Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.02.2008, 22:07
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
ulitochka пишет:
можно ли будет после получения французской национальности, пройти с этим дипломом конкурс на воспитателя детского сада.
Нельзя. Для этого надо проходить конкурс на учителя нач. классов (в матернели работают именно они). И обязательно нужен французский диплом минимум БАК+3.
Эта специальность называется Professeur des Ecoles. Я именно этот конкурс и прошла, собственно говоря.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 26.02.2008, 22:52
Мэтр
 
Аватара для Retami
 
Дата рег-ции: 14.03.2005
Откуда: Украина-Haute Marne
Сообщения: 2.243
Спасибо, девушки за ответы. Извиняюсь, если спрошу прописные истины, но я этим вопросом ещё совсем не интересовалась и не в теме...
Скажите, если подтвердить диплом в Ректорате, то это будет эквивалент какому французскому образованию?
И пока нет французского гражданства на что можно расчитывать?
Retami вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 28.02.2008, 21:40
Бывалый
 
Аватара для Dianka
 
Дата рег-ции: 27.05.2007
Откуда: Donetsk - France, 62
Сообщения: 179
Отправить сообщение для  Dianka с помощью ICQ
Retami пишет:
Скажите, если подтвердить диплом в Ректорате, то это будет эквивалент какому французскому образованию?
?
Подтвердить диплом - это не всегда так. Дело в том, что в нашей системе образования и французской часы отведенные, скажем на математику или историю архитектуры за частую не совподают. Вот и получается, что 100% эквивалента диплома можно и не получить. Вместо этого Вы получите письмо о том, что у вас "высшее образование" в такой-то сфере и ваш диплом вам дает право на поступление в любое учебное учреждение страны на общих основаниях. А в резюме в таком случае можно смело писать BAC+5.
Dianka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Врачи первой необходимости Minelli Здоровье, медицина и страховки 0 19.09.2008 18:52
Русскоговорящие врачи в Ницце Гуля Здоровье, медицина и страховки 0 02.06.2008 14:26
Есть ли здесь врачи или учителя? OlgadeBelgique Учеба во Франции 3 08.09.2006 04:27
врачи-сомнологи Beverly Здоровье, медицина и страховки 0 30.10.2005 20:58
Врачи во Франции Ogre Работа во Франции 24 26.03.2003 15:51


Часовой пояс GMT +2, время: 15:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX