|
|
|
#1
16.09.2009, 20:56
|
||
|
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 07.10.2006
Откуда: Канада, Виннипег
Сообщения: 244
 |
Из-за технических проблем форума не смогла послать это сообщение вовремя, поэтому посылаю с опозданием. Лучше поздно чем никогда! 12 сентября у Милен был День Рождения!
 И она отметила его вместе со своими поклонниками на Стад де Франс в Париже! Пусть она будет всегда такой красивой и цветущей! Любви и счастья тебе любимая Милен! http://www.youtube.com/watch?v=OIsIy9lDYMo тут слышно как стадион ее поздравляет |
|
|
|
|
|
#2
17.09.2009, 10:38
|
||
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 09.07.2008
Откуда: Lisbon
Сообщения: 467
 |
да, мы пели изо всех сил 8))))
я около сцены прямо стояла
__________________
"Le printemps, c'est la saison où les garçons commencent à peine comprendre ce que les filles savent depuis le début de l'hiver" MF Livejournal |
|
|
|
|
|
|
#3
17.09.2009, 11:18
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.03.2003
Откуда: France
Сообщения: 4.612
|
Хороший был концерт, единственное огорчение, что она задержала выход после балетной группы на 40 минут. Это у многих испортило настроение.
__________________
If you think you are too small to be effective, you've never been in the dark with a mosquito. Успех!!Удача!! Life is not about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. |
|
|
|
|
|
|
#4
17.09.2009, 20:32
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 17.04.2009
Откуда: Россия, Калининград
Сообщения: 14
|
А мы тоже были на концерте, стояли метрах в 3-х от сцены. Пришли поздно и по- русски влезли, почти в начало очереди. Мы были и в Ницце и Париже, в Ницце концерт не задерживали. Но в Париже более задорнее.
|
|
|
|
|
|
|
#5
19.09.2009, 14:37
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 19.09.2009
Сообщения: 1
|
Кто нибудь расскажите о концерте Милен в Москве.
|
|
|
|
|
|
|
#6
02.10.2009, 21:46
|
||
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 07.10.2006
Откуда: Канада, Виннипег
Сообщения: 244
|
Есть интернет-тв посвящено Милен на канале http://drujba.yatv.ru/ там сейчас передача идет про стадионные концерты Парижа
|
|
|
|
|
|
|
#7
26.04.2010, 00:18
|
||
|
Бывалый
Дата рег-ции: 09.01.2008
Сообщения: 130
|
24 апреля по каналу France 2 состоялась трансляция выступления Милен, исполнившей культовую Ainsi sois-je (песня была написана более 22 лет назад), запись выступления была сделана непосредственно перед трансляцией.
http://www.youtube.com/watch?v=fib2B...eature=related Милен была приглашена на новую музыкальную передачу Encore une chanson в качестве почётной гостьи. |
|
|
|
|
|
|
#8
17.05.2017, 13:19
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 17.05.2017
Сообщения: 3
|
Являюсь поклонницей творчества Милен уже 21 год. Раньше бывала во Франции по работе, но так ни разу и не удалось попасть на её французский концерт. Была только в Москве. Но всё равно - это офигительное шоу!
У меня вопрос к поклонникам Милен, проживающим во Франции. Где-то прочитала, что можно отправить письмо на адрес музыкального лейбла Милен с просьбой об автографе и через какое-то время приходит ответ. Люди якобы получали так автограф. Это правда? |
|
|
|
|
|
|
#9
17.05.2017, 23:09
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 07.09.2011
Сообщения: 1.887
|
Iren Iren, посмотрите здесь:
https://www.innamoramento.net/mylene-farmer/autographes или спросить на ее сайте: http://www.mylene.net Удачи в поиске. |
|
|
|
|
|
|
#10
19.05.2017, 10:55
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 17.05.2017
Сообщения: 3
|
 L69 пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#11
05.12.2008, 20:28
Последний раз редактировалось -=Mouette=-; 05.12.2008 в 20:40..
|
||
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 07.10.2006
Откуда: Канада, Виннипег
Сообщения: 244
|
Рада, что Милен к нам опять заглянет, обязательно постараюсь сходить....
|
|
|
|
|
|
|
#12
04.07.2003, 20:47
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
|
СПАРТАААК - чемпион, cпаааартак-ЧЕМПИОН!!!
|
|
|
|
|
|
|
#13
16.08.2005, 06:03
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 12.08.2005
Сообщения: 69
|
florentinka пишет:
В голове один мотив! Чемпион - Локомотив! |
|
|
|
|
|
|
#14
05.07.2003, 02:48
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
|
А олени - лучше!
__________________
la douleur m'éventre, mais je ris dès que je peux |
|
|
|
|
|
|
#15
05.07.2003, 18:32
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 26.04.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 569
|
Mylene, Смотрите топик
https://www.infrance.su/cgi-bin/ikon...um=21&topic=50 Мне она нравится и у меня ее CD мирно соседствуют со всеми остальными, в частности, с Металликой и Мэйденом. Одно другому не мешает. |
|
|
|
|
|
|
#16
08.07.2003, 18:07
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 01.10.2002
Откуда: Keila - Tallinn
Сообщения: 1.071
|
Мой брат - большой поклонник Милен, даже 2 раза в Россию на её концерты ездил. Так что инфы про неё у меня достаточно
 Я тоже люблю Милен, но спокойно Ничего плохого в её исполнении не слышала. Поклонницей её искусства являюсь уже лет 11-12 |
|
|
|
|
|
|
#17
13.08.2005, 11:56
Последний раз редактировалось morskaia; 17.08.2005 в 01:14..
|
||
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Город у моря =)
Сообщения: 416
|
Мне вот, что интересно: может кто мне перевод всего текста её последней песни напишет или лучше ссылку даст (текст малость
 нецензурный) или в персональное скинет... Уж очень интересно  |
|
|
|
|
|
|
#18
16.08.2006, 17:43
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
|
Eveline пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#19
17.08.2006, 08:09
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 13.03.2006
Сообщения: 11
|
pronashko пишет:
 |
|
|
|
|
|
|
#20
17.08.2006, 16:05
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
|
Nomad пишет:
 Мне кто-то уже говорил, что русская, а я не поверила! |
|
|
|
|
|
|
#21
15.08.2005, 19:18
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.05.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 3.827
|
мне лично последний альбом показался скучноватым, после 3-4 песен возникло ощущение, что песни стали повторяться...
|
|
|
|
|
|
|
#22
16.08.2005, 04:34
|
||
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Город у моря =)
Сообщения: 416
|
Samurai пишет:
Просто меня так заинтриговали с переводом *** them all , мне бы текст хотяб, сама бы попробовала перевести!! |
|
|
|
|
|
|
#23
16.08.2005, 06:05
|
||
|
Дебютант
Дата рег-ции: 12.08.2005
Сообщения: 69
|
по сабжу...
Клип que mon coeur lache суперский!!! Милен жжот! И вправду, дайте текст Фак зем олл! |
|
|
|
|
|
|
#24
17.08.2005, 21:48
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
|
FUCK THEM ALL
La nature est changeante L'on respire comme ils mentent De façon ravageuse La nature est tueuse Au temps des "Favorites": Autant de réussites Pour l'homme qui derrière a... Une "Belle" qui s'affaire... à Faire... de leur vie un empire Blood and tears! Faire l'amour à Marie Blood and tears! Et "Marie" est martyre Blood and tears! Sur le mur nos soupirs! Fuck them all! Faites l'amour Nous la guerre Nos vies à l'envers Fuck them all! Faites l'amour Nous la guerre Saigner: notre enfer! Fuck them all! Faites l'amour Nous la guerre Nos vies à l'envers Blood and soul Faites le nous! Dans le texte Le sang c'est le sexe De nature innocente L'on manie élégance Et d'une main experte D'un glaive l'on transperce Les discours trop prolixes Que de la rhétorique Lâchetés familières Qui nous rendent guerrières Faire... de leur vie un empire Blood and tears! Faire l'amour à Marie Blood and tears! Et "Marie" est martyre Blood and tears! Sur le mur nos soupirs! Fuck them all! Faites l'amour Nous la guerre Nos vies à l'envers Fuck them all! Faites l'amour Nous la guerre Saigner: notre enfer! Fuck them all! Faites l'amour Nous la guerre Nos vies à l'envers Blood and soul Faites le nous! Dans le texte Le sang c'est le sexe
__________________
la douleur m'éventre, mais je ris dès que je peux |
|
|
|
|
|
|
#25
18.08.2005, 00:25
|
||
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Город у моря =)
Сообщения: 416
|
Спасибо!!!
|
|
|
|
|
|
|
#26
18.08.2005, 16:08
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.05.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 3.827
|
morskaia, теперь ждём вашего перевода!
|
|
|
|
|
|
|
#27
04.09.2005, 03:26
|
||
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Город у моря =)
Сообщения: 416
|
Samurai пишет:
Мой перевод, хотя переводом это назвать очень сложно: FUCK THEM ALL (Пошли вы все) La nature est changeante (природа изменчива) L'on respire comme ils mentent (дышать (вздохнуть, отдышаться)он постоянно лжет) De façon ravageuse (образ изможденный (опустошенный)) La nature est tueuse (природа убита) Au temps des "Favorites": (погода любимая) Autant de réussites (тем лучше завершилось (пасьянс)) Pour l'homme qui derrière a... (для мужчины, который сзади) Une "Belle" qui s'affaire... à (красавица которая суетится) Faire... de leur vie un empire (… их жизнь империя (господство, власть)) Blood and tears! (кровь и слезы) Faire l'amour à Marie (делает любовь Мари) Blood and tears! (кровь и слезы) Et "Marie" est martyre (Мари мученица) Blood and tears! (кровь и слезы) Sur le mur nos soupirs! (уверенно (надежный, безопасный) наш предел вздыхать) Fuck them all! (Пошли вы все) Faites l'amour (подвиг любви) Nous la guerre (наша война) Nos vies à l'envers (наша жизнь наоборот) Fuck them all! (Пошли вы все) Faites l'amour (подвиг любви) Nous la guerre ( наша война) Saigner: notre enfer! (пускать кровь (резать, разорять) наш ад (кошмар)) Fuck them all! (Пошли вы все) Faites l'amour (подвиг любви) Nous la guerre (наша война) Nos vies à l'envers (… жизнь наоборот) Blood and soul (кровь и душа) Faites le nous! (наш подвиг) Dans le texte (в тексте) Le sang c'est le sexe (кровь … секс) De nature innocente (невинная природа) L'on manie élégance (изысканные причуды) Et d'une main experte (мой знаток) D'un glaive l'on transperce (меч протыкает (прокалывает, проходит насквозь)) Les discours trop prolixes (рассуждения излишне многословны) Que de la rhétorique (что (сколько) риторика (пустая речь)) Lâchetés familières (знакомое (привычное) малодушие (трусость, подлость)) Qui nous rendent guerrières (который наш… воинственный (боевой)) Faire... de leur vie un empire (… их жизнь империя (господство, власть)) Blood and tears! (кровь и слезы) Faire l'amour à Marie (делает любовь Мари) Blood and tears! (кровь и слезы) Et "Marie" est martyre (Мари мученица) Blood and tears! (кровь и слезы) Sur le mur nos soupirs! (уверенно (надежный, безопасный) наш предел вздыхать) Fuck them all! (Пошли вы все) Faites l'amour (подвиг любви) Nous la guerre (наша война) Nos vies à l'envers (… жизнь наоборот) Fuck them all! (Пошли вы все) Faites l'amour (подвиг любви) Nous la guerre ( наша война) Saigner: notre enfer! (пускать кровь (резать, разорять) наш ад (кошмар)) Fuck them all! (Пошли вы все) Faites l'amour (подвиг любви) Nous la guerre (наша война) Nos vies à l'envers (… жизнь наоборот) Blood and soul (кровь и душа) Faites le nous! (наш подвиг) Dans le texte (в тексте) Le sang c'est le sexe (кровь … секс) _________________ P.S. Во время драки бить не сильно (у репетитора по-французскому была только 5 раз, а так изучаю язык сама) Ну все таки мож все вместе мой "перевод" адаптируем. |
|
|
|
|
|
|
#28
18.08.2005, 18:24
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 23.12.2002
Откуда: Москва
Сообщения: 738
|
Есть у кого-нибудь информация о январском концерте Милен в Берси? Сколько будут стоить билеты, где купить и пр.? Заранее всем спасибо.
|
|
|
|
|
|
|
#29
23.08.2005, 14:17
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 15.04.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 876
|
Я тоже люблю Farmer, конечно, не до фанатизма, но песни все есть.
По поводу последнего альбома- как-то не очень меня впечатлило, что-то, конечно, есть, но маловато этого что-то ;-). Zalessky, desolee, но помочь ничем не могу, хоть и хотела бы..
__________________
И хоть мало различаешь во мгле, все же блаженно верится, что смотришь туда, куда нужно |
|
|
|
|
|
|
#30
25.08.2005, 22:11
|
||
Дата рег-ции: 27.07.2005
Сообщения: 101
|
О, Милен !
 maman a tort я слушала , наверное, тысячу раз. Да и другие песни тоже.Мне всегда казалось, что я внешне на неё похожа...  Единственное о чём я жалею, что она лет в 20 не родила сына. Тогда бы он был старше меня и имел бы возможность завоевать моё Представляете заголовки в "Voici" : Патрик Фармер покорил парижскую красавицу Леану Можайскую и теперь они вместе улетают в Гагры!! |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Билет на концерт Милен Фармер | Gautier | Музыкальный клуб | 107 | 05.10.2013 16:49 |
| Продам портрет Милен Фармер | Malabah | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 0 | 28.11.2010 23:27 |
| Продам два билета на концерт Милен Фармер 12.09.09 | Uliacha | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 4 | 11.09.2009 11:01 |
| Кто летит в Ниццу на Милен Фармер? | nica | Встречи-тусовки во Франции и России | 6 | 27.04.2009 23:54 |
| Появились билеты на Милен Фармер | olgunka | Что-Где-Когда | 2 | 21.01.2006 18:21 |
Комбинированный вид
