Русские изучающие русский во Франции

[titan]

Не стоит забывать, что кроме LEAT(перевод), есть еще и LЕАС(коммерция) он же LEADE(прво и экономика) или CILE(международная коммерция в иностранных языках) <= у нас каждый год название меняли. С гуманитарией в ЛЕАС мало связи. Очень много экономики и права, нацианальных и международных. Постепенно добавляются маркетинг, логистика, общественные отношения и банковское дело, а также бухгалтерия и иже с ним. Согласна, что куча всего и в тоже время ничего конкретного. В тоже время можно быть поливалентным и круг професий шире.
Я лично училась на французском-русском-английском. Одна единственная русская была (земляки сидели на LLCE и еще одна девушка на LEAT была). Русского было очень мало. А мне хотелось быть одинаково компетентной на трех языках. В конечном итоге первый экономический язык у меня французский, затем далеко позади английский и русский в конце (я не про оценки, а про знания).