А здесь есть кто-то из Paris 7 (Diderot)?

[Duna]

Ого, какая дедовщина!!!!а ты нам будешь испытания устраивать, как новичкам-типа продать пару презервативов туристам перед Лувром))

Так пока вроде все в Жюссье учатся, да? А народ из разных факультетов общается, тусуется? Как вообще культурная жизнь-праздники, какие-то спектакли, группы?

[vicky_75]

vicky_75,
а вы, кстати, в каком здании учитесь?

Кампус Jussieu башня 44, коридор 44/43

[Vogue22]

Ого, какая дедовщина!!!!а ты нам будешь испытания устраивать, как новичкам-типа продать пару презервативов туристам перед Лувром))

Так пока вроде все в Жюссье учатся, да? А народ из разных факультетов общается, тусуется? Как вообще культурная жизнь-праздники, какие-то спектакли, группы?

Duna, я пока так и не поняла в каком я здании буду.... так хочу поближе к вам, соотечественникам :-)))
Про испытания супер Как в армии , прям новички пашут, а "старички" стебуться
Я думаю, Vicky обрадовалась, что наконец русские появились в Пари 7... :-)) так что она к нам будет "бережно" относиться

[vicky_75]

Спектакли точно устраиваются, но ни я, нимои сокурсники на них не ходили.

[vicky_75]

так что она к нам будет "бережно" относиться

Бережно, бережно
На вас и так преподы оттягиваться будут (шутка)

[Vogue22]

Бережно, бережно
На вас и так преподы оттягиваться будут (шутка)

сейчас мы вообще начнем бояться туда идти шучу, конечно!!
а как преподы относяться к иностранным студентам??? поблажки делают??? не стебут за ошибки (я про речь) ??

[Duna]

Баюсь-баюсь!!!
Для Вики уже все почти закончилось, супер, так что бережно пусть к нам наши преподы относятся)
У меня кстати почти такой же адрес у скалярите-только тур 43, кажется. Соседи!!!!

[vicky_75]

Преподы относятся доброжелательно. За ошибки не стебут, не волнуйтесь. Но, в основном, поблажек не делают. Единственно, мне и китаянке дали больше времени на написание программы на Матлабе, но это из-за того, что мы этот язык программирования в глаза не видели, а французы его учили 3 года.

[Duna]

Что за матлаб такой? У меня будет биоинформатика, тоже какой-то подвох подозреваю. Вообще есть что-то на что стоит обратить внимание (например, эссе, или планы, или какие-то специальные правила в оформлении задач)?
А на пары с ноутбуками или с тетрадками ходят? Много ли розеток в больших аудиториях?

[Vogue22]

Преподы относятся доброжелательно. За ошибки не стебут, не волнуйтесь. Но, в основном, поблажек не делают. Единственно, мне и китаянке дали больше времени на написание программы на Матлабе, но это из-за того, что мы этот язык программирования в глаза не видели, а французы его учили 3 года.

о-го!!! вот это да... У меня б , наверное, паника началась от такого....
Вы молодец, Vicky!!! показали, что мы и не зная программы все можем сделать... Вот , что значит русский народ!! :-))) аж городость проснулась!!!

[Vogue22]

Что за матлаб такой? У меня будет биоинформатика, тоже какой-то подвох подозреваю. Вообще есть что-то на что стоит обратить внимание (например, эссе, или планы, или какие-то специальные правила в оформлении задач)?
А на пары с ноутбуками или с тетрадками ходят? Много ли розеток в больших аудиториях?

Вот -вот.. . Я тоже слышала, что французы очень любят всякие эссе (которые пишутся далеко не как у нас), синтезы и т.п. И что всё должно быть по плану. (А не как у меня ,..эссе - так начал с одного, перешел на другое, потом вернулся к первому, а потом еще и от себя не в тему написал... )...
Прийдется перестраиваться на их лад... :-)

[Nataskus]

киатянка тоже русский народ? Это от человека звисит,а не от нацинальности.

Vogue22, вы только слышали про синтез? разве Дальф не сдавали?

[vicky_75]

Матлаб-это язык программирования, который широко используется в математических, инженерных и научно-технических расчётах. Проблема была не только в том, что пришлось изучать язык, но и вспоминать забытую высшую математику, а некоторые разделы изучать с нуля. Плюс книги преподавателя, которые он рекомендовал, были на английском.
Вообще английского здесь оказалось больше, чем я ожидала. А у меня с ним, мягко говоря, не все просто. Но, слава богу, это были только технические переводы по теме, которую я отлично знаю.

[vicky_75]

Да, что ещё могу посоветовать. У нас в секретариате можно было взять брошюрку с требованиями к оформлению работ (она кратенькая, но все лучше, чем ничего). Плюс я попросила отксерить хорошо оформленую работу (дело шло о большом cas d'étude, и это была первая работа, которую мы писали осенью), что бы учесть все нюансы оформления.
Что, впрочем, не помешало мне, получить оценку на бал ниже по другой письменной работе из-за неточности в оформлении

[Vogue22]

Да, что ещё могу посоветовать. У нас в секретариате можно было взять брошюрку с требованиями к оформлению работ (она кратенькая, но все лучше, чем ничего). Плюс я попросила отксерить хорошо оформленую работу (дело шло о большом cas d'étude, и это была первая работа, которую мы писали осенью), что бы учесть все нюансы оформления.
Что, впрочем, не помешало мне, получить оценку на бал ниже по другой письменной работе из-за неточности в оформлении

Vicky! огромнейшее спасибо вам за советы!!!
Буду подтягивать английский!!!! еще есть пару недель
вообще не понимаю, что за бред снижать оценки за орофмление... ведь главное- знания...

[vicky_75]

Этот преподаватель нам так и выставил оценки : за содержание, за оформление и общая

[Vogue22]

Этот преподаватель нам так и выставил оценки : за содержание, за оформление и общая

да уж, французы и правда сложные:-))) а точнее, система совсем другая! но ничего!!! прорвемся:-))
нас , кстати, на первом высшем (тоже техническое) на всяких лабораторных придирались к оформлению и даже к тому, что типа цифра под цифрой должна быть написана. Но , конечно, не оценки снижали, а переписывать заставляли...
Vicky...я чего-то про англ. яз. запарилась. 6 лет назад был на ровне с фрнцузским, а сейчас забыла уже все. Ща подйду учебники искать старые.
На 3-м курсе какой примерно уровень англ. языка? на что больше акцент сделать (просто 2 недели - очень мало на подготовку) словарный запас или грамматика??...

[Duna]

Спасибо вам огромное!!!!

Ааа!!!А я после годового изучения французского с нуля до университетского уровня по-английски не могу сказать ни фразы, не вставив французское слово. Что я буду делать на английском уровня Мастер?

[Vogue22]

Спасибо вам огромное!!!!

Ааа!!!А я после годового изучения французского с нуля до университетского уровня по-английски не могу сказать ни фразы, не вставив французское слово. Что я буду делать на английском уровня Мастер?

Duna, у меня тоже самое. Такая каша, если на англ. начинаю говорить...тут же французские слова, одно за другим выскакивают... и ничего поделать не могу....Ну благо, хоть не русские :-)))
Ничего себе... это вы за год так французский так выучили??? ничего себе!! ... .а где учили???
хотя, нельзя не отметить, что второй язык гораздо легче учиться, чем первый ..:-)

[vicky_75]

У меня английского как предмета не было.
Но много литературы на английском, преподы на нем много пишут. Слава богу, говорить на англ. не пришлось.

[Vogue22]

У меня английского как предмета не было.
Но много литературы на английском, преподы на нем много пишут. Слава богу, говорить на англ. не пришлось.

странно... предмета нет, а пишут на английском...
чувствую, что будет много сюрпризов...

[Duna]

В школе языковой учила, только ТСФ успела сдать, а биологам сильно уровень высокий не нужен - вот и взяли. Теперь вдохновляюсь примером подруги, которая в Германии поступила почти без немецкого, первые 2 месяца писала лекции на слух, приходила домой и свои же конспекты со словарем переводила, а к зиме полегче стало и сессию нормально сдала.

А английский у меня есть, но, надеюсь, дальше технических переводов на паре со словарем дело не пойдет.

[Vogue22]

В школе языковой учила, только ТСФ успела сдать, а биологам сильно уровень высокий не нужен - вот и взяли. Теперь вдохновляюсь примером подруги, которая в Германии поступила почти без немецкого, первые 2 месяца писала лекции на слух, приходила домой и свои же конспекты со словарем переводила, а к зиме полегче стало и сессию нормально сдала.

А английский у меня есть, но, надеюсь, дальше технических переводов на паре со словарем дело не пойдет.

ну да, это факт.
Ничего себе у вас подруга молодец!!!!... достоино уважения!!!
Сразу вспомнила свою подругу, у которой тоже была такая же ситуация со знанием языка. Так она поначалу вообще ничего не понимала. Говорит в универе анкету дали заполнять, а она сидела и галочки ставила, как соседи по парте. Потом привыкла :-)
А я вообще приврала. В универе франц. язык был (причем начали преподавть с алфавита, когда у меня в совершенстве уже был). Вобщем, оценка 5 стоит. А в дипломе , какой именно язык не указано (просто иностранный язык). Так вот я везде писала (для франц.универов), что у меня англ. яз. был в универе А по фр. и так Дальф есть :-)
ну не преукрасишь, как говориться... не поверят:-)))
Вот сейчас буду наверстывать англ. Думаю , за месяцок вспомню.
Я пару лет назад тоже думала, что французский совсем забыла. А как во Францию приехала в семью, где на русском не говрят - пришлось заговорить, молчать-то не будешь :-)

[au78]

Не могу разобраться с заполнением досье на сайте университета... Нужно заполнять форму на сайте или позже будет досье, которое надо будет пересылать? Можно у секретарей спросить, но вроде рановато еще... А хотелось бы знать... Подскажите, кто поступал на Мастер 1, конкурс по досье? И где это досье взять?

[Mariblonde]

Так так так, уважаемые, учащиеся Пари Дидро, расскажите пожалуйста, поподробнее про дипломы. Я никак не разберусь с этой странной системой дипломов, Лисанс, Мастер, ДЕСС, ДЕУГ, и т.д.
Российские дипломы здесь, во Франции - это считается как ДЕСС, или у каждого заведения своя расшифровка российского диплома?

И еще расскажите, пожалуйста про систему поступления конкретно в Пари 7. Возможно, я туда тоже поступать буду. Живу на соседней улице, это было бы очень удобно"!!!!!

[Duna]

На соседней улице с Жюссьё или Гранд Мулан?Сейчас почти все факультеты переехали в район библиотеки фр. Миттерана.
Система действует во всех университетах. посмотрите на сайте университета все подробно расписано по годам.
Про поступление - заполняешь досье в "Сезам", в интернете, потом они тебе присылают досье для скачивания, плюс у тебя остается как бы твоя папка на сайте университета, куда тебе приходит информация и письма.
Учусь на биофаке, не нравится. Классная специальность, но на Мастер-2 берут по 3 чел. из родного университета на опцию - говорят, остальные места зарезервированы для пришедших из других универов и высших школ. Мне-то не обидно, а тем, кто проучился с лисанс-1 у них очень обидно. Т.к. ни о каком конкурсе речь не идет - это просто Варфоломеевская ночь.

[Ladydog]

Дюна Здравствуй....я новечок, но как понимаю к тебе можно обратиться с вопосом........я здала ТСФ в феврале но к сажелению у меня ниво 3 очень маленький((( не подскажешь какие у меня шансы поступить в уни верситет (у меня специальность связи с общественностью) или может реально поступть на курсы при университете??? Я прошу о помощи мудрого человкеа мне разъяснить как и что.....Заранее огромное СПАСИБО!!Duna,

[Duna]

Я очень польщена)Но я не знаю ни про какие курсы при университете, попробуйте обратиться на кафедру иностранных языков. но они организовывают курсы для уже поступивших, или по обмену. Это около Скалярите на библиотеке фр. Миттеран. Мне сказали, что это для дебютантов, для китайцев, приехавших по обмену, и мне ходить не надо, типа но если сильно хотите)
У вас "говорильная" специальность, так что скорее всего 3 уровень мало. Вы не хотите пересдать ТСФ в апреле? Я сдавала 30 апреля, в мае получила результаты и прекрасно уложилась по срокам.
Удачи!!!!

[Mariblonde]

Спасибо, Дюна!
Я живу на улице Франсуаз Долто (это ближе к Гранд Мулен), я не знаю, какой напротив меня факультет именно... Думаю, что машиностроительный, потому что напротив здания день и ночь стоит по 20-30 мотоциклов )))) Щютк, конечно (но мотоциклов и правда много!) ))

Спасибо за информацию. А ты хорошо ориентируешься в системе французских дипломов? Не знаешь, случайно, если к примеру у меня юридический диплом (российский), то здесь я могу на какой уровень поступать? Лисанс? Мастер? А если я захочу специальность сменить, ну скажем, на переводчика?

[Ladydog]

Я очень польщена)Но я не знаю ни про какие курсы при университете, попробуйте обратиться на кафедру иностранных языков. но они организовывают курсы для уже поступивших, или по обмену. Это около Скалярите на библиотеке фр. Миттеран. Мне сказали, что это для дебютантов, для китайцев, приехавших по обмену, и мне ходить не надо, типа но если сильно хотите)
У вас "говорильная" специальность, так что скорее всего 3 уровень мало. Вы не хотите пересдать ТСФ в апреле? Я сдавала 30 апреля, в мае получила результаты и прекрасно уложилась по срокам.
Удачи!!!!

А я слышала про курсы при Сорбонне 3, и ещё про такие курсы где можно учиться как на раб факе по нашему..... Вообщем спсибо за ответ))) Кстати ТСФ я всё же хотела сдать во Франции, мне не хватает языковой практики....поэтому надеюсь что всё же мне удасться поступить во франции уже....
Всё же спасибо за ответ)))