Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.08.2007, 17:48     Последний раз редактировалось Boris; 14.08.2007 в 17:54..
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Roksanne пишет:
Но если все же не зацикливаться на этом подобно автору -он во введении (которое, кстати, называется "Аутопсия старой шлюхи" -Париж имеется в виду ,есссcенно )все же предупредил , что будет рассматривать историю Парижа с точки зрения "опасных классов" (воры, убийцы и проститутки обоих полов), которые, согласно автору, всегда преобладали среди местного населения - то читать интересно, рекомендую. Некоторые факты просто поражают воображение ...Очень хотелось бы выяснить, насколько представленная картина правдива...
Трудно судить о книге, которую не читал, но, судя по сказанному Вами, Роксана, это книга из модного сейчас "постмодернистского" жанра (псевдо)мифоборчества. Я несколько раз "нарывался" на такие книги - то, что я видел, должно лежать скорее в табачном киоске на вокзале, потому как это псевдомостмодернизм. Вроде новейших концепций истории, расцветающих возле исторических наук. Но это, повторяю, не про Вашу книгу, Роксана.

В принципе, жанр "демифологизации" таких сложных культурологических феноменов, как Париж, сам по себе увлекателен, если только не ограничиваться только им. Ведь есть Париж Бодлера, Париж Гюго, Париж Жерара де Нерваля...Наконец, наш с вами Париж = ваш + мой.

В прошлом году одна из дочек подарила очень любопытную книгу как раз в жанрк мифоборческого переосмысления парижского феномена. Но она на французском языке: Patrice Higonnet. Paris capitale du Monde. Ed. Tallandier, 2005. Я, наверное, переведу оттуда пару статей и помещу их на нашем сайте.

А еще у меня лежит подарок, до которого руки не дойдут никак - изданная на русском языке книга Колина Джонса "Париж. Биография великого города". Изд-ва "Эксмо" и "Мидгард", М.-СПб. 2006. Никто не читал? :-)
Boris вне форумов  
  #2
Старое 14.08.2007, 18:33     Последний раз редактировалось Roksanne; 14.08.2007 в 19:38..
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Boris пишет:
...это книга из модного сейчас "постмодернистского" жанра (псевдо)мифоборчества.
Возможно , но вобщем-то я нахожу очень много параллелей с другими описаниями истории Парижа , правда не классически -прилизанными , а такими как "История Г****а" (миль мерси за любезно предоставленный Борисом авторский перевод) ,и как ни странно , с "Парфюмером" Зюськинда. Все эти книги описывают именно Париж с самых его темных и "неприличных" сторон . Только в "Анатомии" мне кажется ,все несколько преувеличено . Ладно в "Парфюмере" - краски были сгущены намеренно -того требовала общая атмосфера произведения , то в "Анатомии..." можно было написать и посимпатичней . Но это только мое мнение . Хорошо-бы еще кто-то прочитал ...интересно узнать другие точки зрения .
И в любом случае - нет ведь никакой возможности проверить , как все было на самом деле 1000 или хотя-бы 500 лет назад ...А жаль ...
Roksanne вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 06:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX