Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.12.2005, 23:59
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
разрядим ганзами маленько:

Artist: Guns N' Roses
Song: November Rain


When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same
'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain
We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain
But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's lettin' go today
Walking away
If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head
Just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me
then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin'
In the cold November rain

Do you need some time...on your own
Do you need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone
I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you

Sometimes I need some time...on my
own Sometimes I need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone

And when your fears subside
And shadows still remain, ohhh yeahhh
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain


Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one


Knockin' On Heavens Door


Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

"You just better start sniffin' your own
rank subjugation jack 'cause it's just you
against your tattered libido, the bank and
the mortician, forever man and it wouldn't
be luck if you could get out of life alive"*
Knock-knock-knockin' on heaven's door
xelos вне форумов  
  #2
Старое 05.12.2005, 00:02     Последний раз редактировалось xelos; 05.12.2005 в 00:18..
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
green day еще нравится
xelos вне форумов  
  #3
Старое 05.12.2005, 00:11
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
из наших слушаю
ЧайФ, Крематорий, АлисА, Аквариум (некоторые вещи), Пилот, Воскресенье ну и в этом духе.
xelos вне форумов  
  #4
Старое 06.12.2005, 12:40     Последний раз редактировалось xelos; 06.12.2005 в 12:45..
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
насчет французского "рока"...
Florent Pagny
Ma liberté de penser 2003


Quitte à tout prendre prenez mes gosses et la télé,
Ma brosse à dent mon revolver la voiture ça c'est déjà fait,
Avec les interdits bancaires prenez ma femme, le canapé,
Le micro onde, le frigidaire,
Et même jusqu'à ma vie privée
De toute façon à découvert,
Je peux bien vendre mon âme au Diable,
Avec lui on peut s'arranger,
Puisque ici tout est négociable, mais vous n'aurez pas,
Ma liberté de penser.

Prenez mon lit, les disques d'or, ma bonne humeur,
Les petites cuillères, tout ce qu'à vos yeux a de la valeur,
Et dont je n'ai plus rien à faire, quitte à tout prendre n'oubliez pas,
Le shit planqué sous l'étagère,
Tout ce qui est beau et compte pour moi,
J' préfère que ça parte à l'Abbé Pierre,
J' peux donner mon corps à la science,
S' il y'a quelque chose à prélever,
Et que ça vous donne bonne conscience, mais vous n'aurez pas,
Ma liberté de penser.

Ma liberté de penser.

J' peux vider mes poches sur la table,
Ca fait longtemps qu'elles sont trouées,
Baisser mon froc j'en suis capable, mais vous n'aurez pas,
Ma liberté de penser.

Quitte à tout prendre et tout solder,
Pour que vos petites affaires s'arrangent,
J' prends juste mon pyjama rayé,
Et je vous fais cadeaux des oranges,
Vous pouvez même bien tout garder,
J'emporterai rien en enfer,
Quitte à tout prendre j' préfère y' aller,
Si le paradis vous est offert,
Je peux bien vendre mon âme au diable,
Avec lui on peut s'arranger,
Puisque ici tout est négociable, mais vous n'aurez pas,
Non vous n'aurez pas,
Ma liberté de penser.
Ma liberté de penser.
xelos вне форумов  
  #5
Старое 06.12.2005, 12:50
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
Ария
Осколок льда


Hочь унесла тяжелые тучи,
Hо дни горьким сумраком полны
Мы расстаемся - так будет лучше
Вдвоем нам не выбраться из тьмы...

Припев:
Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда...

Я помню все, о чем мы мечтали
Hо жизнь не для тех, кто любит сны
Мы слишком долго выход искали
Hо шли бесконечно вдоль стены...

Припев...

Пусть каждый сам находит дорогу -
Мой путь будет в сотню раз длинней
Hо не виню ни черта, ни Бога
За все заплатить придется мне!

Припев.
xelos вне форумов  
  #6
Старое 07.12.2005, 12:14     Последний раз редактировалось ulysses; 07.12.2005 в 15:11..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
Земфира
Webgirl
Девочка, живущая в Сети,
Нашедшая любовь между небом и землей
Пальцами пытаясь угадать,
Надеясь угадать до конца, до конца...

Девочка, живущая в Сети,
Живущая за всех до конца на последнем этаже.
Клавиши, хранящие тепло,
Таящие вопрос никому, никому.

Может быть на том конце,
Среди... в чьем-нибудь чужом лице,
Перед тем что-нибудь отдашь в сердце,
Кто-нибудь отдаст сердце
Знаешь ли бывает же чудо
Знаешь ли встречают же люди
Может быть и ты тоже...
Может быть...

Девочка, живущая в Сети,
Забывшая любовь между строк, между небом и землей
Девочка - уставшие глаза,
Догнавшие рассвет, только ей, только ей...

Девочка, живущая в Сети,
Живущая в Сети...
Живущая в Сети...
Живущая в Сети...
Живущая в Сети...
ulysses вне форумов  
  #7
Старое 07.12.2005, 12:43
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
Тараканы
Тишина - это смерть


Я видел, как те, кто ушёл из игры,
Стали взрослыми за несколько дней.
Когда больше нет подростковой мечты,
Что ты будешь делать с жизнью своей?
Я точно не знаю, каков механизм,
Как именно это действует на людей.
Лишь видел, как те, кто ушёл из игры,
Стали взрослыми за несколько дней.

Я просто верю в то, что рушить догмы -
Лучший способ не стареть,
Что песни могут останавливать бомбы,
И в то, что тишина это смерть.
И в то, что тишина это смерть.

Когда больше нет подростковой мечты,
Кого и чем ты сможешь согреть?
Я делаю шум, чтоб продолжать жить,
Я верю - тишина это смерть,
Да-да-да, тишина это смерть.

Я просто верю в то, что рушить догмы -
Лучший способ не стареть,
Что песни могут останавливать бомбы,
И в то, что тишина это смерть.
И в то, что тишина это смерть.

Я видел, как те, кто ушёл из игры,
Стали взрослыми за несколько дней.
xelos вне форумов  
  #8
Старое 07.12.2005, 13:52
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
тут вот смотрел в инете музыку, наткнулся на сайт официальный Florent Pagny:
http://florentpagny.artistes.universalmusic.fr/

там в свободном доступе можно послушать его песни.
идете в Musique->Альбом Ailleurs Land
на песню Ma Liberté de Penser можно даже клип посмотреть:
http://www.universalmusic.fr/servlet...=163&frame=HMP
__________________
Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть.
xelos вне форумов  
  #9
Старое 07.12.2005, 14:36
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
Чайф
Я рисую на окне


Я рисую на окне
Глаз твоих косые стрелы
Я играю на трубе
Водосточной неумело

Я тебе построю кижи
Взяв от спичек коробок
Я летаю над Парижем
Упираясь в потолок

Я рисую на окне
Я смотрю в пустые стены
Оставляя на песке
Совершенные поэмы

Я раскрашиваю грезы
Я витаю в облаках
О, боже, может
Может просто я дурак

Отчего от счастья слезы
Слезы горя, горя море
Счастье тихий ручеек
Убегающий в песок

Я рисую на окне
Сам с собою громко споря
Поиск истины в вине
Истина чего-то стоит

Спит кукушка на часах
Может поздно, может рано
Нету времени стоп-кранам
Нету крыльев на руках

Где-то там засох в пустыне
Счастья тихий ручеек
Я один в своей квартире
А над небом потолок
__________________
Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть.
xelos вне форумов  
  #10
Старое 07.12.2005, 16:07
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
[QUOTE=xelos]Чайф
Я рисую на окне


Какая прелесть!
irasweden вне форумов  
  #11
Старое 07.12.2005, 16:26
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
irasweden, напоминает чем-то Воскресенье, не так ли всем любителям Романова и Никольского посвящалось.
__________________
Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть.
xelos вне форумов  
  #12
Старое 07.12.2005, 16:37
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
одно время за душу брала, аж до слез:

Митяев
Француженка


Неровность вычурная крыш течет за горизонт.
Семнадцатый квартал. Париж. Чуть вздрагивает зонт.
И женщина французская, серьезна и мила,
Спешит сквозь утро тусклое, должно быть проспала.

И тем, кто встретится ей улочкою узкою,
Не догадаться - здесь у всех свои дела -
Она хоть бывшая, но подданная русская,
Она такая же москвичка, как была.

У бывшей русской подданной в квартире кавардак,
А значит что-то и в душе наверняка не так,
Но как легки ее слова, и пусть неважно спит,
Но от "столичной" голова под утро не болит.

И вспоминая сон про дворики арбатские,
Она, как в реку, погружается в дела,
И не смотря на настроение дурацкое
Она такая же москвичка, как была.

Каштаны негры продают на площади Конкорт,
Бредет сквозь лампочек салют бесснежный новый год.
И парижане о своем задумавшись спешат,
И рождество опять вдвоем с подружкою из США.

Наполнит праздничный Париж вино французское,
А ей пригрезится Москва белым-бела.
Она пьет водку так, подданная русская,
Она такая же москвичка, как была.
Она хоть бывшая, но подданная русская,
Она такая же москвичка, как была.
__________________
Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть.
xelos вне форумов  
  #13
Старое 13.12.2005, 00:48
Новосёл
 
Аватара для Allegra
 
Дата рег-ции: 06.12.2005
Откуда: Riga
Сообщения: 8
xelos пишет:
одно время за душу брала, аж до слез:

Митяев
Француженка



а я от "мамы " плакала. да и от всех песен. пробирает до нутра.
__________________
Жить беззаботно и оплошно - как раз и значит жить роскошно.
Allegra вне форумов  
  #14
Старое 09.12.2005, 12:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
Аквариум

Держаться Корней

Am Dm
Они красят стены в коричневый цвет,
F E Am
И пишут на крышах слова;
Am Dm
Имеют на завтрак имбирный лимон,
F E Am
И рубль считают за два.
Dm G
Мне было бы лестно придти к ним домой,
C Hm
И оказаться сильней -
B E Am
Но, чтобы стоять, я должен держаться корней.

Ты можешь купить себе новый Hi-Fi,
Или просто идти в гастроном;
И медитировать на потолке,
Облитым дешевым вином.
Сложить свою голову в телеэкран,
И думать, что будешь умней.
Но, чтобы стоять, я должен держаться корней.

Am C
Они говорят, что губы ее
D F
Стали сегодня, как ртуть;
Am C
Что она ушла чересчур далеко,
D F
Что ее уже не вернуть;
Am C
Но есть ли средь нас хотя бы один,
D F
Кто мог бы пройти ее путь,
D F E
Или сказать, чем мы обязаны ей?..

Am Dm
Но чем дальше, тем будет быстрей;
Am Dm
Все помнят отцов, но зовут матерей;
Am Dm
И они говорят, что у них веселей -
F D G
В доме, в котором не гасят огней...
Dm E Am
Но, чтобы стоять, я должен держаться корней.

Так строй свой бюджет на запасах вина,
Что хранятся в твоих кладовых.
Кормись на тех, кто кормит тебя,
Забудь про всех остальных.
И я мог бы быть таким же, как ты,
И это бы было верней;
Но, чтобы стоять, я должен держаться корней.
ulysses вне форумов  
  #15
Старое 09.12.2005, 13:56
Мэтр
 
Аватара для xelos
 
Дата рег-ции: 19.08.2002
Откуда: Villers-Cotterets, Picardie
Сообщения: 567
Отправить сообщение для  xelos с помощью ICQ
Глупый скворец
Машина Времени



Куда там против природы
И дело дрянь и лету конец
И все же споря с природой
Поет какой-то глупый скворец

Друзья давно отлетели
И улетая звали с собой
Вот скоро грянут метели
Кому ты будешь нужен зимой

А он чудак не мог понять куда улетать
Зачем его куда-то зовут
Если здесь его дом
Его песня его родина тут
И кому теперь его песнь нужна
Ежели весна и без того весна
И кто сказал что песне зимой конец
Совсем не конец
Что за глупый скворец
Что за глупый скворец
Что за глупый скворец

А люди прятались в шубы
И поднимали воротники.
Какой он все-таки глупый -
Кому теперь нужны смельчаки.
Укрыты снегом аллеи,
А он не изменил ничего,
Быть может стало лишь чуть-чуть теплее
От одинокой песни его.
__________________
Я просто верю в то, что рушить догмы - лучший способ не стареть.
xelos вне форумов  
  #16
Старое 09.12.2005, 15:59
Мэтр
 
Аватара для Imagination
 
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
Gipsy Kings "Bamboleo"

Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa
Caballo le ven sabana
Porque muy depreciado,
Por eso no te perdon de llorar
Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa,
Amor de comprementa
Amor del mes pasado
Bebele, bembele, bembele

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
No tiene pardon de dios
Tu eres mi vida, la fortuna del destino
Pero el destino tendressa para dos
Lo mismo yo que ayer
Lo mismo soy yo
No te encuentro a l’abandon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no cuentro si de nada
Lo mismo you que ayer
Yo pienso en ti

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

Enya "It's in the rain"

Everytime the rain comes down
I close my eyes and listen
I can hear the lonesome sound
Of the sky as it cries

Listen to the rain
Here it comes again
Hear it in the rain

Feel the touch of tears that fall
They won't fall forever
In the way the day will flow
All things come, all things go

Listen to the rain... the rain
Here it comes again... again
Hear it in the rain... the rain

Late at night I drift away
I can hear you calling
And my name is in the rain
Leaves on trees whispering
Deep blue seas, mysteries

Even when this moment ends
Can't let go this feeling
Everything will come again
In the sound falling down
Of the sky as it cries
Hear my name in the rain

Nina Hagen "Blumen fur die Damen"


Wenn nachts schon viele schlafen
noch 1000 Lichter glühen
darin muß ich durch die Straßen
und viele Häuser ziehen
Wenn dunkelrote Rosen
auf weißen Tischen stehen
wenn Hände sich liebkosen
dann muß ich weitergehn,
ALLEIN!
in dieser großen Stadt
und niemand der mir auch nur einmal Blumen schenkt
Das Glück mich längst vergessen hat
kein Mensch auf der Welt
der in Liebe an mich denkt,
ich bin allein!
So zieh ich durch die Straßen,
wie lang ich weiß es kaum
und darf ich endlich schlafen,
dann sag' ich noch im Traum:
Blumen für die Damen!

Natalie Imbruglia "When you're sleeping"

The sun came up
Desperate, desperate
The stars above
Held you back once again

Half way here
Half way here
They whisper
You talk so much sense
When you're sleeping
When you're sleeping
And you share all the secrets
And the mystery when you're sleeping

I saw your tears
Violet, violet
And it's been years
The skies been crying for you

I found out beautiful things about you
You talk so much sense
When you're sleeping
When you're sleeping
And you share all the secrets
And the mystery
When you're sleeping

So you go and wonder
Where you wander
Lose yourself to
Take us higher
And I'll be waiting
For you when you're down

You talk so much sense
When you're sleeping
When you're sleeping
And you share all the secrets
And the mystery
When you're sleeping

You talk so much sense
When you're sleeping
When you're sleeping
And you share all the secrets
And the mystery
When you're sleeping

Noir Desir "A la longue"

Je me love dans tes bras
Et là je n'aimerai que toi

A la longue

Je t'aime et dans tes bras
Toi si tu ne love que moi

On prolonge

Ton manège m'enchantait
Tournoyait

Autour du sentiment de
S'y noyer
Et la Terre s'est mise à valser
Sûr que le fond des cendriers

N'est pas net
Toi tu m'appelles au secours
Ma chère folie et mon amour

Ma planète

Et tu veux du silence
En veux-tu ?
Des années - lumières blanches
Par dessus
Il y a le bruissement de tes ailes
Et les grands souffles qui nous appellent

A la longue

Toujours des fleuves qui me remontent
Et des vomissures qui me comptent

Parmi elles

L'or c'est sûr n'est pas loin
Cherche bien
Des sutures et des points

N'y font rien
D'où vient cette créature en robe longue

Et cette fusée encore oblongue

Qui se dresse
Elle est fière et droite comme un i
Qui peut deviner comment lui

Dire qu'elle cesse

Francis Cabrel "Elle dort"

Elle danse sur des parquets immenses
Aussi luisants qu'un lac
Confuse dans les vents qui s'amusent
A sa robe qui claque
Ondulant comme une flamme
Ballerine
Elle balance sans effort
Elle rentrera par le grand escalier
Qu'elle adore
Elle court
Par les ruelles autour
Dans les rires et les flaques
Légère
Par dessus les barrière
Et les grilles des parcs
Ondulant comme une flamme
Elle s'envole au bras d'un conquistador
Sur la chaise mobile
Où lourdement pèse son corps
Elle dort

C'est l'histoire d'à peine une seconde
Enfin
Elle peut faire comme tout le monde
Poursuivre un oiseau un ballon un trésor
Mais elle dort
Attachée à un siège
Comme sur l'eau
Le bouchon de liège
Et toujours ce film
Qui la ramène au bord
Elle sort
Ni blessée ni fragile ni poupée de cristal
Dehors
Où le monde défile
A vitesse normal
Ailleurs
Dans d'autres costumes
Et debout
Surtout dans d'autres décors
Sur la caisse mobile
Où lourdement pèse son corps
Elle dort

Elle dort
Comme on plonge dans un livre
Elle dort
Comme on commence à vivre
Surtout quand le monde accélère
Dehors
Mais elle dort
Attachée à un siège
L'enfant Jamais descendu du manège
Elle aime ses heures brûlante
Où Elle pense
Qu'elle danse
Qu'elle danse
Qu'elle danse sur des parquets immenses
Aussi luisants qu'un lac
Confuse dans les vents qui s'amusent
A sa robe qui claque

DDT "Я получил эту роль"

Нас сомненья грызут. Я сомнениям этим не рад.
Эта мерзкая тяжесть в груди разбивает любовь.
А пока мы сидим и страдаем, скулим у захлопнутых врат,
Нас колотит уже чем попало, да в глаз или в бровь.

Вот хитрейшие просто давно положили на все.
Налепив быстро мягкий мирок на привычных их телу костях,
Лишь смеются над нами, погрязшими в глупых страстях.
Им давно наплевать на любое, твое и мое.

Припев:
Я получил эту роль. Мне выпал счастливый билет.
Я получил эту роль. Мне выпал счастливый билет.

Вопрошаем отцов, но не легче от стройных речей.
Не собрать и частичный ответ из подержаных фраз.
Их тяжелая юность прошла вдалеке от вещей,
Тех, которые так переполнили доверху нас.

И когда нам так хочется громко и долго кричать,
Вся огромная наша родня умоляет молчать.
И частенько, не веря уже в одряхлевших богов,
Сыновья пропивают награды примерных отцов.

В суете наступает совсем одинокая ночь.
Лезут мысли о третьем конце, и уже не до сна.
Но на следующий вечер приводим мы ту, что не прочь.
И тихонько сползая с постели отступает война.

Припев:

Эфемерное счастье наполнило медом эфир.
Славим радость большого труда, непонятного смыслом своим.
Славим радость побед, по малейшему поводу - пир.
И уж лучше не думать, что завтра настанет за ним.

Безразличные грезы, прощаясь одна за другой,
Улетают, навечно покинув еще одного.
Он лежит и гниет, что-то желтое льет изо рта.
Это просто неизрасходованная слюна.

Сладость тело питала, но скоро закончился срок.
Он подъехал незримо к черте, где все рвется за миг.
И в застывших глазах, обращенных к началам дорог,
Затвердел и остался навек неродившийся крик.

Припев: *2
Мне выпал счастливый билет...
Мне выпал счастливый билет...
Мне выпал...
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно
Imagination вне форумов  
  #17
Старое 09.12.2005, 19:21
Мэтр
 
Аватара для Taksik
 
Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
xelos, обожаю "Машинистов"
Taksik вне форумов  
  #18
Старое 10.12.2005, 22:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
АЛЕКСАНДР МАЛИНИН

Стихи Сергея Есенина

Мне осталась одна забава

Мне осталась одна забава -
пальцы в рот, да веселый свист
Прокатилась дурная слава,
что похабник я и скандалист,
Ах, какая смешная потеря,
много в жизни смешных потерь:
Стыдно мне, что я в Бога не верил,
горько мне, что не верю теперь.

Дар поэта - ласкать и корябать.
Роковая на нем печать.
Розу белую с черной жабой
я хотел на земле повенчать,
Пусть не сладились, пусть не сбылись,
эти помыслы розовых дней,
Но колm черти в душе гнездились,
значит ангелы жили в ней!

Золотые, далекие дали,
все сжигает житейская мреть
И похабничал я и скандалил,
для того, чтобы ярче гореть.
Вот за это веселье муки,
отправляясь с ней в край иной,
Я хочу при последней минуте,
попросить тех, кто будет со мной...

Чтоб за все за грехи мои тяжкие,
за неверие в благодать,
Положили меня в русской рубашке
под иконами умирать...

Мне осталась одна забава -
пальцы в рот, да веселый свист
Прокатилась дурная слава,
что похабник я и скандалист,
Ах, какая смешная потеря,
много в жизни смешных потерь:
Стыдно мне, что я в Бога не верил,
горько мне, что не верю теперь.
ulysses вне форумов  
  #19
Старое 11.12.2005, 09:51
Дебютант
 
Аватара для Arsen Lupen
 
Дата рег-ции: 12.11.2005
Сообщения: 35
Alizee,-практически все песни,ну и конечно же Mylene Farmer!!!!!
__________________
Наша жизнь есть то,что мы о ней думаем.
Марк Аврелий.
Arsen Lupen вне форумов  
  #20
Старое 11.12.2005, 19:11
Мэтр
 
Аватара для Mireille
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Откуда: Rostov-sur-le-Don
Сообщения: 981
Отправить сообщение для  Mireille с помощью ICQ
А я вот в силах слушать почти всю французскую музыку. От так. Кто-нибудь тут был свидетелем творчества Bruno Pelletier? Сейчас слушаю с особым вниманием Calogero, а так же Noir Desir.
Un jour parfait
(Raphaël-Calogero-Gioacchino)
Rouler les yeux fermer/Et ne plus rien penser
Du ciel en enfer/On se laissera glisser
Rouler vers les vallées/C'est beau la liberté
Puisqu'on peut rien en faire/Allez vas-y accélère

C'est un jour parfait/Ni bon ni mauvais
Juste un jour parfait/Rien pour nous arrêter
C'est un jour parfait/Ni bon ni mauvais
Juste un jour parfait

Rouler les yeux fermer/Plus besoin de parler
Comme tu es mon amie/Sur la terre endormie
Pour se fair oublier/On doit partir léger
Aussi loin qu'on espère/Allez vas-y accélère

C'est un jour parfait/Ni bon ni mauvais
Juste un jour parfait/Rien pour nous arrêter
C'est un jour parfait/Ni bon ni mauvais
Juste un jour parfait
Rien pour nous arrêter/C'est un jour parfait
Ni bon ni mauvais/Juste un jour parfait
Rien pour nous arrêter
C'est un jour parfait/Juste un jour parfait

Это потому, что настроение у меня сегодня хорошее!!!
__________________
Je vous embrasse toutes et tous. Surtout tous. Bises
Mireille вне форумов  
  #21
Старое 11.12.2005, 22:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
Ну, теперь у нас тут, прямо как в Греции, все есть: и французский рок и языки на любой вкус Чего ж еще пожелать-то?
ulysses вне форумов  
  #22
Старое 12.12.2005, 21:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для BelleGosse
 
Дата рег-ции: 07.07.2005
Откуда: Saint-Etienne - Krasnodar
Сообщения: 261
Отправить сообщение для BelleGosse с помощью MSN
А мне вот эта песня очень нравится
Voyage

Originally performed by Desireless

Au-dessus des vieux volcans
glissent tes ailes sous le tapis du vent
voyage, voyage, eternellement
de nuages en marecages
de vent d'Espagne en pluie d'Equateur
voyage, voyage vole dans le hauteurs
au-dessus des capitales, des idèes fatales
regarde l'ocean

Voyage, voyage, plus loin que la nuit et le jour
voyage, voyage, dans l'espace inoui de l'amour
voyage, voyage, sur l'eau sacrè d'un fleuve indian
voyage, voyage, et jamais ne revienne

Sur le Gange ou l'Amazone
chez les blacks, chez les sickhs, chez les jaunes
voyage, voyage, dans tout le royaume
sur les dunes du Sahara
des iles Fidji au Fujiyama
voyage, voyage, ne t'arrètes pas
au-dessus des barbalès, des coeurs bombardès
regarde l'ocean

Au-dessus des capitales, des idèes fatales regarde l'ocean
BelleGosse вне форумов  
  #23
Старое 14.12.2005, 17:17
Мэтр
 
Аватара для Mireille
 
Дата рег-ции: 30.11.2005
Откуда: Rostov-sur-le-Don
Сообщения: 981
Отправить сообщение для  Mireille с помощью ICQ
Все время напеваю эту песенку. И настроение хорошее от нее, она такая веселенькая!!!
En apesanteur
Paroles : Calogero / M. Giocchino
Album : L'album

J'arrive à me glisser
Juste avant que les portes ne se referment
Elle me dit “quel étage“
Et sa voix me fait quitter la terre ferme
Alors
Les chiffres dansent
Tout se mélange
Je suis en tête-à-tête avec un ange

En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur

Elle arrange ses cheveux
J'ai le coeur juste au bord des yeux
Et sans la regarder je sens la chaleur
D'un autre langage
Alors
Les yeux rivés
Sur les étages
Pourvu que rien n'arrête le voyage

En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur

Вот и сейчас пою :" Аа-а-а-а en apesanteur..."
__________________
Je vous embrasse toutes et tous. Surtout tous. Bises
Mireille вне форумов  
  #24
Старое 16.12.2005, 17:00
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Рождество
Александр Вертинский

Рождество в стране моей родной,
Синий праздник с дальнею звездой,
Где на паперти церквей в метели
Вихри стелют ангелам постели.

С белых клиросов взлетает волчий вой...
Добрый праздник, старый и седой.
Мертвый месяц щерит рот кривой,
И в снегах глубоких стынут ели.

Рождество в стране моей родной,
Добрый дед с пушистой бородой,
Пахнет мандаринами и елкой
С пушками, с хлопушками в кошелке.

Детский праздник, а когда-то мой.
Кто-то близкий, теплый и родной
Тихо гладит ласковой рукой.

...Время унесло тебя с собой,
Рождество страны моей родной.

1934
irasweden вне форумов  
  #25
Старое 16.12.2005, 18:48
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.738
[QUOTE=irasweden]Рождество
Александр Вертинский

Рождество в стране моей родной,


Irasweden!
Ну у вас и диапозон: от Антонова до Вертинского (второго я сильно уважаю тоже!)
Похоже, что у вас ностальгия по России, хотя снега у вас в Швеции должно быть предостаточно. Вот у меня здесь в Лондоне "белое рождество" бывает раз в 5 лет.
Насчет песен - не могу понять почему никто из русских французов не вспоминает Renaud. У него так много замечательных песен, например Mistral gagnant или Des que le vent soufflera или Morgane de toi. Но сейчас мне очень нравится Le petit garçon в исполнении Renaud. Честно говоря, я не знаю, когда он ее записал, но на мой взгляд он даже лучше ее исполняет, чем автор - Serge Reggiani.
bourgeois вне форумов  
  #26
Старое 18.12.2005, 10:44
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Вы можете заказать запись на ретропортале. Удачи!

Я знаю, что ты вернешься (Ж.Брак) Фрида Боккара и инструментальный ансамбль. Руководитель В.Рубашевский /0045860/


http://patefon.retroportal.ru/k1/ya.shtml
irasweden вне форумов  
  #27
Старое 20.12.2005, 15:14
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Здесь вы найдете рассказы об артистах, чьи песни вошли в сотню лучших франкоязычных песен (+ textu)



http://www.frmusique.ru/artists.htm
irasweden вне форумов  
  #28
Старое 21.12.2005, 22:58     Последний раз редактировалось irasweden; 21.12.2005 в 23:11..
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Дорога
К спектаклю театра на Таганке "Павшие и живые"
Это еще один из прекрасных островков моей памяти, когда Борис исполнял эту песню у него дома. Да, было врeмя...
Стихи Юрия Левитанского
Музыка Бориса Хмельницкого,
Анатолия Васильева

Сто тысяч дорог позади,
Далеко, далеко, далеко.
А что там еще впереди?
Дорога, дорога, дорога.

Ты сердце свое успокой,
Напрасна, напрасна тревога,
У нас просто адрес такой -
Дорога, дорога, дорога.

Я выйду живым из огня,
А если погибну до срока,
Останется после меня
Дорога, дорога, дорога.
irasweden вне форумов  
  #29
Старое 22.12.2005, 00:59     Последний раз редактировалось irasweden; 22.12.2005 в 01:07..
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Eurythmics

I Saved The World Today.

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas--
Everybody's looking for something.
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

(Hold your head up--Keep your head up--MOVIN' ON)
Monday finds you like a bomb
That's been left there ticking there too long
You're bleeding
Some days there's nothing left to learn
From the point of no return
You're leaving

CHORUS:
Hey hey I saved the world today
Everybody's happy now
The bad things gone away
And everybody's happy now
The good thing's here to stay
Please let it stay

There's a million mouths to feed
And I've got everything i need
I'm breathing
And there's a hurting thing inside
But I've got everything to hide
I'm grieving

CHORUS.

Doo doo doo doo doo the good thing

CHORUS.

Everybody's happy now



Sweet Dreams (Are Made Of This).


Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas--
Everybody's looking for something.
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

(Hold your head up--Keep your head up--MOVIN' ON)
irasweden вне форумов  
  #30
Старое 24.12.2005, 00:39
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Антон Палыч Чехов однажды заметил...
Булат Окуджава

Антон Палыч Чехов однажды заметил,
что умный любит учиться, а дурак - учить.
Скольких дураков в своей жизни я встретил -
мне давно пора уже орден получить.

Дураки обожают собираться в стаю.
Впереди их главный во всей красе.
В детстве я верил, что однажды встану,
а дураков нету - улетели все.

Ах, детские сны мои - какая ошибка,
в каких облаках я по глупости витал.
У природы на устах коварная улыбка...
Видимо, чего-то я не рассчитал.

А умный в одиночестве гуляет кругами,
он ценит одиночество превыше всего.
И его так просто взять голыми руками,
скоро их повыловят всех до одного.

Когда ж их всех повыловят - наступит эпоха,
которую не выдумать и не описать...
С умным - хлопотно, с дураком - плохо.
Нужно что-то среднее. Да где ж его взять?

Дураком быть выгодно, да очень не хочется,
умным - очень хочется, да кончится битьем...
У природы на устах коварные пророчества.
Но, может быть, когда-нибудь к среднему придем.
irasweden вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Песни Войны. Песни Победы... bluesman Музыкальный клуб 273 04.07.2025 23:37
Париж: ваши любимые места ores Фотоателье 1 09.07.2008 07:37
Мои любимые кинокомедии Alena77 Синема, синема... О кино, театре и телевидении 19 25.01.2008 14:12
Любимые радиостации Violette69 Музыкальный клуб 8 29.11.2006 14:06
Ваши любимые французские писатели Escargot Литературный салон 108 18.06.2006 20:55


Часовой пояс GMT +2, время: 23:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX