Я хотела бы развивать свой бизнес

[zen]

Может, и правда в разных регионах по-разному..... как раз переводчиком быть невыгодно, т.к. там самые грабительские ставки налога... так что я уже ничего не понимаю.

Рыжая, а просто переводчики бывают разные. Присяжные переводчики - это одно. Им не нужна регистрация в URSAF, им не нужны дипломы (на ЛБ не нужны), нужно только свободное место в данном регионе и заполненное и во время отправленное досье.

Переводчики free lance - это другое. Обязательна регистрация, про диплом не знаю (обязателен французский диплом или нет?) и обязательны социальные отчисления (ещё до учета всех заработков) + налоги нехилые.

Кажется, так. Если что-то не так, то, наверное, зарегистрированные в URSSAF переводчики меня поправят, кстати, есть на форуме немало и тех, и других.

Будете создавать агентство - коллектив переводчиков наберёте быстро!