Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.03.2016, 08:55
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Посмотреть сообщениеlapka79 пишет:
Я вас от всей души поздравляю!!! Я вот смотрела результаты и думала, прошел ли кто из наших его:-)
лапка79, спасибо большое! (шепотом и хвастаясь : смотрите в первой сотне списка externe).

Посмотреть сообщениеlapka79 пишет:
Я в свое время испугалась уровня В, готовиться надо действительно хорошо.
Не надо бояться! На самом деле, даже после отсева первого тура QCM остается еще мнoго "туристов" - теx, кто уходит после первого часа (раньше уйти простö нельзя).
Что действительно сложно в этом конкурсе - правильное распределение времени. Его просто нет! Я все заканчивала "впритык".

Посмотреть сообщениеlapka79 пишет:
Я в прошлом году прошла на категорию С, чем тоже была несказанно довольна,
Сейчас работаю в Париже.
Поздравляю!

Посмотреть сообщениеlapka79 пишет:
У меня несколько коллег С пытались пройти В в этом году, никто не прошел. Я вас еще раз поздравляю!
Спасибо еще раз! лапка79, если будете записываться на этот год и будут вопросы, спрашивайте!
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #2
Старое 30.03.2016, 09:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.05.2015
Откуда: Verneuil-sur-Seine
Сообщения: 786
Koshechka, я вас уже нашла в списке:-) Какой результат! Есть чем гордиться!
lapka79 вне форумов  
  #3
Старое 01.04.2016, 18:12
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
Посмотреть сообщениеlapka79 пишет:
Я в прошлом году прошла на категорию С, чем тоже была несказанно довольна, так как в позапрошлом оказалась в конце доп.листа, который не позвали.
Сейчас работаю в Париже
Расскажите, пожалуйста, о вашем опыте прохождения конкурса, учебе и работе. Интересует все
заранее спасибо!
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
  #4
Старое 01.04.2016, 20:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.05.2015
Откуда: Verneuil-sur-Seine
Сообщения: 786
Посмотреть сообщениеMontenegro пишет:
Расскажите, пожалуйста, о вашем опыте прохождения конкурса, учебе и работе. Интересует все
заранее спасибо!
Тут в двух словах не расскажешь
После долгих мучений, где же мне будет интересно работать на гос.службе, по наводке одного друга я нашла этот конкурс.

Сначала хотела на контролера, накупила литературы, но немного испугалась. Решила начинать постепенно, с категории С. Для прохождения конкурса нет ни возрастных ограничений ни дипломных, уровень колледжа достаточен. В реальности же многие проходят его, имея диплом о высшем образовании. В нынешней экономической ситуации работу не просто найти.

Запись осуществляется по Интернету, начиная с мая и до середины июня.
Письменные экзамены в октябре и устный в январе.
Подробности вы можете посмотреть на официальном сайте Минфина,
http://www.economie.gouv.fr/recrutem...-0?language=fr

Готовиться надо в любом случае. Для agent C книг особо никаких не нужно. У меня была небольшая книжка в примерами QCM, основными формулами по математике и все, что нужно знать по грамматике. Culture générale - подготовить сложно, нужно хорошо следить за тем, что происходит особенно в течение последнего года в мире, в стране, в культурной жизни и экономической. Всегда есть вопросы, касающиеся Евросоюза, органов гос.управления...А дальше география, история, музыка, литература, как объять необъятное

Есть прекрасный форум, где есть варианты заданий прошлых лет (участники форума выкладывают свои копии с оценками, что позволяет иметь представление как и что нужно делать), можно тренироваться с QCM онлайн, хорошо подготовиться к собеседованию и всегда получить ответы на вопросы от участников форума.
Вот ссылка http://www.devenez-fonctionnaire.fr/...view,category/

Я не сразу узнала о форуме, но с его помощью, по крайней мере, к категории С agent administratif des finances publiques можно подготовиться очень хорошо.

Когда конкурс пройден успешно, для работы от вас никаких конкретных знаний не требуется. Начинается все с учебы длительностью 6 недель - введение в специальность, все обо всем (место проведения Noisy-le-Grand, Clermont или Lyon) и через месяц учеба 2-4 недели,уже чуть более адаптированная к конкретной специальности в соответствии с вашим распределением (проводится в Клермоне или Нуази в основном). Далее на протяжении карьеры разные курсы повышения квалификации, их множество. Профессий тоже много разных и если вам надоело в одном месте, вы можете начать с нуля совсем что-то новое. Во время учебы платится уже обыкновенная з/п.

Личные впечатления о работе.
Работа нравится, много нового узнается постоянно, но атмосфера на гос.службе специфичная
В частном секторе работников выбирают по определенным похожим критериям. Здесь же люди работают вместе, грубо говоря, по случайному географическому подбору.
lapka79 вне форумов  
  #5
Старое 02.04.2016, 11:04
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
lapka79, преогромное спасибо!
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
  #6
Старое 25.03.2016, 22:10
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Спасибо большое! Про умницу, не знаю, т к я проходила одновременно конкурс на финансового инспектора (категория А), который завалила после устной части. Так что контролер был запасным вариантом, который сработал.
Тогда я буду рассказывать сразу про оба конкурса.
Финансовый инспектор (категория А) - конкурс проводится в два этапа:
1- письменная часть, состоящая из note de synthèse, экзамена по предмету на выбор (право, эконом анализ, фин анализ -бухгалтерия, математика) и перевода с иностранного языка на французский.
2- устная часть - собеседованее (презентация, вопросы по економической ситуации в стране, по менежменту, по знанию министерства, гос службы и т п) и экзамен по предмету на выбор.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #7
Старое 25.03.2016, 22:18
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Контролер (категория В) - 3 этапа:
1- QCМ - ответы на вопросы с вариантами ответов.
2 - письменная часть - вместо note de synthèse - ответы на вопросы, но по сути все подводится к той же note de synthèse, экзамен по предмету на выбор (право, эконом анализ, фин анализ -бухгалтерия, математика) и перевода с иностранного языка на французский. Превод для контролера факультативен.
3- устная часть - собеседованее (презентация, вопросы по економической ситуации в стране, по менежменту, по знанию министерства, гос службы и т п)
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #8
Старое 26.03.2016, 12:54
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Посмотреть сообщениеKoshechka пишет:
(право, эконом анализ, фин анализ -бухгалтерия, математика
Я вот в этом ничего не знаю и не помню уже, и лень учить , поэтому не пытаюсь пройти конкурс. Вы молодец, если смогли выучить с нуля!
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
  #9
Старое 26.03.2016, 23:32
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
Я вот в этом ничего не знаю и не помню уже, и лень учить , поэтому не пытаюсь пройти конкурс. Вы молодец, если смогли выучить с нуля!
аврора, спасибо! 5 книжек по эконом анализу + постоянное чтение новостей (надо быть в курсе). Но я люблю учиться, хоть и не легко, согласна (из головы информация выветривается быстро: "В голове моей опилки, да, да, да") . Эх, если бы все легко запоминалось, может, и на инспектора бы прошла. Я на него еще раз запишусь, посмотрим.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #10
Старое 27.03.2016, 11:26
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
Koshechka, поздравляю! Меня очень интересует все что связано с конкурсом в Мин. финансов, для дочери, с прицелом на будущее. Книг уже набрала, но живое свидетельство, как ваше, конечно, очень-очень важно и интересно.
Если можно, что за тренинг при мэрии Парижа вы нашли, где учили за 5 минут себя представить? Мы в Бордо, может, и у нас такое где-то водится...
Будем ждать продолжения и любых коментариев.
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
  #11
Старое 27.03.2016, 16:59
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Посмотреть сообщениеMontenegro пишет:
Кошечка, поздравляю!
Спасибо!

Посмотреть сообщениеMontenegro пишет:
Если можно, что за тренинг при мэрии Парижа вы нашли, где учили за 5 минут себя представить?
Это cours municipaux d'adultes (cma.paris.fr) , чтобы на них записаться, нaдо иметь парижский адрес.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #12
Старое 25.03.2016, 22:26     Последний раз редактировалось Koshechka; 25.03.2016 в 22:33..
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
У меня украинский диплом, учеба приходилась на 90-е года, т е экономический анализ, который я выбрала предметом, пришлись учить фактически с нуля. Запаслась учебниками, и вперед! Как писать note de synthèse разобралась по методическому пособию и тренировалась сама на заданиях прошлых лет.
Я думаю, что тем, кто учился во Франции, все это не должно быть сложно. Ну а у меня получился переход из анимации в экономику с украинской учебой 20-летней давности.

Письменная часть прошла нормально в 2-х конкурсах, т к я была admissible à l'oral и инспектора, и контролера. А вот устная часть - это действительно сложно (по крайней мере, для меня).

Ах, да, QCM - они состоят из 4-х частей (общая культура, французский язык и литература, матемáтика и логика). Я сделала упор на математику и логику, т к не знаю, как можно подготовиться по общей культуре или перечитать всю французскую литературу.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #13
Старое 25.03.2016, 22:31
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
Koshechka, поздравляю.
Поработаете, поднакопите опыта, а там можно и САС замахиваться
Annyshka вне форумов  
  #14
Старое 25.03.2016, 22:35
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Аннушка, а что такое САС?
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #15
Старое 25.03.2016, 22:38
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеKoshechka пишет:
Аннушка, а что такое САС?
Commissaire aux comptes
Они у нас как минимум три раза в году по месяцу работают,проверят все и всех, ищут,анализируют. Важные такие
Annyshka вне форумов  
  #16
Старое 25.03.2016, 22:51
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Посмотреть сообщениеAnnyshka пишет:
Commissaire aux comptes
Они у нас как минимум три раза в году по месяцу работают,проверят все и всех, ищут,анализируют. Важные такие
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #17
Старое 25.03.2016, 22:33
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Об устной части завтра, ок?
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #18
Старое 27.03.2016, 18:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
Koshechka, спасибо!
Цитата:
Те 5 мин, в течение которых говоришь о себе, не являются CV, этс именно презентация. У меня вообще ни одной даты в тексте не было. О функциях тоже подробно не рассказываешь. Надо именно подчеркнуть savoir-faire et savoir-être.
Но перед тем как прийти на устный экзамен, вы же заполняли по нету что-то вроде "fiche de renseignement", то бишь развёрнутое CV, да? Там у вас из опыта близкого к посту по конкурсу только укр. банк или и другой, в том числе во Франции?
"Личных" вопросов и ремарок по поводу нескольких гражданств, владения французским языком не было?
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
  #19
Старое 27.03.2016, 18:25     Последний раз редактировалось Koshechka; 27.03.2016 в 18:49..
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Посмотреть сообщение1618 пишет:
Кошечка, спасибо!

Но перед тем как прийти на устный экзамен, вы же заполняли по нету что-то вроде "фиче де ренсеигнемент", то бишь развёрнутое ЦВ, да? Там у вас из опыта близкого к посту по конкурсу только укр. банк или и другой, в том числе во Франции?
Нет. При записи через интернет указывается уровень диплома и в какой области, и все! Развернутого ЦВ нет.

Посмотреть сообщение1618 пишет:
"Личных" вопросов и ремарок по поводу нескольких гражданств, владения французским языком не было?
Нет.
Вспомнила: было одно слово, которого я не знала, я переспросила, мне объяснили смысл.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #20
Старое 26.03.2016, 12:52
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Девушки, кстати, кто уже на гос.службе и хочет перейти в МВД, со всеми актуальностями в стране сейчас именно этот момент-столько постов есть отрытых для détachement , все направления и категории. Смотите на BIEP, там только одно МВД и осталось )))
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
  #21
Старое 26.03.2016, 23:00     Последний раз редактировалось Koshechka; 26.03.2016 в 23:27..
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Спасибо!
Таперь об устной части. Собеседование длится 30 мин для инспектора и 25 мин для контролера. Вначале надо рассказать о себе - 5 мин. Для подготовки этой презентации я ходила на курсы для взрослых при мэрии Парижа. Мне это надо было, чтобы вообще понять, в какой форме идетэта презентация. Помогло. Надо рассказывать о своих качествах и их развитии благодаря полученному опыту. Нельзя выходить за 5 мин - прервут. Потом жюри задает вопросы об экономической ситуации (цифры!!!! и номинальные величины, и проценты!!! вот тут я и не была подкована), вопросы по менежменту (что Вы будете делати, если...: подчиненный пьет, начальник пьет, подчиненные хотят отпуск одновременно, начальник представляет Ваш доклад как свой, подчиненный ничего не делает на работе, подчиненные подрались и т п), вопросы о статусе гос служащего (права, обязанности, типы и т д).
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #22
Старое 26.03.2016, 23:01     Последний раз редактировалось Koshechka; 26.03.2016 в 23:06..
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Устный экзамен (в моем случае - эконом анализ).
Вытягиваем 2 вопроса, из них выбираем тот, что больше нравится, и готовим устную диссертацию. Время подготовки - 20 мин. Сам экзамен идет полчаса. Вначале - диссертация, потом - ответы на вопросы. 20 мин подготовки пролетают со скоростью звука...
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #23
Старое 26.03.2016, 23:07
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
1618, а что именно интересует в устной части?
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #24
Старое 27.03.2016, 02:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
Koshechka, спасибо, что находите возможность отвечать!
По устной части меня интересуют два вопроса.
1. По экзамену: а) задание сформулировано в форме общей сентенции или конкретного вопроса ? ; б) насколько сам вопрос привязан к актуальным событиям : самому эту связь нужно найти или указание на неё содержится в вопросе ?
2. По CV : вы выбрали опцию, соответствующую или близкую вашему укр. диплому, если я правильно поняла. Есть ли у вас (формально, с упоминанием в СВ) проф.опыт а) связанный с этим дипломом ; б) непосредственно связанный с работой контролёра ;
в)на ваш взгляд, судя по реакции жюри, какую роль сыграло наличие/отсутствие этого проф. опыта ?
Спасибо!
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
  #25
Старое 27.03.2016, 16:42
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Посмотреть сообщение1618 пишет:
Кошечка, спасибо, что находите возможность отвечать!
Не за что!

Посмотреть сообщение1618 пишет:
1. По экзамену: а) задание сформулировано в форме общей сентенции или конкретного вопроса ? ; б) насколько сам вопрос привязан к актуальным событиям : самому эту связь нужно найти или указание на неё содержится в вопросе ?
Mне выпало "Является ли французская социальная система завоеванием или тормозом в развитии?". Большинство вопросов по эцоном анализу идет в тåкой форме. Я думаю, если привяжите к актуальным событиям, это только плюс.


Посмотреть сообщение1618 пишет:
2. По CV : вы выбрали опцию, соответствующую или близкую вашему укр. диплому, если я правильно поняла. Есть ли у вас (формально, с упоминанием в СВ) проф.опыт а) связанный с этим дипломом ; б) непосредственно связанный с работой контролёра ;
в)на ваш взгляд, судя по реакции жюри, какую роль сыграло наличие/отсутствие этого проф. опыта ?
Спасибо!
Те 5 мин, в течение которых говоришь о себе, не являются CV, этс именно презентация. У меня вообще ни одной даты в тексте не было. О функциях тоже подробно не рассказываешь. Надо именно подчеркнуть savoir-faire et savoir-être.
Да, диплом у меня экономический и опыт работы в украинском банке. Контролером я никогда не работала, но в конце презентации говоришь о мотивации, почему хочешь быть гос служащим.
Жюри реакцию не показывает!!!
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #26
Старое 27.03.2016, 17:01
Мэтр
 
Аватара для avrora
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
Посмотреть сообщениеKoshechka пишет:
Жюри реакцию не показывает!!!
По-моему сейчас у всех жюри есть grille d'évaluation, тут не до личных пристрастий.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени.
avrora вне форумов  
  #27
Старое 27.03.2016, 17:07
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
По-моему сейчас у всех жюри есть грилле дьéвалуатион, тут не до личных пристрастий.
Так и есть. Я просто хотела сказать, что по их выражению лица ничего не поймешь.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #28
Старое 29.03.2016, 18:40
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.193
Кошечка, я пришла!
Посмотреть сообщениеavrora пишет:
По-моему сейчас у всех жюри есть grille d'évaluation, тут не до личных пристрастий.
Я тоже в это верила, пока мне не рассказали в отношении экзамена А FPT, что там главное письменный экзамен пройти, а на устном народные избранники могут повлиять на ход событий.
Например, если человек занимает должность, которую не имеет права ввиду образования, или собирается уходить на пенсию и ему в благодарность за долгие годы верной службы хотят повысить доход... Или если его пытаются на должность назначить, поскольку он сам из себя весь такой хороший, а он сам в конкурсах никак не бум-бум
Честно говоря, на меня эта информация произвела такое же впечатление, как и то, что Деда Мороза не существует... Я то думала, что стоит лишь быть хорошей девочкой и бойко бубнить о том, как космические корабли бороздят просторы Большого театра
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #29
Старое 27.03.2016, 17:05     Последний раз редактировалось Koshechka; 27.03.2016 в 17:10..
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
Забыла написать про коэффициенты.

Для инспектора:
note de synthèse - 7
собеседование по мотивации - 6
предмет (письменный) - 5
предмет (устный) - 4
письменный перевод с иностранного (английский, немецкий, испанский и итальянский на выбор) - 1

Для контролера:
собеседование по мотивации - 6
письменные ответы на вопросы (та же note de synthèse)-4
предмет (письменный) - 3
QCM - 2
письменный перевод с иностранного (английский, немецкий, испанский и итальянский на выбор) - факультативно - 1

Все оценивается по 20-бальной системе, умножается на коэффициент и суммируется.
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
  #30
Старое 27.03.2016, 17:29
Мэтр
 
Аватара для Koshechka
 
Дата рег-ции: 19.10.2002
Откуда: Eaubonne, 95
Сообщения: 5.394
В этом году запись на конкурс на финансового инспектора в мае месяце. Кто со мной?
__________________
05/05/2012
Koshechka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Государственные музеи Парижа с бесплатным входом в день музеев foxlen Вопросы и ответы туристов 17 05.10.2010 12:10
Все государственные Вузы - будут частные. 2step Учеба во Франции 8 10.05.2007 15:49
Государственные стоматологи steff Здоровье, медицина и страховки 6 06.06.2005 10:27
Toi Femme Publique whats a heck Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 12.03.2003 12:27


Часовой пояс GMT +2, время: 08:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX