Le Programme Copernic

[Katerina_nn]

Подскажите, пожалуйста, в досье в графе A/experiences professionnelles нужно отметить secteur d'activite в котором есть опыт работы. Что имеется ввиду?
В Википедии нашла, что есть 3 сектора - entreprise de fabrication, de commerce, de service. Нужно просто указать entreprise de service (в моем случае)? Не коряво?
Или нужно более конкретно указать сферу деятельности? Этот вариант мне кажется более правильным.

И еще. В досье, когда идет перечисление организаций(например, где проходил стаж) просят указать lieu. Это адрес или просто название города? Понимаю, вопрос глупый, но... (тяжело вздыхая)

Ну и , надеюсь, последнее. Mission de la societe... Тут совсем сложно. Никак не могу придумать mission Областной администрации и Центрального банка РФ.

[Zaka]

Подскажите, пожалуйста, в досье в графе A/experiences professionnelles нужно отметить secteur d'activite в котором есть опыт работы. Что имеется ввиду?
В Википедии нашла, что есть 3 сектора - entreprise de fabrication, de commerce, de service. Нужно просто указать entreprise de service (в моем случае)? Не коряво?
Или нужно более конкретно указать сферу деятельности? Этот вариант мне кажется более правильным.

И еще. В досье, когда идет перечисление организаций(например, где проходил стаж) просят указать lieu. Это адрес или просто название города? Понимаю, вопрос глупый, но... (тяжело вздыхая)

Ну и , надеюсь, последнее. Mission de la societe... Тут совсем сложно. Никак не могу придумать mission Областной администрации и Центрального банка РФ.

secteur - сфера деятельности, lieu - в каком городе, mission - это твоя))) чем ты там занималась