Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.03.2008, 20:07
Бывалый
 
Аватара для Katty
 
Дата рег-ции: 25.01.2005
Откуда: Poissy
Сообщения: 186
Отправить сообщение для Katty с помощью MSN
Мне нужно будет скоро получать ети справки, но нет внутреннего уйраинского пасспорта. Толко загран...
+ еше ета справка из ЗАГСА... Неужели нужно ехать на Украину что б достать?

(рискую повториться)
Katty вне форумов  
  #2
Старое 19.03.2008, 08:51
Мэтр
 
Аватара для Sol5
 
Дата рег-ции: 08.07.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.321
например паспорт в котором есть titre de séjour или сам titre de séjour
Sol5 вне форумов  
  #3
Старое 19.03.2008, 09:45
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.210
Ксюша71, у вас в паспорте будет виза, вот она и будет подтверждать, что вы находитесь во Франции легально.
MaryIr вне форумов  
  #4
Старое 02.04.2008, 20:40
Бывалый
 
Аватара для SHI
 
Дата рег-ции: 25.12.2005
Откуда: Moscow - 59 Marcq-en-Barouel
Сообщения: 192
Отправить сообщение для SHI с помощью MSN
случилось сташное - прилетела во франциу подавать документы на маряже. завтра собрались в париж за кутюм, а паспорта россииского у меня с собои нет! забыла, дуреха! есть нотариально заверенная копия етого паспорта. Ето спасет или в консульстве нужен только оригинал???
__________________
"В жизни возможны только две трагедии: первая - получить то, о чем мечтаешь, вторая - не получить".
Оскар Уайльд
SHI вне форумов  
  #5
Старое 02.04.2008, 20:53
Мэтр
 
Аватара для CRAZYROSA
 
Дата рег-ции: 16.01.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.143
SHI пишет:
случилось сташное - прилетела во франциу подавать документы на маряже. завтра собрались в париж за кутюм, а паспорта россииского у меня с собои нет! забыла, дуреха! есть нотариально заверенная копия етого паспорта. Ето спасет или в консульстве нужен только оригинал???
У меня вообще жених эти сертификаты получал, с ксерокопией моего загран паспорта... Принес мое нотариальное заявление (которое я ему переслала), ксерокопию ЗП, чек на 70 евро - и через 2 часа - вуаля!
Правда, это было в Украинском посольстве... Но, может быть, и у вас похоже... Я думаю, все будет хорошо, получите!
CRAZYROSA вне форумов  
  #6
Старое 11.06.2008, 21:14     Последний раз редактировалось Nancy; 12.06.2008 в 00:10.. Причина: тэги цитаты
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.04.2008
Сообщения: 12
CRAZYROSA пишет:
У меня вообще жених эти сертификаты получал, с ксерокопией моего загран паспорта... Принес мое нотариальное заявление (которое я ему переслала), ксерокопию ЗП, чек на 70 евро - и через 2 часа - вуаля!
То есть Вы решили не получать сертификат де кутюм в Украине?
И то нотариальное заявление, которое Вы говорили, с отметкой нотариуса, что он не несет ответсвенности, подошло?
Ксерокопия ЗП - что это? Чьей ЗП?
Алла_2878 вне форумов  
  #7
Старое 11.06.2008, 22:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.04.2008
Сообщения: 12
CRAZYROSA, Вы ваше нотариальное заявление, то что посылали жениху для кутюм, апостилировали и переводили на французский?
Алла_2878 вне форумов  
  #8
Старое 12.06.2008, 11:39
Мэтр
 
Аватара для CRAZYROSA
 
Дата рег-ции: 16.01.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.143
Алла_2878 пишет:
ЦРАЗЫРОСА, Вы ваше нотариальное заявление, то что посылали жениху для кутюм, апостилировали и переводили на французский?
Апостиль ставят только на укринских документах, которые нужно предоставлять французской администрации. Вам это заявление нужно предоставить в посольство Украины... оно хоть и в Франции, но это территорий Украины. Поэтому ничего ставить и переводить не надо. Заявлене - стандартное, в посольстве никаких вопросов не возникает. Я отослала его и ксерокопию моего ЗП курьером жениху (можете заказным письмом, если время не поджимает, они тоже быстро доходят).
CRAZYROSA вне форумов  
  #9
Старое 02.04.2008, 20:58
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.569
SHI,
Надейтесь на лучшее!
Копия "свежая"?
Nancy вне форумов  
  #10
Старое 02.04.2008, 21:44
Бывалый
 
Аватара для SHI
 
Дата рег-ции: 25.12.2005
Откуда: Moscow - 59 Marcq-en-Barouel
Сообщения: 192
Отправить сообщение для SHI с помощью MSN
В декабре копия сделана. Также уже ишу кого-то чтобы передать с кем-то. сори за оффтоп, а точно DHL и подобные компании не имеут права принимать пасспорта на отправку?
__________________
"В жизни возможны только две трагедии: первая - получить то, о чем мечтаешь, вторая - не получить".
Оскар Уайльд
SHI вне форумов  
  #11
Старое 02.04.2008, 21:52
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.569
SHI пишет:
а точно DHL и подобные компании не имеут права принимать пасспорта на отправку?
Точно.
Надеюсь, найдется кто-нибудь, кто сможет привезти Ваш паспорт. Но я все равно советую ехать в консульство.
Если в консульстве не выдадут сертификат, все равно в мэрии постарайтесь подать документы - напишите прямо при них attestation sur honneur или как этот документ называется, о том, что Вы не замужем и что в России нет publication de bans.

Кстати, если не выдадут в консульстве сертификат, то просите либо справку о том, что в РФ нет publication de bans, либо просите нотариуса заверить Ваше заявление о том, что Вы не замужем. Потом его переведете у присяжного переводчика...
Удачи!
Nancy вне форумов  
  #12
Старое 02.04.2008, 22:29
Бывалый
 
Аватара для SHI
 
Дата рег-ции: 25.12.2005
Откуда: Moscow - 59 Marcq-en-Barouel
Сообщения: 192
Отправить сообщение для SHI с помощью MSN
Nancy, Crazyrosa, Спасибо! Будем пытаться. Просто обидно, что именно для этого прилетела, билеты куплены на завтра в париж за кутюмом, а самое главное - росс. паспорт, оставила по привычке дома.
Как мне сказали, это для нас проверка "на прочность" трудностями перед замужеством
__________________
"В жизни возможны только две трагедии: первая - получить то, о чем мечтаешь, вторая - не получить".
Оскар Уайльд
SHI вне форумов  
  #13
Старое 08.04.2008, 12:48
Дебютант
 
Аватара для nastina
 
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: Рыбинск-Avon
Сообщения: 95
Отправить сообщение для  nastina с помощью ICQ
Здравствуйте,подскажите пожалуйста,стоит ли заранее записываться в консульство России в Париже на подачу документов для получения certificat de coutume/celibat,или можно и без нее?
nastina вне форумов  
  #14
Старое 08.04.2008, 13:21
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.210
nastina, А разве существует такая запись? Не знаю, лично я приходила в консульство после обеда и где-то часа через 1,5 сдала свои документы, получила сертификат через день уже вообще без очереди.
MaryIr вне форумов  
  #15
Старое 08.04.2008, 13:24
Дебютант
 
Аватара для nastina
 
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: Рыбинск-Avon
Сообщения: 95
Отправить сообщение для  nastina с помощью ICQ
MaryIr пишет:
nastina, А разве существует такая запись? Не знаю, лично я приходила в консульство после обеда и где-то часа через 1,5 сдала свои документы, получила сертификат через день уже вообще без очереди.
Спасибо за ответ.Просто вдруг там как в визовом центре:не записан-фиг пройдешь
nastina вне форумов  
  #16
Старое 08.04.2008, 13:54
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.210
nastina, нет, в нашем консульстве вообще домашняя атмосфера. Спокойно идите.
MaryIr вне форумов  
  #17
Старое 08.04.2008, 14:02
Дебютант
 
Аватара для nastina
 
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: Рыбинск-Avon
Сообщения: 95
Отправить сообщение для  nastina с помощью ICQ
Огромное спасибо вам спасибо,MaryIr.
nastina вне форумов  
  #18
Старое 08.04.2008, 14:20
Мэтр
 
Аватара для PAULIN
 
Дата рег-ции: 17.06.2005
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 568
И к тому же легко идут на уступки- заплатила 60 евро- с просьбой выдать сертификат в этот же день- объясняя это тем- что возвращаться в Париж дорого и ведь не отказали!!!
PAULIN вне форумов  
  #19
Старое 28.05.2008, 11:15
Дебютант
 
Аватара для lena473
 
Дата рег-ции: 09.03.2008
Откуда: Набережные Челны/ Vetraz-Monthoux (74)
Сообщения: 21
Ну он вам наверное ещё не муж .
Я всегда бываю в посольстве с мужем ( не в машине же его заставлять сидеть). Но его присутствие совсем не нужно.
С документами просто: оба паспорта, если состояли в браке, то свидетельство о расторжении брака, если сейчас носите фамилию бывшего мужа, то захватите свидетельство о рождении, справочку вам будут давать на девичью фамилию. И проверьте сразу правильность написания фамилии, а то мне намудрили.
В посольство приезжайте пораньше, чтобы занять очередь. И не запутайтесь их там три. На воротах висит схема очередей.
Вроде все. Удачи?
lena473 вне форумов  
  #20
Старое 28.05.2008, 15:09
Бывалый
 
Аватара для Clair-SPB
 
Дата рег-ции: 28.03.2008
Откуда: S-Peterbourg-Annecy
Сообщения: 168
[QUOTE=lena473]Ну он вам наверное ещё не муж .
Я всегда бываю в посольстве с мужем ( не в машине же его заставлять сидеть). Но его присутствие совсем не нужно.
С документами просто: оба паспорта, если состояли в браке, то свидетельство о расторжении брака, если сейчас носите фамилию бывшего мужа, то захватите свидетельство о рождении, справочку вам будут давать на девичью фамилию. И проверьте сразу правильность написания фамилии, а то мне намудрили.
В посольство приезжайте пораньше, чтобы занять очередь. И не запутайтесь их там три. На воротах висит схема очередей.
Вроде все. Удачи? [/QUOT
Спасибо большое!!!!!!!!!!!!! Да он еще не муж! Надеюсь через две недельки поделиться своим опытом!
Clair-SPB вне форумов  
  #21
Старое 03.06.2008, 10:34
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 23.12.2006
Откуда: Arras (62)
Сообщения: 461
Скажите пожалуйста, кто в последнее время был в Посольстве РФ в Париже для получения етого сертификата? Как я понимаю, записываться не надо, всé в порядке живой очереди? Приходить надо утром? (а забирать документы после обеда через пару дней?) Мне просто с работы нужно отпроситься, хочу на етой неделе уже доехать до туда.
Спасибо всем, кто откликнется!
Kroha вне форумов  
  #22
Старое 12.06.2008, 16:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.06.2008
Сообщения: 35
я наверно не так написала,извините.у меня вид на жительство(получаю через 3 недели)в испании.а у жениха фр-ое гражданство.ожениться хотимв Париже.мне тут сказали что я не могу просить цертифицат де цоутумес в российском консульстве в Париже,потомучто не имею фр-ие документы.но ведь без етого сертификата я не смогу подать документы в мерию.в консульство никак не могу дозвониться,поэтому и ищу ответа здесь,может кто что подскажет...
magi вне форумов  
  #23
Старое 17.06.2008, 18:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.04.2008
Сообщения: 12
спасибо, Crazyroza! Я сегодня сделала эту нотариальную справку о том, что не замужем. Кстати, набегалась, так как не все нотариусы !даже в Киеве! имеют опыт делать эту справку. То есть так и понесу ее такую, на украинском, в Украинское посольство в Париже. Вы не подскажете,а сколько срок ее действия? И как быстро укр. посольство выдает сертификат де кутюм? В тот же день или через несколько дней? Спасибо.
Алла_2878 вне форумов  
  #24
Старое 17.06.2008, 19:25
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеАлла_2878 пишет:
спасибо, Crazyroza! Я сегодня сделала эту нотариальную справку о том, что не замужем. Кстати, набегалась, так как не все нотариусы !даже в Киеве! имеют опыт делать эту справку. То есть так и понесу ее такую, на украинском, в Украинское посольство в Париже. Вы не подскажете,а сколько срок ее действия? И как быстро укр. посольство выдает сертификат де кутюм? В тот же день или через несколько дней? Спасибо.
Страннно насчет того,что в Киеве у Вас возникли проблемы с этой справкой.Мне выдали в ЗАГСЕ в тот же день (за 1 час) Причем, я ничего не заверяла у нотариуса.
В украинском посольстве в Париже мне выдали в тот же день(за 60 или 45 ; УЖЕ НЕ ПОМНЮ). Срок действия 6 месяцев(если мне не изменяет память
diana2007 вне форумов  
  #25
Старое 18.06.2008, 10:11
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.04.2008
Сообщения: 12
Да, раньше эти справки выдавали в загсе, а сейчас переложили функции на нотариусов,и не все нотариусы еще вошли в курс дела, поэтому не хотят делать, не знают какая форма и т.д.
Алла_2878 вне форумов  
  #26
Старое 18.06.2008, 12:12
Мэтр
 
Аватара для CRAZYROSA
 
Дата рег-ции: 16.01.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.143
Посмотреть сообщениеАлла_2878 пишет:
Да, раньше эти справки выдавали в загсе, а сейчас переложили функции на нотариусов,и не все нотариусы еще вошли в курс дела, поэтому не хотят делать, не знают какая форма и т.д.
Да, сейчас - только нотариусы... Жаль, что Вы не спросили меня, когда возникли проблемы, я бы выслала Вам текст. У меня проблем не было, я обратилась в Оболонскую государственную нотариальную контору - и без проблем. Я тоже так помню, что 6 месяцев действительна, но я так особенно и не выясняла, т.к. подавали "свеженькую". Мы обращались в консульский отдел в Марселе, без предварительных записей. Жених (тогда еще жених ) поехал туда утром и в обед забрал сертификаты кутюм и селибат. В Париже, может по-другому, не подскажу. Но я дозванивалась два раза (конечно, не сразу, но дозванивалась,- где-то с 13 до 14 звонила) в Украинское консульство в Париже... очень дружелюбно и подробно (и терпеливо ) все объясняли. +33156581370.
CRAZYROSA вне форумов  
  #27
Старое 18.06.2008, 23:08
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.04.2008
Сообщения: 12
Спасибо,Crazyrosa.Кстати, пробовала еще различными путями выяснить, звонила в разные конторы, надо ли ставить апостиль на эту нотариальную спраку о незамужестве, все в один голос говорят да, даже для Укр. посольства. Но мне кажется, это от незнания или для перестраховки люди предпочитают сделать все по максимуму. Жених будет на след. неделе в Париже, попрошу его позвонить в Укр. посольство и все непосредственно выяснить. Я поеду в Париж в начале июля. А вторую и третью неделю июля мы поедем в Ниццу. Марсель недалеко, может я там этот сертификат де кутюм и сделаю, раз они делают его за один день, заодно и новый город для себя открою. Если Вы живете в Марселе, и я туда поеду за сертификатом, то предлагаю встретиться, выпить чашку кофе ).
Алла_2878 вне форумов  
  #28
Старое 19.06.2008, 18:45
Мэтр
 
Аватара для CRAZYROSA
 
Дата рег-ции: 16.01.2008
Откуда: France
Сообщения: 1.143
Посмотреть сообщениеАлла_2878 пишет:
Спасибо,Crazyrosa.Кстати, пробовала еще различными путями выяснить, звонила в разные конторы, надо ли ставить апостиль на эту нотариальную спраку о незамужестве, все в один голос говорят да, даже для Укр. посольства. Но мне кажется, это от незнания или для перестраховки люди предпочитают сделать все по максимуму. Жених будет на след. неделе в Париже, попрошу его позвонить в Укр. посольство и все непосредственно выяснить. Я поеду в Париж в начале июля. А вторую и третью неделю июля мы поедем в Ниццу. Марсель недалеко, может я там этот сертификат де кутюм и сделаю, раз они делают его за один день, заодно и новый город для себя открою. Если Вы живете в Марселе, и я туда поеду за сертификатом, то предлагаю встретиться, выпить чашку кофе ).
Апостиль не нужен 100%! Во-первых, мне так сказали в Укр. консульстве в Париже, во-вторых, личный опыт получения и в третьих, логика. Мы живем не в Марселе, 50 км от него... Но сейчас я на Украине. С удовольствием выпила бы чашечку кофе с Вами, но во Франции буду где-то осенью только. Может быть, тогда?
CRAZYROSA вне форумов  
  #29
Старое 19.06.2008, 20:32
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеАлла_2878 пишет:
Спасибо,Crazyrosa.Кстати, пробовала еще различными путями выяснить, звонила в разные конторы, надо ли ставить апостиль на эту нотариальную спраку о незамужестве, все в один голос говорят да, даже для Укр. посольства. Но мне кажется, это от незнания или для перестраховки люди предпочитают сделать все по максимуму. Жених будет на след. неделе в Париже, попрошу его позвонить в Укр. посольство и все непосредственно выяснить. Я поеду в Париж в начале июля. А вторую и третью неделю июля мы поедем в Ниццу. Марсель недалеко, может я там этот сертификат де кутюм и сделаю, раз они делают его за один день, заодно и новый город для себя открою. Если Вы живете в Марселе, и я туда поеду за сертификатом, то предлагаю встретиться, выпить чашку кофе ).
Апостиль не нужен! когда поедете в Париж, объясните ,что Вы приехали только за справкой!(я так делала)И мне выдали через час! Удаси!
diana2007 вне форумов  
  #30
Старое 18.06.2008, 23:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.04.2008
Сообщения: 12
И Вам, Diana2007, спасибо за ответ
Алла_2878 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
coutume, виза невесты, заключение брака


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как получить "Certificat célibat /coutume" в консульстве Украины lorana Административные и юридические вопросы 493 07.11.2020 15:15
"Certificat célibat /coutume" Irina155 Административные и юридические вопросы 1 01.05.2010 22:30
Certificat de coutume tatti Административные и юридические вопросы 1 27.01.2007 17:07
Certificat de coutume Lizza Административные и юридические вопросы 1 27.10.2005 11:46
Certificat de coutume eterfe Административные и юридические вопросы 4 08.08.2003 01:10


Часовой пояс GMT +2, время: 00:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX