Что представляет собой TCF

[janovich]

Lad, у меня может и написано тоже что-то в досье, надо перечитать) но я ориентировалась на инструкции на сайте универа, где проходила тест. там точно на дом ничего не высылают ни дубликаты, ни оригиналы. видимо, зависит от универа.. а вы где сдавали? вы тоже на 1 курс подали досье?
Tenarie, спасибо!))

[Tenarie]

Lad, а можно результаты сказать? И когда и при каком универе сдавался тест?

[Lad]

Lad, у меня может и написано тоже что-то в досье, надо перечитать) но я ориентировалась на инструкции на сайте универа, где проходила тест. там точно на дом ничего не высылают ни дубликаты, ни оригиналы. видимо, зависит от универа.. а вы где сдавали? вы тоже на 1 курс подали досье?

Мне на самом деле досье выдали белое, несмотря на то, что я во Франции живу. Они объяснили, что им "сверху" выдали только белые досье, то ли ошибка, то ли забыли, то ли не хватило, - так или иначе, они и живущим на месте будущим студентам выдали белые досье, а там вся информация рассчитана на то, что студент не во Франции, поэтому я и не знаю даже, что написано в реальном (зеленом, кажись) досье. Но я с самого начала ориентировался на то, что ничего присылать не будут, а оказался вот такой приятный сюрприз. Видимо, действительно зависит от универа.
Сдавал я в Аньере (рядом с Париже, на севере), подавал на 1-ый курс, да. Мне, правда, 27 уже, но в Раше не успел закончить универ, а здесь долгое время не было возможности.

Lad, а можно результаты сказать? И когда и при каком универе сдавался тест?

Результаты:
Comprehension orale - C2
Structures de la langue - C1
Comprehension ecrite - C2
Expression ecrite - C1

Сдавал 22 февраля, в Иналько.

[Sunrose]

Результаты:

о-бал-деть!
Поздравляю!
Я так понимю, результатов ниже и не ожидалось?

[Lad]

о-бал-деть!
Поздравляю!
Я так понимю, результатов ниже и не ожидалось?

Я аж покраснел Спасибо большое :-))
Результаты ниже ожидались, еще как. Я вообще боялся В1 не получить (я не умею справляться со стрессом, всю жизнь на экзаменах паниковал + у меня астма). Я сначала думал, что спокойно сдам этот тест, а когда увидел примеры, особенно скорость, всю мою уверенность тут же сшибло.
Стал готовиться очень поздно, за два дня (вредная привычка, оставшаяся со времен университетских лет в Раше), причем готовился только к кондисьонэлю, в результате в тесте его вообще не было.
Экпрессьон экрит - самое противное. На таблицу (черновик + чистовик) ушел час, я всё слова считал, бесился, что слишком много написал, всё сокращал и сокращал, на что, собственно, и ушло время. В результате, сочинение писал уже сразу в чистовик, даже план не успел сделать, а когда уже в самом конце подсчитал слова - не хватало где-то 50, но уже было поздно. После теста всё ругал себя, что начал с анализа таблиц, а не с сочинения.
Результаты же меня приятно удивили. Надеюсь, универу этого будет достаточно

[janovich]

Lad, результаты СУПЕР! Поздравляю!! Вы давно во Франции?

[Lad]

janovich, спасибо большое :-)

Вы давно во Франции?

7 лет.

[janovich]

Lad, ааа, ну тогда понятно%)
я почти 2 года, продвинулась пока не дальше В2 %)
но нужно сказать, что я почти не занимаюсь, разве что перед самим тестом непосредственно в течении месяца более-менее и в течении последних пары дней усиленно%)

[Karen]

УРА!!!!!! Я УЗНАЛ СВОИ РЕЗУЛЬТАТЫ !!!!! У меня B2 (422 балла)!!!!! завтра поеду в фкц забрать свой сертификат!!!! если честно я ожидал худшего!!!!

[janovich]

Karen, Поздравляю и тебя тоже!!))) какая эта тема стала приятная))) давайте ещё пообсуждаем удачные результаты))))

[Tenarie]

Результаты:
Comprehension orale - C2
Structures de la langue - C1
Comprehension ecrite - C2
Expression ecrite - C1

Класс!



А мне пока ничего не сообщили...

[Karen]

Tenarie, а вы позвоните в кампюс, я сегодня туда позвонил и мне сказали!!
Удачи тем кто ещё не знает свои результаты!

[Lad]

Lad, ааа, ну тогда понятно%)
я почти 2 года, продвинулась пока не дальше В2 %)
но нужно сказать, что я почти не занимаюсь, разве что перед самим тестом непосредственно в течении месяца более-менее и в течении последних пары дней усиленно%)

Я французским с самого начала не занимался. До приезда во Францию я учил его полгода в универе, но по приезду путал "спасибо" с "пожалуйста". После приезда учебники даже не трогал, НО с самого начала у меня не было ни одного русского друга и более 5 лет я не общался ни с кем по-русски (только потом появилась знакомая, но мы с ней встречаемся раз в полгода). В результате, у мозга нет выбора и он сам автоматически начинает учить язык (правда, такое "полное погружение" не совсем помогает с грамматикой, ее нужно банально учить, чего я, к сожалению, не делал и ругаю себя за это; так же сильно помогает чтение, но я совсем не читаю книг на французском, только на английском).
Сейчас я часто думаю помесью французского-английского, сны мне часто снятся на французском, а когда в прошлом году ездил в Рашу, друзья говорили, что у меня акцент.
Так что то, что у Вас В2 после двух лет - это очень хорошо! Через пару лет будет вообще супер, особенно если много читаете, чтение сильно помогает и с грамматикой, и со словарным запасом.

[Lad]

А мне пока ничего не сообщили...

А Вам перед тестом говорили, что пришлют? Если да, то возможно, что почта задерживает. В крайнем случае, как правильно сказал Karen, Вы всегда можете позвонить в универ (особенно в случае, если они сразу предупредили, что ничего высылать не будут)

[La colombe]

Эх, я только что тоже узнала свои результаты. Правда, я никуда не звонила, их уже добавили в электронное досье, в раздел Langues.
Score global - 457 и общий уровень В2. Радоваться мне нечему, тк целью было сдать на С1, тк Дельф В2 и так есть. С другой стороны, как вспомню сам тест, вообще поражаюсь, что В2, а не А2. Эх-эх, сама виновата. Надо было подготовиться хоть чуть-чуть

[Tenarie]

Ну вот, в универе сказали, что результаты к ним пришли, и пригласили за ними приехать. Завтра и узнаю все

[Tenarie]

У меня 484 балла:
Compréhension orale - В2
Structures de la langue - C1
Compréhension écrite - В2
Expression écrite - В2

[janovich]

Tenarie, эээх, мне до структюр де лянг С1 пахать и пахать)
а вас поздравляю!))

[beltchonok]

У меня 484 балла:
Compréhension orale - В2
Structures de la langue - C1
Compréhension écrite - В2
Expression écrite - В2

Tenarie, поздравляю!!!Отличный результат!

[Mariblonde]

Посоветуйте, где в Париже лучше всего сдавать ТСФ? В Сорбонне? И какие конкретно надо сдавать экзамены - облигатуар либо облигатуар + факюльтатив?

И потом, я не знаю, какой мне нужно сдавать ТСФ - обычный или ТСФ ДАП? Я хочу подать досье на Мастер 1.

[Flowerbomb]

Mariblonde, на мастер-обычный тсф

[agatha]

Скажите пожалуйста, оценки B1, B2, C1 - скольким баллам соответствуют?

[Flowerbomb]

agatha, b1-300-399, b2-400-499, c1-500-599

[agatha]

Спасибо, буду знать куда стремиться

[Mariblonde]

Тут случайно никого нет, кто будет 17 мая в Сорбонне ТСФ сдавать?

Вообще, скажите, люди, как готовиться? Теоретически, слушать, слушать, и слушать тексты (я купила книжку, которая так и называется ТСФ; к ней прилагается диск с текстами, прямо все как на настоящем ТСФе - слушаешь и отвечаешь на вопросы, а в книжке есть правильные ответы с пояснениями + тесты структуру языка, 6 уровней + понимание текстов 6 уровней).

Может, кто еще знает какой-нить способ подготовиться?

Вообще, честно говоря, я считаю весь этот ТСФ издевательством над людьми, потому что проверяется не знание языка, а ВНИМАНИЕ. Потому что текст может быть, к примеру, о том, как двое договариваются пойти в кино, а вопрос может быть: "Какого цвета была книжка, которую держал в руках Анри, когда он разговаривал с Полем?" или "Сколько раз каждый из них кашлянул на протяжении диалога?" Я утрирую, конечно, но смысл тот же, вопросы очень неожиданные. Тут дело не в знании языка.

[janovich]

Mariblonde, ja prinorovilas chitat varianti otvetov na sled vopros vo vremya pauzi dlya otveta na prediduwii)) togda bolee menee ponyatno na chto obratit vnimanie

[janovich]

Мариблонде, я приноровилас читат варианти ответов на след вопрос во время паузи для ответа на предидущии)) тогда более менее понятно на что обратит внимание

[corpus]

По тестам - B1 (общий 363)
експр. екрит - B2

Меньше бы волновался, мог бы и по тестам B2 получить, но я и моему скромному результату доволен. Учил 1.5 года в СНГ, без особого устремления, 0.5 года во Франции, с особым устремлением

[Mariblonde]

Вот теперь я знаю, что представляет собой ТСФ.

Сдавала я его 17 мая, результаты будут известны только в середине июня.
Ничего, мне даже понравилось. Я сдавала обязательные испытания и факультативные.
С утра пришла на устные факультативные экзамены. Тетенька преподаватель в небольшом классе, оборудованном звукозаписывающей установкой, задавала мне в течение 15 минут вопросы различной сложности, от наименее сложного к наиболее сложному. Больше всего меня порадовал вопрос: "Различные страны мира производят ядерную энергию. Как вы к этому относитесь и какие вы можете предложить другие источники энергии?" Знаете, я скажу честно, - я на этот вопрос и по-русски-то ответить не смогу, а тут, в нервирующих условиях экзамена, да еще и времени - кот наплакал, и на неродном языке, запинаясь, я кое-как предположила, что это не супер-пупер - производить атомную энергию, поскольку это чревато всякими там нехорошими угрозами... В общем, вспомнила ей про Чернобыль, попыталась заговорить зубы, но тетка оказалась непробиваемой, и еще раз настойчиво попыталась от меня добиться внятного решения проблемы добычи энергии в современном мире. Видя, что она от меня не отстанет, я ей честно созналась, что я не специалист в этом вопросе

Потом, через 2 часа были письменные факультативные испытания. За полтора часа нужно было написать 6 текстов на заданную тему и определенной длины (от 40 до 140 слов).

Ну и наконец обязательные испытания. Устную часть я, кажется, завалила. Потому что они так громко врубили запись, что звук резонировал, вибрировал, дребезжал, и мне с трудом удавалось расслышать отдельные слова, а поскольку внимание автоматически концентрировалось как раз на деталях, на отдельных словах, то терялся смысл всего отрывка, и соответственно сложно было ответить на вопрос.
Читать ответы в промежутках между двумя отрывками - тоже сложновато. Ну а читать их ВО ВРЕМЯ слушания отрывков - это просто самоубийство. Ни одного не поймешь, ни другого!

Зато письменная часть и грамматика порадовали! В грамматической части были только 1 или 2 сложности для меня, и то, поскольку я вообще в своей жизни слыхом не слыхивала о таких вещах. Сейчас не помню, что конкретно, но я только помню, что наугад выбирала вариант, поскольку у меня даже малейшей идеи на тот счет не было

В письменной части текстики были неожиданно маленькие. И вопросы неожиданно несложные.

Так что не так страшен ТСФ как его малюют
Жду результатов........

[tuareg555]

Как можно подготовиться к письменной части ТЦФ ДАП? Таблицы и текст...
В учебнике никаких примеров не даетсяможет у кого нибудь есть примеры таблиц и тем? Буду очень признательна