Милен Фармер

[vrubelru]

1. я лингвист
2. про акцент знаю из личного опыта- у меня муж так же произносит
3. но это лишь догадки
посмотрите , если у Вас есть, этот клип заново и сравните произношение Милен и некой дамы, которая в самом начале стоит перед зеркалом и спрашивает, она ли на свете всех милее (ее вообще не понять без субтитров, а вот Милен можно, но, может, Милен просто увлекалась русским, как знать )

[vrubelru]

вообще в этом клипе революция российская представлена как отображение, образ или даже воплощение зла. интересный клип очень

[Mylene]

vrubelru,

но, может, Милен просто увлекалась русским, как знать

Вот и я о том же подумала, может ей просто легко далось произношение наших слов, одаренная она может да и нравится ей наш язык. Кстати, в интервью она как-то сказала, что с удовольствием смотрит русские фильмы на языке оригинала, не потому что понимает, а потому что так по её мнению эмоции лучше передаются.
А вот насчёт её предков, ну самых ближайших, т.е. родителей, можно было бы чё-нить по фамилии предугадать. Я знаю, что отца ее звали Макс Готье (Max Gauthier), а мать Маргарит (Marguerithe). К сожалению фамилия матери неизвестна, а вот фамилия отца вполне типичная французская в отличие от имени

[Mylene]

vrubelru,

Вы знаете, по клипу ощущение, что родители как раз не с коммунистами имели что-то общее, а с белой эмиграцией. Ленин там скорее представлен в образе монстра...

Возможно, но знаете, я тут вспомнила. У меня есть запись интервью, где-то 1989 года, где она ещё молодая совсем, тольк только вышел её второй альбом. Так вот она одета там в такое платье коричневого цвета под горлышко. И как раз горло платья застегнуто значком или клипсой в виде пятиконечной звезды красного цвета, внутри которой изображены золотой краской серп и молот. Знаете такой типичный советский значок из металла, помните раньше такие были? Так вот интересно значит это что-нить или нет?

[Mireille]

Может это просто "часть платья" ,подчеркивающее какую-то пикантность. СССр тогда уже почти не было-то. К тому же Каложеро часто носит вещи с британской символикой, а он не имеет к этому никакого отношения, он ж итальянец.

[Карапуззз]

Эта фраза вызвала во мне самые бурные эмоции

Да, вы вообще буйная такая женщина

Тут, по-моему, надо лучше знать Милен. Дело в том, что Милен не то чтобы аутист, но очень, очень закрытый человек. Сексуальность - с одной стороны, форма выражения ее ''я'', с другой стороны, похоже на вызов самой себе.

Вот именно ЛУЧШЕ. Согласен! Она человек закрытый, "сама в себе". Насчет сексуальности все правильно!

[fanfanchik]

Привет Бобруйску!
Пасиб за поддержку! ;0)

[Mylene]

Карапуззз,

О буйная!? . Это я притворяюсь. На самом деле я мягкая и пушистая

[Карапуззз]

Привет Бобруйску!
Пасиб за поддержку! ;0)

Mylene, нинада притворяться Это плохо сказывается на психике

[Mylene]

Карапуззз,

Все под контролем

Да кстати, знаете, дизайнер, который делал сцену и декорации к церемонии открытия Олимпийских Игр 2006, он же делал и декорации к прошедшим концертам Милен. Приятно Марк Фишер его звут

[Mylene]

Внимание на сайте www.nonetreka.ru в разделе Скачать появились видео фрагменты с концерта “Non-etreka”, где были перепеты 5 песен Милен Фармер.
Также заработала Гостевая книга/Мини-чат, теперь вы можете оставлять свои сообщения прямо на сайте в режиме он-лайн. Спасибо за ваш интерес к творчеству “Нонетреки” (читать название тандема правильно с ударением на первую букву “Е”)

[Mireille]

У меня вопросец. кто-нибудь знает где найти минусы песен Милен, желательно не столь давних ее композиций?

[elisa]

Так редко про Милен что-то пишут в журналах, так что удивилась как только увидела ее большую фотографию топлесс в на обложке Voici. Под фото заголовок: Aux Seychelles c'est chaud!. В журнале много ее фотографий, несколько тех, где она топлесс, обтирается футболкой в воде, так же фото с ее женихом Бенуа. Не знала, что у нее жених есть. Само собой это она, никакого монтажа, она абсолютно нормальная, как любая женщина, а я себе навешала стереотипов, как будто она какая то нелюдимая. Как раз на этом и была построена ирония в статье.

[Карапуззз]

elisa, на "необитаемом" острове только со своим женихом...хм..вроде это и есть нелюдимость

[Mylene]

Mireille,

С минусами сложно, их не так много. Вот ссылочка тут есть все с Милен, максимальный набор, видео, аудио, в том числе и минусы, может что-то найдете интересное для себя. Посмотрите
http://sleuth.fastbb.ru/index.pl?1-9...0-0-1140430508

[Mylene]

elisa,
А так и есть, даже сама Милен как-то сказала об этом: "Когда идет шоу, я живу на сцене, и это ощущение сложно передать словами. Но как только опускается занавес, я превращаюсь в обычную женщину. И эти перевоплощения меня вполне устраивают".
А насчёт женихов, у неё их было несколько с определенной переодичностью Это вот последний самый, он-мультипликатор, он ей снял клип на песню C'est une belle journee по её рисункам. Если видели, клип мультяшный. Так они и познакомились и теперь вот любовь

[Mireille]

C'est une belle journee по её рисункам.

люблю рисованые клипы
Mylene, большое вам спасио за ссылочку

[Nomad]

мне всегда было очень "забавно" читать критиков Милен )
хотя бы потому, что они (не скажу за всех, но большинство - 98%) о ней практически ничего не знают, пользуясь штаммами. одни - из зависити (звезды, сми), другие - просто так, думая: "все критикуют, а чем мы хуже" (обыватели), третии - "о, а о чем это вы тут разговариваете? а кто такая Милен Фармер? плохо поет, говорите?? ааа даа, точно, знаем такую, плохо поет, да"
вот, например, мадмуазель, говорящая что Милен - никакая актриса и что, мол, Джиорджино провалился. а вы сами-то Джиорджино видели, уважаемая, прежде чем что-то говорить на эту тему? нет? ну вот. а я видел. и вам советую. французский кинематограф многое потерял из-за той кучки болванов из "премьерного жюри", которые "sorry, didn't get it"
французы сами-то не понимают Милен, и есть среди них нормальные люди, которые это признают. не то чтобы не понимать слов на слух - а именно то, что она поет. да зайдите хотя бы на французские форумы, посвященные ей. собирается, значит, толпа "истинных" фанатов и давай обсуждать: что она ест на завтрак, с каким мужиком ее сняли в нью-йорке, а где купить такие же туфли в каких она была в последнем интервью, а кто из вас занимается любовью под её песни, а Милен стала такой случайно не из-за инцеста со своим отцом в детстве (о Боже...) и т.д., вот на чем сконцентрированны разговоры большинства ее фанатов
разве об этом поет Милен? разве это она хотела сказать своим фанатам?
грустно, на самом деле очень грустно (ну не на столько, все же есть исключения, я общаюсь с французами, которые полностью разделяют мое мнение, и это большая радость. все же не в пустоту слова Милен обращены)

насчет коммерческог опродукта - да, это было. было в начале
Cendres de Lune был на все сто был творением Бутонна. но в Ainsi soit-je Милен сама писала тексты. "Этот альбом был насилием над собой, но я просто не знала о чем еще можно написать". и именно эти два альба - Ainsi soit-je и l'Autre - и являются апофеозом самой Милен. это её яркая, невинная, непростая но прозрачная юность
и те, кто говорил что Милен никак не развивается и уже 20 лет поет одно и то же... повторюсь, всегда легко судить о том, чего не знашь. то, на понимание чего просто не хвотает..хм..личных качеств.. проще просто заклеймить

далее. для того кто говорил, что в JTRTA сатанистские мотивы: я тоже христианин, и я скажу: отнюдь. это мысли и образы девственницы, согрешившей. грех ассоциируется у нее с дьяволом, с отрешением от церкви, с крахом всей её предыдущей жизни, образом и взглядом на мир. конечно, для нее это очень сильное переживание, страх что теперь она попадет в ад, что нет ей прощения.
это мысли, выложенные на бумагу и потом сыгранные в жизни.
а вы уверенны, что если воплотить ваши мысли в момент сильных переживаный в реальность, то там будет что-то более пристойное?
в общем, как говорится, "слышу звон - не знаю где он". вы хоть на минуту задумайтесь, что могут означать образы. Милен часто наполняет большим смыслом мелкие детали. вот просто посмотрите клип: первый раз - как обычно вы это делаете, а второй - игнорируя все остальное смотрите туда, на что вы бы никогда не обратили вниамния. эффект просто ошеломительный

ЗЫ: вспомнил слова одного своего друга после того как он в первый раз просмотрел подряд половину клипов сказал мне: "Извени, Саня, похоже, что я еще не настолько псих, чтобы понять все это..." Ж)

[Mylene]

Nomad, полностью разделяю ваше позицию.

To all размышления на тему,
насчет голоса, я конечно не специалист, но певица Робер, у которой хороший оперный голос, как-то сказала, что так, как поет Милен, т.е. петь на дыхании на самом деле очень тяжело и для этого требуется определенное умение и это мало кто умеет делать. И самое главное она, обладая сильным голосом, сама поет в таком стиле на дыхании с очень выоскими нотами, считая это более профессиональным и сложным пением.

И потом если вы возьмете синтезатор и просто измерите диапозон голоса Милен по нескольким ее песням, от самых низких до самых высоких, то диапозон будет в районе 3х октав. По-моему это очень прилично. Я думаю вся прелесть голоса не в его силе, а в его разнообразии, то, что и демонстрирует Милен.

Про фильм Джиорджино даже разговаривать о нем не стоит с теми, кто его не смотрел!!! И им было бы очень стыдно за свои слова, посмотрев они этот фильм. Лоран - гениальный режиссер, а Милен - гениальная актриса, потому что она не играет, она живет.

Насчет фанов Nomad очень точно выразился, к сожалению, но все же есть настоящие ценители её творчества как в России, так и во Франции, и это радует, потому как то, что она хочет сказать, все-таки находит отклик в сердцах многих.

Что касается "не развития" Милен, вот уж действительно смешно. Я не знаю ни одного артиста, который бы на протяжении всей карьеры так менялся и так совершенстовался от альбома к альбому.

А ее великолепное умение доносить свои мысли и свое мировоззрение посредством того, на что мы не обращаем внимания, достойно восхищения.

[Aime]

Я не знаю ни одного артиста, который бы на протяжении всей карьеры так менялся и так совершенстовался от альбома к альбому.

это счастье, что нам есть что ждать - следующий альбом, двд, концерт, хорошую статью (иногда такие бывают)...это так здорово!

[Mylene]

Aime, да, а ещё и фильм Jacquou Le Croquant Он выйдет где-то в октябре месяце. Режиссер - естественно Лоран.

По слухам он же написал весь саундтрек к фильму. Но самое примечательное в том, что саундтрек в отличие от Джиорджино состоит не из инструментальных композиций, а из песен, которые исполняет никто иная, как Милен.

А одна из песен к фильму возможно войдет в состав ближайшего сингла на песню "L'amour n'est rien" и будет называться "Il sait".

Ну и что самое приятное, Милен значится в списках актеров фильма. Было бы здорово увидеть её в кино вновь после столь длительного перерыва, связанного с неудачей Джиорджино ))

В общем, нас ждёт много интересного. Это просто супер!!!

[Bucheron]

певица Робер, у которой хороший оперный голос, как-то сказала, что так, как поет Милен, т.е. петь на дыхании на самом деле очень тяжело и для этого требуется определенное умение и это мало кто умеет делать.

Правда, Robert и сама так поёт, так что и себя заодно похвалила. У Милен получается гораздо естественнее, "бархатнее". Плюс отличная, я бы даже сказал уникальная, обработка вокала.
А покупал кто "Джиорджино" в интернете? Очень хочу посмотреть.

[Aime]

А одна из песен к фильму возможно войдет в состав ближайшего сингла на песню "L'amour n'est rien" и будет называться "Il sait".

к сожалению, как я и думал, сингл вышел 2 titres - но какая инструменталка!!!!СУПЕР!!!

[Mylene]

Aime,

Инстрментал здоровский, ты прав

To all

Кстати, вышел новый клип на эту самую сингловую песню L'amour n'est rien. Клип, мягко говоря, неожиданный, немного даже шокирующий, но в коллекции Милен такого ещё не было, и он вполне заслуживает быть там. В любом случае, получилось простенько, но со вкусом и очень красиво. Милен шикарно выглядит, ничего не скажешь, и в прекрасном настроении, это радует

Да и по поводу фильма Джиорджино, режиссером которого, напомню, является Лоран Бутонна, а главную женскую роль сыграла Милен Фармер, всем кто хотел посмотреть сие творение, вот ссылочка, качайте:
CD1 http://afc-olimp.505.com1.ru/Qwert/T..._(1_Sur_2).avi

CD2 http://afc-olimp.505.com1.ru/Qwert/T..._(2_Sur_2).avi

Язык французский качество вполне пристойное
Скрин http://img62.imageshack.us/img62/7747/capture18gm.jpg

Есть еще русский звук, но он не для этой оцифровки, если кому удастся свести флаг вам в руки (VirdualDub или другой видео редактор поможет)
Part 1 http://afc-olimp.505.com1.ru/Qwert/TEMP/gio_1.mp3
Part 2 http://afc-olimp.505.com1.ru/Qwert/TEMP/gio_2.mp3

Спасибо QWERT!
Источник: http://bbs.mylene.ru/36516.shtml

[Konstantin Ai.]

Mylene, А кто сомневается, что Фармер не лучшая?!.

[Mylene]

Konstantin Ai., да, действительно, чего это я вдруг?

[fanfanchik]

Номад, мне нравится ваша позитзия и стиль изложения мыслеи!!!

Наверное, потому что я тоже похозэ думаю :0).

Милен, спасибо за инфу, так хочется верить, что скоро услишим что-то новенькое!

Про Джорджино - очень люблю этот филм, деиствительно шедевр.
Не буду только обсуждать игру Милен - я в этом мало что понимаю. На мои взгляд, она играэт ту же роль, что и часто в клипах, и на стзене. Эта роль удаэтса еи прекрасно, возможно, ето ее амплуа. Не буду сразу говорить о ее гениальности как актрисы, поетому. Но мне очень все в филме понравилось. Он глубокии, красивыи, зачаровываущии.
Всем привет!

Марина

[Nomad]

fanfanchik, это радует
Mylene, а вы с bbs.mylene.ru? какой ник?

в общем я тут это. подумал для господ, кричащих что Милен плачет на концертах только по тому, что не может вытянуть песню
на самом деле, для меня этот вопрос всегда был одним из самых фундаментальных и неоднозначных
ведь если это все действительно делается только на публику, то вся сказка рушится буквально на глазах
но давайте тогда заглянем в самое начало: когда Милен начала плакать на концертах? с самого начала
и в самом начале она плакала не на сложных песнях, а на таких как Je voudrais tant que tu comprennes, puisque; лично мое мнение втом, что такие простые песни способен спеть кто угодно, и "сливать" их незачем
так что в начале своей карьеры она была действительно искренней, это выяснили
дальше. она плакала и в 97, и в 99, и в 06. ДАЖЕ ЕСЛИ предположить, что в 97 она это делала уже "на публику", то это ничего не решает. потому, что я всегда был твердо уверен в том, что если долго жить под маской, то маска станет твоим лицом в любом случае. а уж за 10-то лет и подавно. так что если Милен и не была такой, какой мы ее видим (хотим видеть) в начале/середине своей карьеры, все же на данный момент (а точнее, последние лет 10-15) она уже именно такая.

кстати, у кого какие идеи по поводу нового клипа? если честно, я сейчас "немного в космосе"
учитывая что предыдущим был Q.I то мне начинает казаться, что Милен , хм, "опопсевает". по крайней мере, если раньше она говорила о простых (казалось бы) вещах так, что весь мир трясся в экстазе, то теперь она говорит о них просто

[Konstantin Ai.]

Mylene, Большую часть Ваших ссылок у меня не пропускает защита... фигня какая-то получается

[Daniel Oland]

Mylene, Большую часть Ваших ссылок у меня не пропускает защита... фигня какая-то получается

Напиши чем пользуешься я тебе отвечу!
P.S. Я имею ввиду какими програмами защиты? Ну, антиврус там какой? Брдмауер есть ли? да и прочее! Я например пользуюсь Outpost и из-за него иногда глючит ! А вообще это лучше обсуждать во взаимопомощи а не здесь (мое субъективное мнение ; решать вам!)!