Ай-яй-яй, убили Windows

[Nathaniel]

Можно я тоже спрошу?

Позавчера "убила" свой ноутбук (Windows XP). Аvast сказал: "У Вас троян", я сказала - убивай. Знаю, надо было сначала посмотреть, что именно предлагают убивать. Поленилась. Больше компьютер не включается (начинает загружаться, но после того, как белая полоска закрашивается, загрузка начинается заново и так до бесконечности).

У меня большинство данных на отдельном диске, так что переустановить систему не так, чтобы очень страшно. Но и на диске с виндой есть данные, которые хотелось бы по возможности не потерять.

Загрузка с Knoppix с целью скопировать данные в безопасное место ничего не дала: не видны папки, название которых набрано кириллицей. Заодно и клавиатура не работает, но если очень захотеть, можно обойтись мышкой

Загрузка с диском Винды консоли восстановления (chkdsk, затем fixboot + fixmbr) тоже не помогла.

Загрузиться в Safe Mode не удалось.

Я, в принципе, уже настроилась на переустановку системы и уже выцыганила отвёрточки, чтобы вытащить диск и подключить его к другому компу. Но не факт, что справлюсь со вторым пунктом.

Что скажете, господа мэтры? Как совладать с Кноппиксом (русская версия наверняка читает кириллицу, но я нашла её только за деньги)? Как ещё попытаться укротить строптивую Винду?