Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.08.2007, 15:16
Мэтр
 
Аватара для Duna
 
Дата рег-ции: 16.06.2006
Откуда: Киев-Париж
Сообщения: 1.738
В школе языковой учила, только ТСФ успела сдать, а биологам сильно уровень высокий не нужен - вот и взяли. Теперь вдохновляюсь примером подруги, которая в Германии поступила почти без немецкого, первые 2 месяца писала лекции на слух, приходила домой и свои же конспекты со словарем переводила, а к зиме полегче стало и сессию нормально сдала.

А английский у меня есть, но, надеюсь, дальше технических переводов на паре со словарем дело не пойдет.
__________________
Самые лучшие праздники-те, что происходят внутри тебя. (Ф. Бегбедер)
Duna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 24.08.2007, 15:35
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 23.10.2006
Откуда: Moscou-Paris
Сообщения: 309
Duna пишет:
В школе языковой учила, только ТСФ успела сдать, а биологам сильно уровень высокий не нужен - вот и взяли. Теперь вдохновляюсь примером подруги, которая в Германии поступила почти без немецкого, первые 2 месяца писала лекции на слух, приходила домой и свои же конспекты со словарем переводила, а к зиме полегче стало и сессию нормально сдала.

А английский у меня есть, но, надеюсь, дальше технических переводов на паре со словарем дело не пойдет.
ну да, это факт.
Ничего себе у вас подруга молодец!!!!... достоино уважения!!!
Сразу вспомнила свою подругу, у которой тоже была такая же ситуация со знанием языка. Так она поначалу вообще ничего не понимала. Говорит в универе анкету дали заполнять, а она сидела и галочки ставила, как соседи по парте. Потом привыкла :-)
А я вообще приврала. В универе франц. язык был (причем начали преподавть с алфавита, когда у меня в совершенстве уже был). Вобщем, оценка 5 стоит. А в дипломе , какой именно язык не указано (просто иностранный язык). Так вот я везде писала (для франц.универов), что у меня англ. яз. был в универе А по фр. и так Дальф есть :-)
ну не преукрасишь, как говориться... не поверят:-)))
Вот сейчас буду наверстывать англ. Думаю , за месяцок вспомню.
Я пару лет назад тоже думала, что французский совсем забыла. А как во Францию приехала в семью, где на русском не говрят - пришлось заговорить, молчать-то не будешь :-)
Vogue22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 24.02.2008, 21:50
Мэтр
 
Аватара для au78
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Россия, Химки
Сообщения: 1.770
Не могу разобраться с заполнением досье на сайте университета... Нужно заполнять форму на сайте или позже будет досье, которое надо будет пересылать? Можно у секретарей спросить, но вроде рановато еще... А хотелось бы знать... Подскажите, кто поступал на Мастер 1, конкурс по досье? И где это досье взять?
au78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Музыканты здесь есть? Галина951 Работа во Франции 2 09.03.2010 00:16
Lettres Arts Pensee Contemporaine (Diderot Paris 7) vs Lettres Modernes(Sorbonne III) anais_anais Учеба во Франции 1 24.07.2009 13:51
Есть ли здесь педагоги-дошкольники? anna_1100 Биржа труда 8 22.05.2009 22:17
Есть здесь добрые люди? 13579 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 25.02.2007 18:01
Здесь есть IT специалисты? 4elove4ek Работа во Франции 29 31.05.2006 15:29


Часовой пояс GMT +2, время: 10:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX