Она беременна, а он не хочет жениться...

[Dushechka]

Я думаю, что больше половины женщин все-таки предпочитают иметь устойчивые и продолжительные отношения с одним мужчиной и воспитывать с ним ребенка. Регистрировать или нет официально эти отношения едва ли не в первую очередь зависит от финансовой ситуации (как меньше платить налоги, получение субсидий и т.д. и т.п). и от того, что разводиться, если что, очень долго и мучительно...

Тем не менее, много женщин (и иногда и мужчин) живут только со своими детьми и не испытывают страданий по этому поводу.

И по поводу "повесить на себя семейный быт" во Франции очень часто не имеет на себе русского оттенка. И мужчина, и женщина (если оба работают) в равной степени участвуют в выполнении семейных обязанностей в виде магазинов, готовки и "развлечения" детей (ИМХО:считаю это большим достижением эмансипации и с большим уважением отношусь к французским женщинам, которые добились всего этого)