Тем, кто оформляет визу невесты

[Lera Val]

Добрый день всем! Подскажите,пожалуйста, кто-нибудь подавал документы на визу невесты если есть уже отказ 1С по приглашению? У меня 5 мес назад в предыдущем паспорте отказ 1С. В новом паспорте отъзженная 2-х мес итальянская виза. Очень боюсь опять идти во фр посольсто. У кого-нибудь была похожая ситуация? Буду рада любой информации.

[Natli]

1. Я, по логике уезжаю надолго, оформлять брак, зачем мне справки с места работы. Но в анкете есть графа, где следует указать мою профессию и место работы, вот я призадумалась, заполнять или нет, ну хотя бы профессию, она и в бане указана.

В нашей публикации банов я фигурирую как "студентка", но таковой фактически не являюсь, написали просто "от балды", все равно ведь не интересно это никому. И что же мне теперь писать в анкете для долгосрочной визы? Когда получала краткосрочную гостевую этим летом, то предоставляла нормальную справку с места работы. Могут ли придраться к несовпадению информации в анкете и тому, что в сертификате non-opposition указано, что моя профессия - студентка?

[SvDid]

В нашей публикации банов я фигурирую как "студентка", но таковой фактически не являюсь, написали просто "от балды", все равно ведь не интересно это никому. И что же мне теперь писать в анкете для долгосрочной визы? Могут ли придраться к несовпадению информации в анкете и тому, что в сертификате non-opposition указано, что моя профессия - студентка?

я писала в анкете также как в банах, кем вы являетесь - студенткой, безработной или еще кем-то - для консульства это безразницы. Обращают внимание на письмо, в котором написано, что ваш жених берет все раходы на себя. Если таковое имеется, а также весь пакет документов собран, то ничего страшного, что вы напишите - студентка.

[oxanna]

[QUOTE]
oxanna пишет:
1. Я, по логике уезжаю надолго, оформлять брак, зачем мне справки с места работы. Но в анкете есть графа, где следует указать мою профессию и место работы, вот я призадумалась, заполнять или нет, ну хотя бы профессию, она и в бане указана. [QUOTE]


Natli, в итоге я указала свою профессию без адреса места работы, работники консульства особо доки не читают, анкеты в том числе, т.е. смотрят название дока и все. Не переживайте. И тем более, кому в голову придет сравнивать, что вы указывали в качестве профессии, при получении предыдущей визы? Зачем? что это в корне меняет? Главное, что ничего криминального не совершили, интерпол не разыскивает и т.д.
Я визу невесты получала еще с одной форумчанкой, у которой до этого были подряд два отказа по запросу визы по разным статусам за короткое время. И ничего, никто не задал ни единого вопроса по этому поводу. В конце концов, если уж заметят, что просто невероятно, скажите, что "студентка" - это ваш будущий статус в ближайшее время во Франции, а что делать, если наши дипломы не признают.

[Natli]

[QUOTE=oxanna]

В конце концов, если уж заметят, что просто невероятно, скажите, что "студентка" - это ваш будущий статус в ближайшее время во Франции, а что делать, если наши дипломы не признают.

Спасибо, Oxanna!! Очень логичный и хороший ответ, если спросят Так и скажу

[SvetaKay]

Всем здравствуйте,
вчера ходили с женихом подавать досье для банов, документы все по списку из мэрии подготовили - и я и мой жених очень аккуратные в этом плане, и вот все таки придрались. Потребовали перевод на французский язык первой страницы моего загран паспорта. Как мы не убеждали их, что это международный паспорт и мое имя и фамилия с переводом указаны - их не устроило, что город моего рождения без перевода и вообще - почему заголовки в паспорте с переводом на английский, а не на французский? Скажите это нормально?
Никак не удалось убедить их, сделали перевод, опять понесем. Мне в пятницу в Россию уезжать, а надежды все меньше и меньше, да еще вдруг скажут, что еще и собеседование в мэрии нужно обязательно.

[fleur de sud]

Обычно они делают собеседование, мы беседовали в день подачи досье. И документы Вы можете получить только через десять дней после подачи, надо будет еще ждать non opposition. Вы не переживайте, пусть Вам жених вышлет потом все это в Россию. Мы так и сделали, он мне выслал курьерской почтой.

[mal knox]

Как мы не убеждали их, что это международный паспорт и мое имя и фамилия с переводом указаны - их не устроило, что город моего рождения без перевода и вообще - почему заголовки в паспорте с переводом на английский, а не на французский? Скажите это нормально?

на моы взгляд ето дикост какая то, но дело в том что с етими товаришами надо бит готовими ко всему

[SvetaKay]

Вот и мы тоже считаем, что придраться можно найти к чему. Но с паспортом никак не ожидали.
А еще, у нас в городе население в основном, не белое, очень много имигрантов и браки интернациональные не редкость - у них что у всех национальные паспорта на французском, но спросить побоялись, вдруг обвинят в расизме.
А по поводу собеседования, вот то, что мы там вдвоем были когда документы подавали, и еще вдвоем пойдем перевод паспорта относить и мой оригнал свидетельства о рождении забрать - может это и есть собеседование? Они как обязательное требование заявляют, чтобы на подачу досье приходили вдвоем.

[fleur de sud]

Собеседование это когда мэр или его заместитель с вами говорит несколько минут. На собеседовании меня спросили весьма дружелюбно, говорю ли я по французски, нужно ли со мной говорить медленно или я понимаю нормальную французскую речь. Словом мило поговорили и разошлись. По моему мнению, у них задача выяснить уровень французского, но я точно не знаю. Вероятно, деректива, спущенная сверху, а как кто выполняет, это уже от мэрии зависит.

[SvDid]

SvetaKay, мэрия может придраться к чему угодно!!! - это правда. Вам нужно убеждать чиновников в том, что у вас с документами все в порядке, но все говорить на улыбке. А если время позволяет, то сделайте так, как они просят - это будет проще. Желаю вам удачи и огромного терпения!

[inga70]

gala15, SVP если не трудно, будьте так добры сбросьте в личку адрес вашего переводчика. Я тоже сейчас делаю бумаги для визы невесты и буду жить недалеко от Лиона, и думаю пригодится в будущем, потому как читая форум, вижу что еще кучу всяких бумаг предстоит делать потом, после свадьбы.

Я тоже буду жить недалеко от лиона!!! город называется Sallanshes ,сейчас только начала читтать про визу невесты, в голове полная каша, кажется нереальным уехать.

[SvetaKay]

Спасибо всем за советы. Да, мы так и поступили, вчера перевели паспорт и сегодня утром занесли его в мэрию. Бан уже висит, так что мы полюбовались на наши фамилии.
Вот еще проблема - у меня забрали оригинал свидетельства о рождении с апостилем. Да, они в курсе, что он у нас существует в единственном экземпляре с момента выхода из роддома и на всю жизнь (у них даже сноска в списке приема документов для женитьбы про Российские свидетельства о рождении есть). Но они сказали, что им нужен оригинал для каких то процедур и они его обязательно отдадут назад. Вот сегодня приходим, отдаем перевод паспорта и просим оригинал свидетельства, а нам в ответ - мы его отдадим вам в день свадьбы. Это как? Опять начали объяснять, что он у нас как паспорт для несовершеннолетних, что это единственный документ, подтверждающий мое родство с мамой и папой - опять никак. Хорошо еще, что это дубликат - в оригинале свидетельства у меня ошибка не серьезная и я дубликат выправляла, когда апостиль ставила. Так даже удобнее получилось - старое свидетельство книжечка, а дубликат - один лист и апостиль на него удобнее поставить. Но ведь они не знают, что у меня свидетельсво еще есть, забрали и никакие уговоры не помогли. Надеюсь, что к моменту свадбьы они свидетельство не потеряют, мне же его надо будет потом дальше в досье предоставлять.
А напоследок сказали, что наше досье очень хорошее - все доументы в порядке, пожаловались на то, что тут другие приносят и как они с ними со всеми мучаются. Вот может поэтому нам так и повезло, отдуваемся за других.

[Samedi]

мы его отдадим вам в день свадьбы

Может они Вам там хотят отметку поставить, что Вы вышли замуж. Мне просто при подаче досье сказали, что в свид-во потом надо будет поставить штамп о замужестве. Пришлось объяснить, что в нашей стране этот документ - свид-во О РОЖДЕНИИ, а не о всей жизни как у них.

[sonatina]

Здесь все невесты только из России? Я правильно поняла?

[Natli]

Здесь все невесты только из России? Я правильно поняла?

на форуме - нет, а в этой теме - да

[sonatina]

на форуме - нет, а в этой теме - да

Спасибо. Жаль. Я думаю, что есть различия

[Natli]

Девочки, что-то никто не рассказывает про свой поход в консульство за визой невесты - предстоящий или недавно прошедший!
Кто получил недавно, или собирается в консульство, колитесь! Интересно же! Я лично 17 октября только, еще нескоро.

[lotos111]

на форуме - нет, а в этой теме - да

Ну почему же? Я, например, из Белоруссии и очень много здесь для себя полезного узнала, еще и жениха своего учу, как поступать, когда мэрия цепляется. Вчера, например, очень помог поход к начальнику дамы, которая досье принимает. Три недели она говорила "Нет!", а начальник сказал "Да!"

[SvDid]

Девочки, что-то никто не рассказывает про свой поход в консульство за визой невесты - предстоящий или недавно прошедший!
Кто получил недавно, или собирается в консульство, колитесь! Интересно же! Я лично 17 октября только, еще нескоро.

почитайте страницу 16-17 этой темы и непосредственно мой пост №486 страница 17 данной темы. собеседование у меня было 1 месяц назад.

[tata-mar]

Девочки, что-то никто не рассказывает про свой поход в консульство за визой невесты - предстоящий или недавно прошедший!
Кто получил недавно, или собирается в консульство, колитесь! Интересно же! Я лично 17 октября только, еще нескоро.

Natli, я так еще позже вас. 26 октября. Сначала запасалась на 22, а потом решели подстраховаться и перезаписалась.

[Natli]

почитайте страницу 16-17 этой темы и непосредственно мой пост №486 страница 17 данной темы. собеседование у меня было 1 месяц назад.

читала-читала, SvDid!! Я уже тут все до дыр зачитала Мне новые рассказы подавай!

[SvDid]

ясненько Natli, я думаю, что следующий рассказ про поход за визой невесты будет ваш. Желаю удачи

[Natli]

Спасибо, SvDid! Удачи мне и tata-mar!

[Tiana]

Скажите, а неужели вы certificat de coutume получали в русском консульстве в пориже??? как это вообще происходит, все пишут, что так легко получить визу невесты, а потом выясняется, что не все документы можно получить в России...ничего не понимаю

[Natli]

Скажите, а неужели вы certificat de coutume взяли в русском консульстве в праиже??? как это вообще происходит, все пишут, что так легко получить визу невесты, а потом выясняется, что не все документы можно взять в России...ничего не понимаю

Tiana, когда говорят, что легко эту визу получить - имеется в виду, что нет отказов, если предоставляются все документы и они в порядке (в отличие от других типов виз, когда бывает так, что если даже и в порядке - все равно отказ - и без объяснений).
Не следует путать два пакета документов:
1) В мерию по месту жительства жениха, для того чтобы они выдали вам через 12 дней Certificat de publication et de non-opposition (который вы потом предоставляете наряду с другими документами в консульство);
2) В само консульство Франции, когда запрашиваете визу невесты.
Что касается Certificat de coutume - да, все берут его в российском консульстве во Франции. Другое дело, что есть примеры (в частности, и на форуме), когда удавалось подать в мерию пакет документов без этой бумаги. Посмотрите по форуму. Лично я ходила в русское консульство в Париже, поэтому не знаю, как другие девушки оформляли, будучи в России, но, повторяю, такие примеры есть.

[Tiana]

Natli, спасибо. Нам уже отказали в мерии без этой бумажки...просто мне непонятно, неужели большинство едут по тур. визе только ради нее, а потом возвращаются, чтобы делать визу невесты? почему тогда не пожениться сразу, раз возвращаться все равно обязательно, так хотя бы 100% что не откажут?!

[Natli]

Natli, спасибо. Нам уже отказали в мерии без этой бумажки...просто мне непонятно, неужели большинство едут по тур. визе только ради нее, а потом возвращаются, чтобы делать визу невесты? почему тогда не пожениться сразу, раз возвращаться все равно обязательно, так хотя бы 100% что не откажут?!

можно и пожениться сразу, только потом будет не виза невесты, а виза жены

[mal knox]

Нам уже отказали в мерии без этой бумажки...просто мне непонятно, неужели большинство едут по тур. визе только ради нее,

можно уговорит мерию принят доки без етои бумажки с условием ее предоставления позже

[Tiana]

может и можно какую-ниб уговорить, а в нашей сидит очень милая девушка, которая все время пальцем тычит в законодательство и мило улыбается, мол не от нее это зависит...