Sécurité sociale

[Maroucha]

если не секрет, что это меняет?

Для меня лично - прежде всего это вопрос независимости. Своя личная карта, не надо накануне похода к врачу просить мужнину, а если вдруг средь бела дня плохо стало, срочно надо идти к врачу, с картой платить надо только 10% (в Эльзасе), а не все 100%.
Да и как говорил мой добрый шеф, если с мужем что приключится, на переоформление уйдет немало времени, а если женщина еще и не имеет своих доходов - платить 100% и ждать когда же тебе вернут всегда нужные деньги, для многих - это непозволительная роскошь.