Брачные контракты - часто задаваемые вопросы

[katrina07]

Нет,не обычная.
Да и ущерб этот еще доказать нужно.

как это доказывать......
кто инициатор развода - тот и причинил ущерб!

[TAL]

как это доказывать......
кто инициатор развода - тот и причинил ущерб!

Ну да,все так просто...
А если с Вами жить невозможно?Или любовь ушла,или...Да это же жизнь.
Брак-это не тюрьма,где есть вход,должен быть и выход.
А вообще это все не по теме,правильно предупредила нас модератор.

[Melanniya]

Ну да,все так просто...
А если с Вами жить невозможно?Или любовь ушла,или...Да это же жизнь.
Брак-это не тюрьма,где есть вход,должен быть и выход.
А вообще это все не по теме,правильно предупредила нас модератор.

если Вас послушать, то огого какая радужная перспектива вырисовывыется. Контракт до брака подписан, муж в случае развода ничего не теряет и ничего не должен. Что простите прикажете делать женщине? Допустим через 5 лет после брака? И допустим с ребенком, которого она выносила, родила и начала воспитывать. Мужчина влюбился (к примеру) и подал на развод. Адьос дорогая, ты без штанов возвращаешься на Родину. Реенок по закону останется во Франции. имущества у нее нет и допустим денег, чтобы снимать жилье. Прекрасно. да здравствуют французские мужчины!!!!!!!!!!!!!!! Самые щедрые мужчины в мире

[Likusha]

если Вас послушать, то огого какая радужная перспектива вырисовывыется. Контракт до брака подписан, муж в случае развода ничего не теряет и ничего не должен. Что простите прикажете делать женщине? Допустим через 5 лет после брака? И допустим с ребенком, которого она выносила, родила и начала воспитывать. Мужчина влюбился (к примеру) и подал на развод. Адьос дорогая, ты без штанов возвращаешься на Родину. Реенок по закону останется во Франции. имущества у нее нет и допустим денег, чтобы снимать жилье. Прекрасно. да здравствуют французские мужчины!!!!!!!!!!!!!!! Самые щедрые мужчины в мире

.

Melanniya, к чему такой пессимистичный подоход, Вы еще даже замуж не вышли
Мать французского гражданина по закону никто на родину не отправит, ей полагается вид на жительство, и почти всегда ребенок при разводе остается с матерью.

[в общем неплохо]

.

Melanniya, к чему такой пессимистичный подоход, Вы еще даже замуж не вышли
Мать французского гражданина по закону никто на родину не отправит, ей полагается вид на жительство, и почти всегда ребенок при разводе остается с матерью.

хммм....а откуда такие многочисленные истории и страшилки, когда русская бывшая жена уезжает на родину, а ребенка у нее отнимает отец, если у нее нет работы, допустим...??

[Likusha]

хммм....а откуда такие многочисленные истории и страшилки, когда русская бывшая жена уезжает на родину, а ребенка у нее отнимает отец, если у нее нет работы, допустим...??

Почитайте форум, здесь есть много разведенных женщин, которые после развода живут во Франции, и у которых никто детей не отнимал, а страшилки пишут в основном в российской прессе.
Были даже и истории, когда разводились безработные, и им тоже оставляли детей, хотя конечно никто не спорит, что работу иметь желательно.
Ну впрочем к данной теме это не относится.

[Melanniya]

хммм....а откуда такие многочисленные истории и страшилки, когда русская бывшая жена уезжает на родину, а ребенка у нее отнимает отец, если у нее нет работы, допустим...??

женщина не может вывезти гражданина фр.республики в Россию (своего ребенка) без согласия мужа.
Допустим муж против, женщина не работает и у нее нет денег и никакого имущества. Что дальше? Она садится у метро собирать милостыню?

[в общем неплохо]

женщина не может вывезти гражданина фр.республики в Россию (своего ребенка) без согласия мужа.
Допустим муж против, женщина не работает и у нее нет денег и никакого имущества. Что дальше? Она садится у метро собирать милостыню?

скорее всего, есть шанс получать алименты от мужа, подавать быстренько-быстренько бежать на вид на жительство по причине ребенка-француза, а не мужа-француза. Жить на СМИК, эмм...искать работу. как-то так, я подозреваю

[Melanniya]

.

Melanniya, к чему такой пессимистичный подоход, Вы еще даже замуж не вышли
Мать французского гражданина по закону никто на родину не отправит, ей полагается вид на жительство, и почти всегда ребенок при разводе остается с матерью.

про пессимистический подход отвечу
все было распрекрасно, дата свадьбы выбрана, документы поданы
никто не заикался о контракте ( до свадьбы месяц)
Мне 27, я была замужем в России, имущество не делили, я не претендовала
Мою квартиру перед отъездом переписала на маму, вобщем фактического имущества у меня нет сейчас.
Я уже не работаю 10 месяцев, будущий муж мне конечно помогал деньгами все это время, но он не содержал меня полностью, я тратила свои кровные и честно заработанные. Моя годовая виза подходит к концу, мол.человек сделал предложение, потому что у нас действительно любовь и он жить без меня не может ( с его слов).
Когда мы познакомились и стали жить вместе я вообще не имела представления о его доходах. Живет он достаточно скромно. Но у него есть дом (в котором мы живем), плюс недавно он подучил дом в наследство, у него 3 фирмы с филиалами в 5 странах и еще он строит отель. Это только часть того имущества, о котором я знаю.
Я выхожу замуж не из за денег, я согласна что все что у него есть это только его и не претендую.
Вопрос в другом. О том, что мы будем заключать брачный договор я узнала только вчера, он вскользь сказал об этом, поскольку он считает каждую копейку ( я выросла в бедной семье, поэтому знаю о чем говорю и это правда) я уверена что переводчика он не пригласит. У меня нет достаточных знаний языка и оплатить услуги переводчика я не смогу, у меня нет денег. Я допускаю, что у нас будет раздельное владение имуществом. Долгов у него не будет никогда, он из очень обеспечееной семьи, которые совсем не рады видеть в их рядах иностранку. Меня больше добивает то, что никто не застрахован от развода. Я не знаю, когда смогу найти здесь работу ( у нас маленький городок) и даже если найду я буду получать самый минимум. Естественно я не смогу купить себе здесь жилье. Разве не честным было бы указать, что допустим при разводе муж купит мне квартиру. Я боюсь, что я рожу ребенка (потому что мы оба этого хотим), естественно я не буду работать какое то время, а что если он подаст на развод через 2 или 3 года. Я окажусь на улице?
Любовь любовью, но он себя полностью ограждает от потерь, а я что? Мне тяжело разобраться, мне даже поговорить не с кем здесь. Будущий муж эту тему вообще не затрагивает.

[в общем неплохо]

про пессимистический подход отвечу
все было распрекрасно, дата свадьбы выбрана, документы поданы
никто не заикался о контракте ( до свадьбы месяц)
Мне 27, я была замужем в России, имущество не делили, я не претендовала
Мою квартиру перед отъездом переписала на маму, вобщем фактического имущества у меня нет сейчас.
Я уже не работаю 10 месяцев, будущий муж мне конечно помогал деньгами все это время, но он не содержал меня полностью, я тратила свои кровные и честно заработанные. Моя годовая виза подходит к концу, мол.человек сделал предложение, потому что у нас действительно любовь и он жить без меня не может ( с его слов).
Когда мы познакомились и стали жить вместе я вообще не имела представления о его доходах. Живет он достаточно скромно. Но у него есть дом (в котором мы живем), плюс недавно он подучил дом в наследство, у него 3 фирмы с филиалами в 5 странах и еще он строит отель. Это только часть того имущества, о котором я знаю.
Я выхожу замуж не из за денег, я согласна что все что у него есть это только его и не претендую.
Вопрос в другом. О том, что мы будем заключать брачный договор я узнала только вчера, он вскользь сказал об этом, поскольку он считает каждую копейку ( я выросла в бедной семье, поэтому знаю о чем говорю и это правда) я уверена что переводчика он не пригласит. У меня нет достаточных знаний языка и оплатить услуги переводчика я не смогу, у меня нет денег. Я допускаю, что у нас будет раздельное владение имуществом. Долгов у него не будет никогда, он из очень обеспечееной семьи, которые совсем не рады видеть в их рядах иностранку. Меня больше добивает то, что никто не застрахован от развода. Я не знаю, когда смогу найти здесь работу ( у нас маленький городок) и даже если найду я буду получать самый минимум. Естественно я не смогу купить себе здесь жилье. Разве не честным было бы указать, что допустим при разводе муж купит мне квартиру. Я боюсь, что я рожу ребенка (потому что мы оба этого хотим), естественно я не буду работать какое то время, а что если он подаст на развод через 2 или 3 года. Я окажусь на улице?
Любовь любовью, но он себя полностью ограждает от потерь, а я что? Мне тяжело разобраться, мне даже поговорить не с кем здесь. Будущий муж эту тему вообще не затрагивает.

ооо)) дорогая, я как будто себя сама здесь только что прочитала!!!
такая же почти ситуация, с той разницей, что недвижимости у моего мужа намного меньше, и фирма только одна. Но все остальное - как в зеркале. Думаю, нам с Вами было бы о чем пообщаться в ЛЯ, если хотите

[Melanniya]

в общем неплохо, пишите в личку конечно!

[в общем неплохо]

Я уже не работаю 10 месяцев, будущий муж мне конечно помогал деньгами все это время, но он не содержал меня полностью, я тратила свои кровные и честно заработанные. Моя годовая виза подходит к концу, мол.человек сделал предложение, потому что у нас действительно любовь и он жить без меня не может ( с его слов).

Т.е. Вы с ним уже жили вместе во Франции, но, допустим, косметику Вы покупали сами, у него не просили, а он не предлагал завести Вам отдельную card blue со своего счета, зная, что Вы не работаете, и деньги могут скоро закончиться?


[/QUOTE] я уверена что переводчика он не пригласит. У меня нет достаточных знаний языка и оплатить услуги переводчика я не смогу, у меня нет денег. [/QUOTE]
У Вас скорее всего контракт будет, как у меня - separation de biens. Нотариус не подпишет ваш контракт без переводчика, если поймет, что Вы хотя бы половину не понимаете, о чем речь. Вашему жениху придется нанять переводчика. Мой, например, нанимал переводчика и на подписывание контракта, и на собеседование в мэрии, и на свадьбе она тоже все-все переводила, что говорил мэр.
[/QUOTE] Будущий муж эту тему вообще не затрагивает.[/QUOTE]

И не затронет, если сами ее не озвучите. Ему так удобно. Очень.

[Melanniya]

в общем неплохо, сейчас он мне дал одну из своих карт впользование, она на его имя. Я не наглею конечно, не трачу направо и налево, совсем наоборот.
Но меня добивают вопросы, например "что ты купила вмагазине" (вопрос по поводу продуктов). Я не привыкла к таким распроссам, и меня пугает то что он реально считает каждую копейку. Правильно говорят, чем богаче,тем жаднее.

[Petite Pauline]

Melanniya, ну, вам даже на руку, если переводчик не будет приглашен. В случае развода, если сильно разозлитесь, то так и скажете, что подписали, неизвестно что, и французского не знали совсем, подписали под давлением. Такой контракт при желании можно аннулировать потом. Контракт подписали до свадьбы, учить французский вы стали после. И вот пусть он потом бегает и доказывает, что это не так.

У меня вот муж вроде бы адекватный, решили мы подписать во время контракта дарственную на супруга, оставшегося в живых. Так у нас нотариус с пеной у рта кричал на меня. Прямо орал, что не хочет осуществлять данное нотариальное действие. Ну подписали после контракта, теперь вот муж может вернуть, если что, свою дарственную. Для себя я решила - прекрасно, что табачок врозь. Мне сказано, что за всё содержание хозяйства будет платить он и будет рад, если я буду покупать только что я хочу на себя. Вот я теперь так и решила жить - прежде всего, для себя.

Думаю, если будет желание воевать, можно всегда что-нибудь выиграть потом, а пока - можно просто строить добротные отношения. Я вот для себя решила, что если уж разведусь, то буду готова отвечать за себя и в материальном плане.

[Melanniya]

Melanniya, ну, вам даже на руку, если переводчик не будет приглашен. В случае развода, если сильно разозлитесь, то так и скажете, что подписали, неизвестно что, и французского не знали совсем, подписали под давлением. Такой контракт при желании можно аннулировать потом. Контракт подписали до свадьбы, учить французский вы стали после. И вот пусть он потом бегает и доказывает, что это не так.

У меня вот муж вроде бы адекватный, решили мы подписать во время контракта дарственную на супруга, оставшегося в живых. Так у нас нотариус с пеной у рта кричал на меня. Прямо орал, что не хочет осуществлять данное нотариальное действие. Ну подписали после контракта, теперь вот муж может вернуть, если что, свою дарственную. Для себя я решила - прекрасно, что табачок врозь. Мне сказано, что за всё содержание хозяйства будет платить он и будет рад, если я буду покупать только что я хочу на себя. Вот я теперь так и решила жить - прежде всего, для себя.

Думаю, если будет желание воевать, можно всегда что-нибудь выиграть потом, а пока - можно просто строить добротные отношения. Я вот для себя решила, что если уж разведусь, то буду готова отвечать за себя и в материальном плане.

Просто воевать ну совсем не хочется)
Хочется чтобы все по человечески было. Вот и все.

[SvetkaMelkaya]

Melanniya, ну, вам даже на руку, если переводчик не будет приглашен. В случае развода, если сильно разозлитесь, то так и скажете, что подписали, неизвестно что, и французского не знали совсем, подписали под давлением. Такой контракт при желании можно аннулировать потом. Контракт подписали до свадьбы, учить французский вы стали после. И вот пусть он потом бегает и доказывает, что это не так.

Меня этот вопрос заинтересовал. Перевод. Мы 99% будем заключать этот гребаный (извините, других слов нет) контракт. И русского переводчика на составлении и подписании не будет, так как я понимаю английский, а нотариус говорит на английском. Но! Мой уровень не достаточный для понимания юридических терминов.

Почитав раздел я поняла, что присутствие переводчика не является необходимым пунктом для выполнения всех условий при заключении договора. Но при этом в дальнейшем можно опротестовать, указав на то, что договор был подписан в заблуждении, из-за незнания языка.
Есть ли прецеденты уже?