Правильно ли мы пишем?

[rosinka]

неужели неочевидно, что косность произошла от слова кость?

[LyOlya]

неужели неочевидно, что косность произошла от слова кость?

У Даля я нашла этимологию этого слова. Косноязычный происходит от слова коснить, что означает медлить, мешкать, не решаться, долго не исполнять и затягивать, тянуть время. А косноязычный, соответственно, у кого язык коснит, спотыкаясь, заикаясь, либо произносит слова с трудом, неясно, невольно переиначивая некоторые звуки.

[rosinka]

У Даля я нашла этимологию этого слова. Косноязычный происходит от слова коснить, что означает медлить, мешкать, не решаться, долго не исполнять и затягивать, тянуть время. А косноязычный, соответственно, у кого язык коснит, спотыкаясь, заикаясь, либо произносит слова с трудом, неясно, невольно переиначивая некоторые звуки.

LyOlya, , а коснить-то откуда взялось? (об этом, собстно, я спрашивала)

[LyOlya]

LyOlya, , а коснить-то откуда взялось? (об этом, собстно, я спрашивала)

Я думаю, что вы правы, связь со словом кость, безусловно, есть, но не прямая, иначе мы писали бы костноязычный.