#511
07.12.2020, 15:12
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2014
Откуда: Région parisienne
Сообщения: 1.982
|
Извините,а что такое узуфрукт?
__________________
18.09.2001 15.12.2015 |
|
|
#512
07.12.2020, 15:39
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.05.2015
Откуда: 67
Сообщения: 1.348
|
Право вам лично пользоваться квартирой (проживать в ней) до вашей смерти, после смерти мужа. Наследники при этом наследуют вне зависимости от этого, у них т.наз. nue-propriété.
Извините, что я о грустном, но к сожалению, такие вещи случаются очень внезапно иногда. |
|
|
#513
07.12.2020, 16:02
Последний раз редактировалось NatalieM; 07.12.2020 в 16:25..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2014
Откуда: Région parisienne
Сообщения: 1.982
|
Спасибо)нужно ещё уточнить, могу ли я это сделать в принципе,тк у мужа есть уже взрослый ребёнок, а он является наследником, врядли этому взрослому ребёнку это выгодно
__________________
18.09.2001 15.12.2015 |
|
|
#514
07.12.2020, 18:58
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 15.917
|
Это соглашение между мужем и женой и только они решают и подписывают. П. С . Печкин,спасибо за ответ:-)
__________________
Мои фото |
|
|
#515
07.12.2020, 19:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2014
Откуда: Région parisienne
Сообщения: 1.982
|
Да,это я понимаю, но мой муж Если захочет так сделать, наверняка он об этом скажет своему взрослому ребёнку ,чтобы тот был в курсе и я не уверена,что тот будет в восторге,я об этом
__________________
18.09.2001 15.12.2015 |
|
|
#516
07.12.2020, 19:05
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 15.917
|
А вам его восторг и не нужен. Главное ,что вы будете законно в своем праве и никто не сможет его у вас отобрать. Кстати,это очень распостраненная тут процедура,никого чужой восторг или его отсуствие не интересует
__________________
Мои фото |
|
|
#517
07.12.2020, 19:11
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.632
|
Когда стоит вопрос о разводе - не думаю, что супруг на это согласится.
|
|
|
#518
07.12.2020, 19:45
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.05.2015
Откуда: 67
Сообщения: 1.348
|
Так я и написала- если надумают мириться.
Но на месте ТС я если честно не мирилась бы, максимум - потянула бы время, чтоб себе пути к отступлению прикрыть. Пусть делает и узуфрукт, и долг возвращает и любые другие плюшки. ТС нигде не пишет от причинах развода (что вполне разумно, не выносить совсем личное на форум), но если со стороны мужа ещё какие-нибудь косяки кроме этой истории с квартирой - то смысл мириться? Чтоб потом оказаться через несколько лет уже в девичьем разделе форума, с непониманием не только того,как получилось,что вклад и ее, а квартира только его, но и того, куда делись n лет, силы, здоровье, красота и тд? Но это уже оффтоп здесь. |
|
|
#519
07.12.2020, 21:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.05.2015
Откуда: 67
Сообщения: 1.348
|
Я не юрист... Но это странно. А какой тогда документ является подтверждением того, что вы дали в долг и согласны с условиями возврата? Если нотариус, который вам это сказал, то же, кто и оформил эту передачу в долг, я бы у независимого проконсультировалась.
|
|
|
#520
07.12.2020, 21:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2014
Откуда: Région parisienne
Сообщения: 1.982
|
Вы не поняли,взрослый ребёнок моего мужа может повлиять на решение моего мужа. Если ,к примеру,мой муж согласится,а его взрослый ребёнок будет против,то не факт,что муж пойдёт против интересов ребёнка. Я думаю,что и со мной он это все сделал для того,чтобы в первую очередь побеспокоиться о своём ребенке(нашего общего ребёнка ещё не было на момент покупки квартиры,хотя я была беременная уже).
__________________
18.09.2001 15.12.2015 |
|
|
#521
07.12.2020, 21:49
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.122
|
Тут факт долга подтверждается распиской и в акте купли-продажи. Есть сумма долга, есть условия возврата. Вот только со сроком возврата вышла неувязка - его как бы нет. Не уверена, что слова "после продажи квартиры" можно вообще воспринимать как срок. Это все равно, что "после дождика в четверг". И, как понимаю, не указано какой именно квартры в расписке? Может, той, первой? То есть можно же и так понять эту фразу. А есть какие-то общие сроки давности по взысканию долгов?
|
|
|
#522
08.12.2020, 07:10
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 22.659
|
Да, есть. 5 лет с момента первого невыполнения условий возврата (например, невыплаты месячной платы). Но поскольку в данном конкретном случае нет условий возврата, то фактически нет и срока, т к нет нарушения условий.
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
|
|
#523
08.12.2020, 09:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.02.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 6.179
|
Вот поэтому я писала, что Натали может вернуть выданный ею "долг" (а фактически, авансовый платеж за бессрочную аренду квартиры у мужа), если будет в дружбе продолжать жить в этой трешке с мужем и ласково-умно так настроит его, чтобы извлекать СЕЙЧАС максимум дохода из этой недвижимости (да, это не просто, знаю, возможно, взрослой дочке придется съезжать в общежитие для студентов хотя бы на полгода и самой зарабатывать на него), а не просто красиво жить на широкую ногу. И доход этот направлять не на семейные расходы и, тем более, не на погашение кредита мужа перед его банком, а откладывать на свою будущую недвижимость. Если она сейчас разведется, то, с высокой вероятностью, скоро "останется на улице", а "долга" своего никогда не вернет. Французский муж, ИМХО, считает этот "долг" платой за прописку Натали и ее взрослой дочери во Франции и возможность жить в более менее приличной квартире Т3.
__________________
продам |
|
|
#524
08.12.2020, 09:15
Последний раз редактировалось lipa1; 08.12.2020 в 09:28..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.122
|
Так я про то и говорю - в расписке срок возврата не прописан. Значит, можно долг востребовать, в принципе. Условие - "после продажи квартиры" уж очень расплывчатое, не уверена, что его вообще к делу можно пришить. Но, конечно, муж в этой ситуации по сути не в долг взял, а присвоил деньги жены - так это условие возврата выглядит. Не знаю, как в расписке буквально сформулировано, но в этой ситуации стоит воспользоваться тем, что фраза "после продажи квартиры" не содержит точного обозначения сроков.
|
|
|
#525
08.12.2020, 09:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.122
|
Да, выглядит это именно так - завуалированной сделкой, причем, с обеих сторон. Иначе понять, почему жена согласилась на такие условия, сложно. И в суде это тоже будет понято именно так.
|
|
|
#526
08.12.2020, 09:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 22.659
|
Просто вот я на месте мужа. Жена говорит в суде: отдавай деньги. Я: условие было отдать деньги после продажи квартиры. Разве я нарушил это условие? Нет. Какие ко мне претензии?
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
|
|
#527
08.12.2020, 10:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.122
|
||
|
#528
08.12.2020, 10:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.08.2015
Сообщения: 1.252
|
В данной ситуации, кмк, самый высокий шанс вернуть деньги - это оспорить сделку, так как ТС ввели в заблуждение (vulnerabilité de fait). Лучше всего проконсультироваться у независимого нотариуса. Например, сейчас на время карантина есть телефон, где нотариусы бесплатно консультируют по подобным вопросам:
08 05 21 33 00 Линия бесплатна. Звонить можно по средам с 13 до 15 и по пятницам с 11 до 13. Если ТС недостаточно хорошо говорит по французски, то возможно есть человек, которому вы доверяете и кто сможет поговорить за вас и пояснить ситуацию. |
|
|
#529
08.12.2020, 10:48
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.05.2015
Откуда: 67
Сообщения: 1.348
|
не жить в 40+ лет, имея двух детей, в colocation = жить на широкую ногу? Муж, который провернул такую комбинацию, как мы увидели, сейчас от ласки ТС разомлеет и потеряет рассудок, чтоб сдавать комнату? ТС, которая старшего ребенка невольно все-таки лишила недвижимости, теперь отправит ее жить в общежитие? откуда мы вообще знаем какие там планы у старшего ребенка. Вы сами так жили, как советуете ТС? Цитата:
|
||
|
#530
08.12.2020, 17:07
Последний раз редактировалось avrora; 08.12.2020 в 23:08..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
|
Я как-то переводила у адвоката по брачному контракту, который подписала русская жена, не владеющая французским. Адвокат сказала, что никто никогда не выигрывал такое дело, и доказать, что жена не понимала о чем речь идет в контракте невозможно, так как если она действительно не понимала французкий, должна была настоять на переводчике. Подписала без него -значит, все поняла и согласилась.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени. |
|
|
#531
08.12.2020, 22:54
Последний раз редактировалось NatalieM; 08.12.2020 в 23:36..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2014
Откуда: Région parisienne
Сообщения: 1.982
|
Да,выглядит именно как *бессрочная аренда*,точно. Правда с этой точки зрения даже вполне не дорого,если на всю жизнь-))
__________________
18.09.2001 15.12.2015 |
|
|
#532
08.12.2020, 22:57
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2014
Откуда: Région parisienne
Сообщения: 1.982
|
__________________
18.09.2001 15.12.2015 |
|
|
#533
08.12.2020, 23:05
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.02.2014
Откуда: Région parisienne
Сообщения: 1.982
|
Да,конечно,если в браке
__________________
18.09.2001 15.12.2015 |
|
|
#534
03.02.2021, 00:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
|
Здравствуйте.
Хочу купить квартиру маме, пусть будет Рассматриваю варианты возле Альп в той стороне. Большинство квартир очень дешёвые в многоквартирном доме. Цены от 15т евро и до... У меня возникает вопрос. Почему такие цены в таких домах? Поделитесь информацией. Спасибо огромное. |
|
|
#535
03.02.2021, 00:57
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.932
|
tanya07, возле Альп это что? Это все равно что сказать в 300 тыс км от луны.
Это ни о чем. |
|
|
#536
03.02.2021, 01:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.632
|
||
|
#537
03.02.2021, 02:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
|
||
|
#538
03.02.2021, 02:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.06.2013
Откуда: Париж
Сообщения: 5.161
|
||
|
#539
03.02.2021, 13:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.932
|
tanya07, так я и написала, что это не уточнение, а наоборот. Уточнение - это конкретный город, коммуна. А вы просто указываете сектор, где есть жилье, которое ничего не стоит, а есть ооочень дорогущее.
|
|
|
#540
03.02.2021, 14:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.122
|
Для начала просто посмотрите, какие цены по городу. Дело в том, что полно таких объявлений с ценой около 20 т. Евро. Нужно конкретно смотреть, что это за квартира. Может, требует ремонта, может, с коммуникациями проблема. Разместите здесь объявление, тогда можно будет понять, почему такая цена.
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
На что следует обратить внимание при выборе дома в аренду | olfovna | Жилье во Франции | 24 | 22.08.2008 12:14 |
Аренда частного дома - на что обратить внимание | Denius | Жилье во Франции | 1 | 22.08.2008 10:37 |
Стоит ли учить темы и на что надо обратить внимание… | 999 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 22 | 16.01.2006 19:36 |
На что обратить внимание при конфликтной ситуации (развод) | nel | Административные и юридические вопросы | 5 | 05.03.2005 13:49 |