Cправочник для начинающего бухгалтера

[Flowerbomb]

malychka, а вы частные уроки не даете по бухгалтерии? Я бы позанималась с вами, а то я ничего не понимаю, а скоро экзамен.

[psyhea]

Может быть кто-нибудь сможет мне помочь разобраться в задаче.

Легче объяснить на конкретном примере. Может отсканируете задачку и пришлете по мэйлу? Пишите в личку.

[oea]

Добрый день! Помогите, пожалйста, определить в чем разница все-таки разница между comptabilité de trésorie et la comptabilité d'engagement ?

[psyhea]

Добрый день! Помогите, пожалйста, определить в чем разница все-таки разница между comptabilité de trésorie et la comptabilité d'engagement ?

comptabilité d'engagement : существуют кредиторская и дебиторская задолженности, затраты и продукты в бух учете появляются с момента возникновения задолженности.

omptabilité de trésorie : нет никаких долгов, затраты и продукты возникают в момент оплаты.

Вот вкратце. Не знаю, понятно ли, может по-русски другие термины употребляются? :-)

[oea]

:rolleyes

comptabilité d'engagement : существуют кредиторская и дебиторская задолженности, затраты и продукты в бух учете появляются с момента возникновения задолженности.

omptabilité de trésorie : нет никаких долгов, затраты и продукты возникают в момент оплаты.

Вот вкратце. Не знаю, понятно ли, может по-русски другие термины употребляются? :-)

спасибо psyhea! с comptabilité d'engagement вроде понятно, т.к. принцип вроде похож на наш, а вот с comptabilité de trésorie

Кредиторская задолженность возникает в момент отгрузки нам, а дебиторская в момент отгрузки нами. Как так нет никаких долгов!? В организации всегда есть и та и другая задолженность. Что мы называем "продукты" в переводе на русскую терминологию?

[EHOT]

Кредиторская задолженность возникает в момент отгрузки нам, а дебиторская в момент отгрузки нами. Как так нет никаких долгов!?

Задолженности могут возникать еше до отгрузки...
В trésorie учитываeтся только то, что уже попало на счет (или то, что уже ушло) - результат должен равняться сумме денег компании на счетах в банках + наличных в кассе (если есть)..

[oea]

Задолженности могут возникать еше до отгрузки...
В trésorie учитываeтся только то, что уже попало на счет (или то, что уже ушло) - результат должен равняться сумме денег компании на счетах в банках + наличных в кассе (если есть)..

Spacibo!

[oea]

добрый день! Помогите советом! les flux: origine et emplois что это? и, главное, как их отличить один от другого?

[я - не я]

Может простой вопрос , но никак не могу понять.
Если написано в задаче "от 1000 до 1500 евро заказа скидка 4% и 5%", значит надо сначала посчитать скидку 4%, а потом уже от получившейся суммы 5%? А зачем так пишут?

[EHOT]

А зачем так пишут?

наверно, в рекламных целях...

[я - не я]

наверно, в рекламных целях...

В задачках?
Наверно, чтобы студентов запутать.

[Lera]

Возможно, если 1000, то 4 процента, а 1500 - 5 процентов?
я - не я, напишите на фр. условие, может есть какой нюанс...

[я - не я]

Lera,
нет, там получаются суммы как раз между, не ровные.
Условие такое, что было продано разным клиентам товаров на разные суммы.
И как общие условия продажи указано, что на сумму до 1500 нет скидок, на сумму от 1,5 до 2 - 5%, на сумму от 2 до 2,5 5% и 4%. Я сейчас примерные цифры пишу, т.к. условия не со мной. Вот это последнее и непонятно.
Нужно записать в виде фактур в пустые шаблоны.

[olub]

Lera,
нет, там получаются суммы как раз между, не ровные.
Условие такое, что было продано разным клиентам товаров на разные суммы.
И как общие условия продажи указано, что на сумму до 1500 нет скидок, на сумму от 1,5 до 2 - 5%, на сумму от 2 до 2,5 5% и 4%. Я сейчас примерные цифры пишу, т.к. условия не со мной. Вот это последнее и непонятно.
Нужно записать в виде фактур в пустые шаблоны.

У меня по работе бывает: 40%+5%, то в итоге это 43%, может и у вас также, 4+5, в рез. это не будет 9, а меньше

[boomslang]

что на сумму до 1500 нет скидок, на сумму от 1,5 до 2 - 5%, на сумму от 2 до 2,5 5% и 4%. Я сейчас примерные цифры пишу, т.к. условия не со мной. Вот это последнее и непонятно.

Примерно так: допустим сумма 2300
1500
+475=500*0,95
+273,60=300*0,95*0,96
______________________
2248.60
Ну а чтобы точно нужны точные условия на французском

[Nastia-by]

С переводом вам, вроде, уже помогли

На практике мой comissaire aux comptes употребляет этот счет в следующем случае:

Каждое предприятие обязано, среди прочих отчислений, касающихся з/платы, перечислять определенный процент в фонд по обучению -- в моем случае uniformation. Этот фонд оплачивает потом, в определенном размере и в зависимости от размера отчислений, обучение/повышение квалификации и тп сотрудников.

На первом этапе я ввожу расходы по обучению в дебет счета 6286 (или 6282?) Frais de formation. По окончании обучения фонд возвращает мне определенную сумму, которую я вношу в кредит счета Transfert de charges (classe 7).

То есть в данном случае речь идет не о доходах (продажа товара, субсидии и тд), а именно о "переводе расходов", то есть мне выплачивают сумму, которая на прямую зависит от расходов.

Надеюсь, я понятно объяснила. Если все-таки сумбурно, попробую поискать в учебниках на днях

[Cathy]

Добрый день!
Ответьте мне, пожалуйста, реально ли рассчитать зарплату в маленькой (малюсенькой ) фирме, где надо рассчитать з/плату лишь 2 работникам, КУПИВ СПЕЦИАЛьНУЮ ПРОГРАММУ (logiciel?) ?
И какую, если такая существует?

Почему задаю этот вопрос?
Потому что меня попросили узнать, есть ли такая програмка (logiciel), позволяющая рассчитать з/плату (которая не меняется из месяца в месяц = пoстоянная).

И просто распечатывать этот листок з/платы каждый месяц.
Для чего?
Чтобы немного сэкономить и сократить немного з/плату бухгалтеру.

Заранее благодарю!!

[EHOT]

Так на самом деле пишут (когда в магазине к скидке добавляют еше одну), поэтому и задачки такие есть. Делается это, как мне кажется в рекламных целях - так как обшая скидка получается меньше.

[Nastia-by]

Наверное суть может быть и в том, что если после применения скидки в 4%, итог к оплате падает до менее 1000 евро, вторая скидка не применяется. Я так думаю, но не уверена

[alena1]

Здравствуйте. Разбираюсь со счетами баланса, перевожу, конечно, много не очень понятных терминов, но пункт 79 меня просто поставил в тупик. Transferts de charges - о чем это? так как словарь кроме "перенос заряда" ничего не дает

[Solnyshko]

alena1, charges это затраты

[svinka]

алена1, словарь LINGVO - http://www.lingvo.ru/
charge - http://www.abbyyonline.ru/Translate....3&words=charge
пункты 7) и 8)

[alena1]

спасибо большое

[Alena77]

alena1, если Вы делаете перевод через электронный переводчик, то имейте ввиду, что перевод некоторых бухгалтерских терминов не всегда совпадает даже по разным источникам. Искажение бывает существенное.

[Marine Saf]

если Вы делаете перевод через электронный переводчик, то имейте ввиду, что перевод некоторых бухгалтерских терминов не всегда совпадает даже по разным источникам. Искажение бывает существенное.

А где посоветуете искать достоверные переводы бухтерминов ??

[Alena77]

А где посоветуете искать достоверные переводы бухтерминов ??

Извините, не видела Ваше сообщение. Я покупала в России словарь экономических терминов. По нему и переводила непонятные слова.

[Marine Saf]

Alena77, спасибо.

[malychka]

Le compte de transfert de charges peut avoir plusieurs utilités.

1) Lorsqu'une charge a été comptabilisée durant l'exercice et qu'on estime que son montant est trop important pour être supporté par cet exercice, il est possible d'étaler la charge sur plusieurs exercices. (3 à 5 ans en règle générale)

Exemple : travaux de grosses réparations de 100 000 € (non immobilisables). On décide d'étaler la charge sur 3 ans.

6...D 100 000
44566 D 19600
401 C 119600

En fin d'exercice, on "annule" la charge :

481 D 100 000
791 C 100 000

et on passe une écriture pour N, N+1 et N+2 :

6812 D 33 333
481 C 33 333

Le compte 481 devra être soldé au bout des 3 ans. D'autres charges (frais d'émission d'emprunts, charges différées...) peuvent être étalées.

2) on utilise le compte 791 quand on reçoit une indemnité d'assurance, par exemple.

Exemple : L'entreprise verse une prime d'assurance vie à la tête de l'un des dirigeants.

616 D
512 C

Le dirigeant décède et l'entreprise reçoit une indemnité de la société d'assurance.

512 D
791 C

http://www.compta-online.com/forum-c...-charges-.html

[boomslang]

Пример практического употребления
Грузовик при маневре въехал в наши депо. Нужно ремонтировать. Фактура на 1000 евро. Стразовка грузовика берет все растраты 100% на себя и оплатит непосредственно эту фактуру тому кто выполнит ремонт. Т.е. в том случае нужно констатировать charge
615D par 401C для фактуры и его обнулить
401D par 791C

[EHOT]

Стразовка грузовика берет все растраты 100% на себя и оплатит непосредственно эту фактуру тому кто выполнит ремонт.

В этом случае, мне кажется, вообше ничего не надо нигде отражать - счет был выставлен не вам (а страховкe) и оплачен не вами (а страховкои)...