Ковид-19 во Франции и в мире - 20

[Fien]

Президент Хорватии обьявил об остановке программы вакцинации :

Есть видео, где можно услышать как он говорит все это Хоть один здравый голос на уровне правительства.
https://twitter.com/GabinJean3/statu...61488020738050

[Izumka]

Есть видео, где можно услышать как он говорит все это Хоть один здравый голос на уровне правительства.
https://twitter.com/GabinJean3/statu...61488020738050

Попросила приятельницу-хорватку послушать, что говорит ее президент
Так вот она говорит, что президент не заявляет, что Хорватия останавливает вакцинацию и не пойдет дальше. Он думает, что провакцинировать больше будет невозможно в том смысле, что люди сами не пойдут, те кто хотел - поставил прививку . Он также говорит, что вирус будет существовать, и вакцинация не заставит его исчезнуть. Ну это все знают…

[azalea]

Izumka, хороший пример того, как искажается и трактуется информация (в теме).

[Izumka]

Izumka, хороший пример того, как искажается и трактуется информация (в теме).

К сожалению, не только в теме… это ж разносится быстрее ветра…

[teffi]

Izumka, хороший пример того, как искажается и трактуется информация (в теме).

А вы, конечно, сразу априори поверили переводу хорватки в интерпретации Изюмки, не посмотрев видео. Так как, если бы посмотрели, то заметили, что у президент совсем не нейтральный месседж, а очень эмоциональный, и даже гневный. И говорит он именно о том, что пошли на фиг, мы все выполняли с начала эпидемии - и карантин и ограничения и вакцинацию, верили, но это длится уже полтора года, кто хотел - привился, других - не насильно же прививать. Все равно в мире всегда были и будут и болезни и умирающие от них. От всего не убережешься.
Но можно все это выразить так простенько и нейтральненко как Изюмка, что исказится весь смысл сказанного.

[Fien]

Так вот она говорит, что президент не заявляет, что Хорватия останавливает вакцинацию и не пойдет дальше. Он думает, что провакцинировать больше будет невозможно в том смысле, что люди сами не пойдут, те кто хотел - поставил прививку .

Он говорит,что провакцинировано достаточно, около 50%. Ни о каком невозмножном он не говорит. Вот именно вы и искажаете информацию.

[Izumka]

Он говорит,что провакцинировано достаточно, около 50%. Ни о каком невозмножном он не говорит. Вот именно вы и искажаете информацию.

Я написала, что в его речи не было: «обьявил об остановке программы вакцинации»

У вас и с пониманием написанного на русском сложности?

Про процентные соотношения я не стала приводить - чтобы … впрочем, это бессмысленно… вашим сторонникам что в лоб, что по лбу

[Azzaz]

К зиме посадят на карантин или нет?

[swerchok]

К зиме посадят на карантин или нет?

Всех привитых на всю зиму запрут. Таковы последние рекомендации ВОЗ.

[Baila-baila]

Всех привитых на всю зиму запрут. Таковы последние рекомендации ВОЗ.

Чтобы не разносили свою повышенную вирусную нагрузку.

[Droopy]

Чтобы не разносили свою повышенную вирусную нагрузку.

А непривитые на свободе будут работать на привитых.

[darija]

Всех привитых на всю зиму запрут. Таковы последние рекомендации ВОЗ.

чтоб не мучались вопросами.

[Azzaz]

Всех привитых на всю зиму запрут. Таковы последние рекомендации ВОЗ.

точно. Они уже добились санитарного занавеса в принимающей стране. Сами по идее должны быть все вакцинированные, иначе по федеральным положениям принимающей страны не могут выходить на работу . Тогда как же уже проплаченные конференции и командировочные

[Droopy]

К зиме посадят на карантин или нет?

И денег всем дадут , ага. Закончились карантины, печатный станок барахлит, будут дозы как в Израиле. Причём, не с новыми штаммами, а со старыми, ибо третья - это хорошо известная вторая.

[Fien]

Причём, не с новыми штаммами, а со старыми, ибо третья - это хорошо известная вторая.

Именно так называется в Бельгии - "seconde deuxième dose", народ побежал делать третью, у них теперь стоит в приложении seconde deuxième dose и они должны сидеть 2 недели без действующего сан.паспорта.

[IdaLou]

Именно так называется в Бельгии - "seconde deuxième dose", народ побежал делать третью, у них теперь стоит в приложении seconde deuxième dose и они должны сидеть 2 недели без действующего сан.паспорта.

Т.е. как в Израиле - через 6 месяцев после второй дозы санпасс блокируется до получения третьей?

[Fien]

Т.е. как в Израиле - через 6 месяцев после второй дозы санпасс блокируется до получения третьей?

Нет, пока не блокируется после 6 месяцев, но кто добровольно побежал делать третью, им написали seconde deuxième dose и их сан.пас заблокирован на 2 недели, так же как и после 2 дозы надо выждать 2 недели чтобы сан.пас стал действительным.
https://www.sudinfo.be/id417944/arti...-sa-3e-dose-de

[Соседка]

Именно так называется в Бельгии - "seconde deuxième dose", народ побежал делать третью, у них теперь стоит в приложении seconde deuxième dose и они должны сидеть 2 недели без действующего сан.паспорта.

И где же в Бельгии уже сейчас требуют этот санпаспорт?
В Брюсселе вводится только с 1 октября на срок три месяца. В Валлонии сегодня обсуждается его введение.

[Fien]

И где же в Бельгии уже сейчас требуют этот санпаспорт?
В Брюсселе вводится только с 1 октября на срок три месяца. В Валлонии сегодня обсуждается его введение.

Не все сидят в крошечной Бельгии, а многие в выходные посещают рестораны и другие места отдыха во Франции и Нидерландах, где с 25 сент, тоже сан.паспорт начинает действовать.
И третью дозу уже могут сделать все желающие из групп риска сейчас, а то что вы написали про дома престарелых, это третья доза для них, которая будет делаться организованно. И в приложении Covid Safe Ticket эта третья доза в данный момент называется "seconde deuxième dose". Именно до этого бельгийцы додумались, но возможно передумают, из за того что тысячи людей окажутся с заблокированным сан.паспортом на 2 недели.

[Neva]

И где же в Бельгии уже сейчас требуют этот санпаспорт?
В Брюсселе вводится только с 1 октября на срок три месяца. В Валлонии сегодня обсуждается его введение.

Не знаю, в какой части Бельгии вы живете, но в Валлонии санпаспорт требуют в театрах, концертных залах, опере и в филармонии с начала сентября. Это заметно сказалось на заполняемости залов. Если раньше я покупала билеты в оперу в августе на весь сезон, иначе мест просто не было, то сейчас на ближайшие даты зал не продан (при том, что для сохранения дистанции продают 50 процентов мест).

[elfine]

Именно так называется в Бельгии - "seconde deuxième dose", народ побежал делать третью, у них теперь стоит в приложении seconde deuxième dose и они должны сидеть 2 недели без действующего сан.паспорта.

Если именно так называется, то название оптимистичное. Во французском языке слово second (в отличие от deuxième) предполагает, что третьего раза не будет.

[EHOT]

Во французском языке слово second (в отличие от deuxième) предполагает, что третьего раза не будет.

Second принято употреблять, когда есть 2 элемента, тогда как deuxième употребляют когда их больше. Однако, мне кажется, что second не означает, что третьего вообше не будет никогда.

[Рыжая]

Именно так называется в Бельгии - "seconde deuxième dose", народ побежал делать третью, у них теперь стоит в приложении seconde deuxième dose и они должны сидеть 2 недели без действующего сан.паспорта.

Гм, я раньше думала, что бельгийцы в отличие от французов хоть считать нормально умеют но теперь я что-то засомневалась. "seconde deuxième dose" - до такого даже французы не додумались!

[Соседка]

я раньше думала, что бельгийцы в отличие от французов хоть считать нормально умеют но теперь я что-то засомневалась. "seconde deuxième dose" - до такого даже французы не додумались!

Бельгийцы тоже еще не додумались.

En Wallonie, une 3e dose de vaccin contre le covid sera administrée aux résidents des maisons de repos dès le 4 octobre, annonce mercredi la ministre régionale de la Santé, Christie Morerale.

Réunis en conférence interministérielle (CIM) plus tôt dans la journée, les ministres de la Santé ont décidé d'autoriser une troisième dose de vaccin pour tous les résidents des maisons de repos et autres établissements pour personnes âgées (résidences services et centres de jour).

Пока только планируется. И только одна категория граждан. Про других речи еще не идет.

[Small_birdie]

Я в провинции. В ресторанах людей мало, считанные клиенты. Может, потому, что середина недели, но погода хорошая. Может, не сезон уже. А, может, и из-за паспорта этого.
Санпаспорт спросили, плюс попросили либо сосканировать их код, либо записаться в тетрадь по-старинке.
Качество блюд отменное, но меню сократили.

[IdaLou]

Что и предсказывали заговорщики: граждан хотят апдейтить каждый год вакцинами:

Stéphane Bancel, directeur de Moderna, a confié à des médias suisses penser que la pandémie serait terminée dans un an ; ainsi que la stratégie de "mises à jour" qu'il entend mettre en place avec son vaccin.


D'abord il explique penser que "la pandémie sera terminée d'ici un an". Ce, grâce à la production massive de vaccins. "Il y aura suffisamment de doses pour vacciner tous les habitants de la planète" à la mi-2022.

Au sujet des variants du Covid-19, influant pour certains sur l'efficacité du vaccin, Stéphane Bancel confie vouloir faire, avec les vaccins Moderna, "comme avec l'iPhone, un produit aux multiples applications avec des mises à jour annuelles. Chaque année, on s'adaptera aux souches de l'année." Ainsi, "chaque année, on veut ajouter plus de virus comme on ajoute une application à un iPhone"

https://www.lindependant.fr/2021/09/...xtor=CS5-1000-

[NataliaH]

Здравствуйте.

Не могу найти нужную мне тему, может быть здесь кто-нибудь подскажет?

По поводу правил въезда в Россию российских граждан, проживающих во Франции, и ограничений в связи с ковидом.

Никаких изменений?
Разницы по-моему никакой для вакцинированных в Европе и невакцинированных ?
Т.е. до поездки в Россию - тест ПСР (обязательно на английском? - если да, перевод должен быть заверен?).
В России - регистрация, тест и карантин? (сколько?)

И по возвращении?
тест и карантин? (сколько?) Или еще надо сделать тест в России?

Спасибо заранее всем, кто поделится свежей информацией.

ПС Судя по всему, ни Россия ни Европа не собираются взаимопризнавать прививки ?

[Izumka]

Здравствуйте.

Не могу найти нужную мне тему, может быть здесь кто-нибудь подскажет?

По поводу правил въезда в Россию российских граждан, проживающих во Франции, и ограничений в связи с ковидом.

Никаких изменений?
Разницы по-моему никакой для вакцинированных в Европе и невакцинированных ?
Т.е. до поездки в Россию - тест ПСР (обязательно на английском? - если да, перевод должен быть заверен?).
В России - регистрация, тест и карантин? (сколько?)

И по возвращении?
тест и карантин? (сколько?) Или еще надо сделать тест в России?

Спасибо заранее всем, кто поделится свежей информацией.

ПС Судя по всему, ни Россия ни Европа не собираются взаимопризнавать прививки ?

Вам сюда Путешествия и карантин в связи с эпидемией коронавируса

[NataliaH]

Спасибо!

[Vary]

Я сегодня была в аптеке, чтобы сделать тест, т к младший приволок явный ринофарагит из школы, но для очистки совести, решила сделать.
В нашей захудалой аптеке, обычно оч мало народу, а тут. ...целая толпа старушек. Все записались на 3 ю дозу Модерны. Мне вот интересно, а если 3 я доза у старушек из Модерны, то и 2 первых были Модерной или теперь уже можно перекачевывать из Пфайзера в Модерну?