Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.07.2003, 15:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Ну вот и я прочла.
Добавить к тому, что говорили lenaerm и отчасти Fleur Blanche, а также я сама и другие в другой отдельной теме про Нотомб (https://www.infrance.su/cgi-bin/ikon...um=15&topic=38), особенно нечего.

Я даже не могу сказать, понравилось мне или нет. Это просто ещё один роман Нотомб. И всё, как всегда. Единственное, что мне представилось иначе, чем, кажется, lenaerm, так это то, что, на мой взгляд, именно описание балетного училища выигрывает, интереснее, чем всё остальное. Остальное - искусственно и надуманно, несмотря на некоторые замечательные пассажи и симпатичные языковые штучки. У меня в очередной раз сложилось впечатление, что рассказывать Нотомб умеет, только вот не знает, что бы рассказать.

Я поинтересовалась - певица Robert действительно существует (хотя мне, честно говоря, её имя не было известно). Нотомб говорит, что история - подлинная. Наверное, подлинная, но всё же рассказанная средствами Нотомб. Кстати, Нотомб - автор текстов многих песен Робер.

Про "скомканность" - я уже как-то говорила. Впечатление "скомканности" остаётся вообще после чтения многих современных авторов (не только французских, кстати, "Казус Кукоцкого" в своё время оставил такое же впечатление среди прочих). Такое впечатление, что это особая форма французского романа, что-то среднее между новеллой (жанр во Франции непопулярный) и романом в привычном представлении.

А вообще-то нет худа без добра.
Последние страницы романа - настоящий театр абсурда. роман превращается в пьесу "Ame'lie ou comment s'en de'barrasser" Как избавиться от тела убитого? "A l'heure qu'il est, Plectrude et Mathieu n'ont toujours pas trouve' la solution." - так звучит последняя фраза, но надежда у читателя всё-таки остаётся.

Кстати, театр абсурда не случайно возникает на последних страницах. Главная героиня репетирует и играет в пьесе Ионеско "Лысая певица". Я думала, что мне все сроки вышли писать в соответствующую тему, но неспроста, наверное, такое совпадение, пойду-ка я туда лучше. :о))
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Кто читал Андрея Макина? Leonetti Литературный салон 39 03.03.2016 18:03
Морис Дантек! Кто читал? painter Литературный салон 3 13.03.2008 20:09
Читал ли В.Шекспир Ф.Вийона? Avtolic Литературный салон 3 10.08.2007 08:47
Кто-нибудь читал книгу Хофштадтера "Гёдель, Эшер, Бах: эта бесконечная гирлянда"? Tombe_la_neige Литературный салон 2 29.08.2006 15:12
Кто читал Виалата? Leonetti Литературный салон 5 21.10.2002 13:55


Часовой пояс GMT +2, время: 11:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX