Документы для мэрии и виза невесты (Украина)

[CRAZYROSA]

Adelin, спасибо, так все подробно и с адресами, и по сумме тоже можно сориентироваться.
Я хотела бы опять задать вопрос. Я уже спрашивала тут на форуме и получила ответы. Но теперь вот почитала о проставлении Апостиля на СР у Adelin и опять возник вопрос, вернее хотела бы уточнить. Подскажите, пожалуйста, кто уже это делал.
Вопрос в следующем,- если СР выдано СССР (теперь Россия), то я (чтобы не ехать в Россию) делаю копию, заверяю у нотариуса и несу на прставление Апостиля.
Вопрос - я сразу несу это в Министерство Юстиции? (Т.е. в городское управление мне не нужно?) И, если честно, не совсем поняла с переводом моего имени... В СР я - Елена, в паспорте, свидет о разводе и прочих - я - Олена. Информацию о разночтении имен читала (одни говорят, нужно просто взять справку бюро переводов об идентичности русского имени и украинского, другие говорят, что нужно сначала на украинский перевести, а потом на французский, третьи - просто когда на французский СР переводить - сразу написать Olena). А кто-то уже делал все это сам?