так напишу обязательно, но лично я буду пытаться именно через академию. Еще раз повторяю- возможно я и не права.

[maman N]

работодателям такой эквивалент ни о чем не говорит.

Вот это точно. Тут вообще на дипломы не смотрят, ну кроме гос.структур, а так чтобы спросили диплом - это РЕДЧАЙШЕЕ явление.
А вот опыт спрашивают везде.
Вчера проходила собеседование. Диплом естественно не спросили, как всегда. Опыт конкретный два месяца. Собеседник строит гримассу: "Всего два месяца?". Я объясняю, что да, два месяца, но каких и объясняю, что и как делала. Оба собеседниика остались очень довольны. Осталось договориться о зарплате и часах работы (я только на неполную занятость ищу).

[Nadine_]

maman N, смотрят, смотрят, только не сам диплом, а CV ваше, где вы указываете и образование, и опыт работы. Ну и отсеивают, соответственно...

[maman N]

смотрят, смотрят, только не сам диплом

Так пизнавай-не признавай, всё равно один хрен получается.
Мне лично даже в голову не приходило заморрачиваться с признанием диплома.
Просто пишу БАК + 5 Университет Ломоносова в Москве.
Работадатель выхватыват ключевые слова "БАК+5 и университет".
А что в резюме изменит официальное признание?

[chouchounya]

Если честно- не знаю. Сама пытаюсь выяснить, но пока вяло, так как у меня нет права на работу. Насчет учебы сейчас напряженно думаю. Из меня советчик не очень, тут люди с опытом, лучше знают...Но вот мне что-то подсказывает, что"скостят" несколько лет и на мастер возьмут - если очень повезет, так как профессия престижная. Если на психолога, или преподавателя французского, как иностранного, так может и не "скостят", а вот экономические "направления"- ну все zhe там много французов хочет учиться, что нормально... Но я пока не пробовала, как попробую, так напишу обязательно, но лично я буду пытаться именно через академию. Еще раз повторяю- возможно я и не права.

Для университетов это незаменимый док, и опять-же, всё на рассмотрение комиссии. Тема не об этом

[Nadine_]

Вот это точно. Тут вообще на дипломы не смотрят, ну кроме гос.структур, а так чтобы спросили диплом - это РЕДЧАЙШЕЕ явление.

Я Вам на эту фразу отвечала, тк как Вы обобщили. А эквивалентов дипломов, это точно, не существует, к сожалению. Пока.

[Tanya]

Но ведь можно совмещать работу и учебу. Есть вечерние курсы, например ЦНАМ , Только нужно быть очень мотивированным.

Ну да можно, а нужно ли? Девушка только приехала, замуж как я поняла недавно вышла - у нее выше крыши занятий - прижится, разобраться что к чему, на работе первое время только и успевай, с мужем тоже нужно время, не забрасывать.

Я вот тоже на CNAM долго косилась, а потом - работа, муж, друзья, скоро ребенок... А друзья французы вообще говорят у тебя Бак+5 есть, куда еще - для моего ассистента по експорту за глаза хватает!!! Вот если в директора подамся тогда да...

[Tanya]

Таня, спасибо за поддержку!) скажите, вы долго искали, и был ли у вас опыт в этой области?

Искала 2 -3 месяца, опыта совершенно не было, каждое собеседование репетировала перед зеркалом и все что я сделала до этого привязывала к тому на что претендовала, то есть типа план у меня был, хотя какой там план, просто так получилось. Про каждую фирму знала все от и до.

Было и отчаянье - не брали в стандардистски!!! Первый год работала в фирме где вообще дур дом на колесиках, но очень многому научлась так что не жалею. Сейчас уже прилично и фирма и з/п и условия, но хочу уходить, тк за 2 года все здесь изучила и уже не интересно. Сейчас смотрю куда податься, после малыша буду искать активно, но теперь уже выбираю я а не меня.

Удачи и самое главное не занижать планку!!! Я так сейчас рада что меня на ресепшн не взяли вначале!!!

[Ki]

Искала 2 -3 месяца, опыта совершенно не было, каждое собеседование репетировала перед зеркалом и все что я сделала до этого привязывала к тому на что претендовала, то есть типа план у меня был, хотя какой там план, просто так получилось. Про каждую фирму знала все от и до.

Было и отчаянье - не брали в стандардистски!!! Первый год работала в фирме где вообще дур дом на колесиках, но очень многому научлась так что не жалею. Сейчас уже прилично и фирма и з/п и условия, но хочу уходить, тк за 2 года все здесь изучила и уже не интересно. Сейчас смотрю куда податься, после малыша буду искать активно, но теперь уже выбираю я а не меня.

Удачи и самое главное не занижать планку!!! Я так сейчас рада что меня на ресепшн не взяли вначале!!!

Спасибо, ваш опыт меня воодушевляет. Продолжаю бороться. муж уверен, что найду работу, дело времени. Напишу обязательно о результатах.

[Vladislava]

На мой взгляд ерунда все эти справки. По моему опыту - у меня нет французких дипломов и я работаю уже 3 года, хотя вначале у меня тоже были мысли пойти еще поучится - самое главное непосредственно вы - подходите вы под начальника, предприятие или нет, а все остальное это только приложение.

И еще - чем больше учитесь, тем меньше опыт работы, а он все таки перевешивает учебу. Меня не брали вначале потому что опыта не было, а на 2ой пост уже я пошла с гораздо лучшей з/п и условиями...

Так что не отчаивайтесь и ищите!!!

Я полностью согласна с Таней!!!

Кi, не тратьте время на подтверждение диплома, это вообще никому не нужно. Я сама полтора года искала работу, и меня ни разу не спросили эквивалент моего русского диплома (у меня вообще их 2-один российский по международным отношениям, второй голландский по маркетингу). Вообще во Франции нужно иметь французский диплом, причем желательно хорошей бизнес-школы, тогда шансы найти работу возрастают в десятки раз. Я сама нашла работу недавно, совершенно случайно, и на мои дипломы там даже не смотрели, главным был мой опыт в России. Альтернанс (то есть работа и учеба одновременно) найти очень сложно, говорю, основываясь на собственном опыте. так что, если у вас есть время лучше пойти учиться, только лучше в Ecole de Commerce, а не в университет. Качества образования в университете оставляет желать лучшего.

[Vladislava]

И еще приготовьтесь к долгому поиску работы, здесь не Россия, рынок труда очень сложный и трудовое законодательство сделано таким образом, чтобы человека было сложно уволить, а раз сложно уволить, то нет обновления персонала, поэтому и мало вакансий. Кроме того, во Франции очень высокие социальные отчисления, и для работодателя взять нового человека на работу обходится в копеечку. Я нашла работу лишь через полтора года после приезда во Францию.

[tomanny82]

Я все же ссылоцку дам. Хотя тихо подозреваю, что все очень непросто.
А что касается Мастер 2, то тогда обязательно придется делать оценку диплома.

хттп://щщщ.циеп.фр/ениц-нарицфр/еqуиваленце.пхп

Jurmala, на мастер никаких оценок диплома не надо, достаточно просто заверенного перевода с апостилями (а иногда и апостилей не надо). Иначе бы просто все наши русские студенты не смогли бы учиться в ВУЗах, тк им нужна была бы оценка.

ПС - в Дижоне , если у вас есть образование+опыт, Вам не составит НИКАКОГО труда поступить в l'université de bourgogne, IAE de Dijon или ESC Dijon

[tomanny82]

На мой взгляд ерунда все эти справки. По моему опыту - у меня нет французких дипломов и я работаю уже 3 года, хотя вначале у меня тоже были мысли пойти еще поучится - самое главное непосредственно вы - подходите вы под начальника, предприятие или нет, а все остальное это только приложение.

И еще - чем больше учитесь, тем меньше опыт работы, а он все таки перевешивает учебу. Меня не брали вначале потому что опыта не было, а на 2ой пост уже я пошла с гораздо лучшей з/п и условиями...

Так что не отчаивайтесь и ищите!!!

работу найти, конечно, можно - вопрос какую... Да и потом, если у кандидата нет все того же БАК+4/5 у него на предприятии будет просто напросто стеклянный потолок, тот же пост и никакого развития. Серьезной менеджерской должности можно и не ждать .Сейчас не 70-е когда все с баками удачно устраивались.

Так что девушке Ки - если муж согласен, бегом совершенствовать французский и на Мастер2 - шансы возрастут намного!

[Jurmala]

Юрмала, на мастер никаких оценок диплома не надо, достаточно просто заверенного перевода с апостилями (а иногда и апостилей не надо). Иначе бы просто все наши русские студенты не смогли бы учиться в ВУЗах, тк им нужна была бы оценка.

ПС - в Дижоне , если у вас есть образование+опыт, Вам не составит НИКАКОГО труда поступить в льуниверситé де боургогне, ИАЕ де Диён или ЕСЦ Диён

Tommany82, спасибо большое за информацию! Как здорово, что Вы это написали! Опыта на десятерых хватит, образование тоже есть. Буду пытаться.

[cocote]

Речь идет о зачтении Х лет учебы в ВУЗе, после аттестата о ср образовании.Они Вам письменно ответят, какому уровню конкретно соответствует Ваше образование - ВАС +3, 4,5...
И именно это поможет Вам при поступлении в ВУЗ здесь, или при запросе о стажировке в АНПЕ. А работодатель , конечно, сам решает, подходите Вы или нет. Кстати, тысячу лет назад мне очень помогло дополнительное годовое обучение по специальности Цоммерце Интернатионал, я сразу нашла работу, и не одну, по специальности Ассистанте Ехпорт Трилингуе

подскажите куда именно обращаться, в университет или же куда либо еще, чтобы оценили мой диплом. Надоело на смике с моими 2 дипломами. Первый хотелось бы подтвердить. Он у меня ВАС+5 (по- русски), но по- французски наверняка больше ВАС+2, или +3 не будет. "Экономист и менеджер на транспорте(в том числе и железнодорожном)."
Второй бухгалтерский у меня на уровне BTS. Но у меня маленький опыт работы в бухгалтерии, думаю лучше заново переучиться.

Что и как надо делать. Подскажите пожалуйста.

Просто вчера перебирала документы и нашла свой диплом, обидно стала что с таким трудом он мне достался, а вот теперь лежит и пылится. Надо хотя бы попробовать.

[EHOT]

куда именно обращаться, в университет или же куда либо еще, чтобы оценили мой диплом. Надоело на смике с моими 2 дипломами.

К работодателю лучше всего обрашаться...

[Nadine_]

подскажите куда именно обращаться, в университет или же куда либо еще, чтобы оценили мой диплом.

На изначальном этапе, отправьте на эквивалент Ваши переведенные дипломы в ректорат академии Вашего региона. Вот пример ректората академии Ниццы http://www.ac-nice.fr/azurnet
или Экс-Марсель http://www.ac-aix-marseille.fr/publi...ite/Portal.jsp

[cocote]

К работодателю лучше всего обрашаться...

и пошлет меня этот самый работодатель подальше с моими дипломами.
Нужно подтвердить мои дипломы, сделать эквивалент и искать что то другое. Вот и весь выход.

[cocote]

На изначальном этапе, отправьте на эквивалент Ваши переведенные дипломы в ректорат академии Вашего региона. Вот пример ректората академии Ниццы хттп://щщщ.ац-нице.фр/азурнет
или Экс-Марсель хттп://щщщ.ац-аих-марсеилле.фр/публ...сите/Портал.йсп

Спасибо большое. Попытаюсь после нового года.

[lyudmilab2000]

cocote,

Думаю не надо ждать до Нового года. Они там не очень спешат. Первый раз выслали мне месяца через 2-3 ответ. А один раз прислали такую-же бумажку, что я даже не могла вспомнить когда я им отправляла запрос и по какому поводу ( наверное через год после запроса).

[Manysha]

...лучше пойти учиться, только лучше в Ecole de Commerce, а не в университет.

скажите, пожалуйста, в случае Ecole de Commerce сколько примерно стоит обучение?
и что нужно, чтобы туда поступить? экзамены сдать?
предоставить имеющиеся дипломы? или просто деньги заплатить?
там есть ограничения по возрасту?
в любом случае там обучение на французском?
спасибо!