Что вы сейчас читаете?

[tatiana61]

Ой, какая тяжелая повесть... Трудно идентифицировать себя с такой героиней. Нет, такие книги не читаю, стараюсь от такой литературы подальше держаться.

[Verunenok]

tatiana61, этих книжечек, судя по Амазону даже во французском переводе нет, только в оригинале.

[tatiana61]

Они в русском переводе давно опубликованы.

[Мечтательница]

Читаю А.П. Чехова "Чистый понедельник" - подружка порекомендовала - красиво, говорит)) а вчера друга встречаю - он только что прочитал "Анна на шее". Чехово-мания какая-то)))

[Verunenok]

tatiana61, в том и проблема, что амазон, например, русским переводом не располагает Вот, на Ebay нашла в оригинале тоже...

[tatiana61]

Verunenok, попросите из России прислать. Ну есть же у вас кто-нибудь в больших городах - в Москве или Питере?

[Neva]

Читаю А.П. Чехова "Чистый понедельник"

Бунина, скорее всего

[Мечтательница]

Бунина, скорее всего

о Боже! позор какой(((

[Neva]

о Боже! позор какой(((

Да ладно, считайте, что описка .

[Мечтательница]

Да ладно, считайте, что описка .

[Cleo]

Читающий народ, выручайте! Повесила объявление в теме "Ищу книгу", но мне кажется, эта тема поможет больше .
Страшно захотелось прочесть "Жизнь Клима Самгина" Горького.
Ищу-ищу его - ни в одном интернет-магазине его нет. Нашла в Озоне, но там только одно- единственное букинистическое издание, недешевое, и, ко всему, его за границу не высылают. То есть надо посылать домой в Россию, потом из дома во Францию
В инете текст выложен, но читать четыре тома с экрана . Хочу под своей любимой лампой, свернувшись в уголке дивана...
Один том распечатала на листах, ушел весь катридж, хорошо, что коллеги не увидели . Все равно, это не то...

Теперь думаю, стоит ли возиться с переброской именно этого букинистического издания? Может быть, в России в книжных магазинах продаются новые издания? Тогда я просто попрошу маму купить его в России. Хотя в инете видела последние переиздания Горького, но Клима Самгина нет .
Книголюбы, выручайте, подскажите - имеется он в продаже в нашей самой читающей али нет?

[варежка]

Клим Самгин и в свое время не часто издавялся, когда Горьким все было завалено. В основном выходил в подписных. В России можно поискать в бук.магазинах, простых - не антикварных, куда сдают разрозненые подписные, те ,в которых исчезли тома, входящие в школьную программу.

[Cleo]

варежка, спасибо. Я уже стала смотреть полные собрания сочинений - есть предложения в интернете. Есть аудиокниги, но я чистый визуал.
Я думала, если есть отдельно Клим Самгин, то буду искать его, если нет - придется брать ПСС.
Обидно с этим букинистическим изданием 1956 года - еще бы год назад оно ко мне бы спокойно приехало. А теперь - старше 50 лет низзя из России высылать.Засада!

[En Joy]

«Баудолино» Умберто Эко – потрясающе смешно. Весь Эко – настоящее пиршество души, превосходный язык: Костюкович (переводчик) - браво! Пожалуй, самый любимый писатель. Посоветуйте, кого еще можно с таким же удовольствием смаковать?!

[irisha V]

Номинанты на Букер 2007г.

http://newsru.com/arch/cinema/08aug2007/booker.html

[irisha V]

Читаю "Каталог Латура" - бестселлер норвежца Николая Фробениуса. Написана книга уже лет 7-8 назад, кажется...Страшно, чутко , но очень интересно, ИМХО. "пахнет" "Парфюмером". Также туго закручен сюжет, убийства, присутствует эротика, великолепный слог. А уж как будет врачам интересно События романа разворачиваются во Франции ХVIII века. Главный герой по своим анатом. особенностям не чувствует боли, посвящает себя анатомии, чтобы найти в человеческом мозге центр боли. Я растягиваю удовольствие, прочла до половины. Подрожу и опять читаю по чуть-чуть...особенно приятно, что видела лично эти места в мае: Руан, Онфлер, Париж..Читаю, и все перед глазами...

Кстати, просьба к модераторам: тема так разрослась, что понять что обсуждалось, а что нет. совершенно невозможно...может подумать, как изменить навигацию...к примеру, сделать от этой темы веточку- входишь и видишь в алфавитном порядке, какие книги уже обсуждались, чтобы не повторяться. Так появится некая виртуальная библиотека Инфранса. Там можно было бы и ссылки помещать на книги ...Что думаете?

[irisha V]

полное название: "Каталог Латура , или Лакей маркиза де Сада"

[Marguerite]

А я вся в истории, перечитала "Фаворит" Пикуля, сейчас "петра 1" Толстого, вот домой поеду, хоцца заново перечитатть "войну и мир".........

[renardeauchka]

Вот наконец-то купила книгу Анны Гавальда "Просто вместе". Буду читать, было много восторженных отзывов...
Сейчас читаю Людмилу Улицкую "Искренне ваш Шурик". Идет хорошо, но роман определенно женский, хотя и достаточно интересный

[Cleo]

роман определенно женский

А что это значит?

[novice2000]

"Петля и камень в зеленой траве" Вайнеров

[Boris]

Читаю замечательный сборник статей "Республика словесности: Франция в мировой интеллектуальной культуре". Издан в рамках программы "Пушкин", спонсоры - МВД Франции и французское посольство в Москве. Рекомендую всем, кто хочет расширить свои знания о Франции. Книга издана в 2005 году в Москве. Только тираж совсем уж гомеопатический - 1500 экземпляров.

[Roksanne]

Эндрю Хасси "Париж.Анатомия великого города" (Andrew Hussey"Paris.The secret history")
Я бы еще добавила -"и физиология" - настолько автор повернут на идее,что весь Париж залит кровью и неоднократно , что воздух пропитан запахом насилия, секса и смерти.
Но если все же не зацикливаться на этом подобно автору -он во введении (которое , кстати , называется "Аутопсия старой шлюхи" -Париж имеется в виду ,есссcенно )все же предупредил , что будет рассматривать историю Парижа с точки зрения "опасных классов" (воры ,убийцы и проститутки обоих полов ) , которые , согласно автору ,всегда преобладали среди местного населения - то читать интересно , рекомендую .Некоторые факты просто поражают воображение ...Очень хотелось бы выяснить , насколько представленная картина правдива...

[irisha V]

Roksanne, а книга на русском? есть в электронном виде?

[Roksanne]

Книга на русском , но в традиционно-бумажном виде . В Интернете не смотрела .Купила случайно в "Русской Избе" (возле площади Pеспублики в Париже) , когда сестре на день рождения водку покупала . Вот какие нынче в данной местности оказии для приобретения интересных книг
Кстати , кто обратил внимание - сворачивают отделы русской литературы (на русском) в магазинах На бульваре Сан-Мишель был один неплохой отдел , так закрыли , говорят -не покупает никто .

Вот чего нашла :http://www.mykniga.de/16889_i

[Boris]

Но если все же не зацикливаться на этом подобно автору -он во введении (которое, кстати, называется "Аутопсия старой шлюхи" -Париж имеется в виду ,есссcенно )все же предупредил , что будет рассматривать историю Парижа с точки зрения "опасных классов" (воры, убийцы и проститутки обоих полов), которые, согласно автору, всегда преобладали среди местного населения - то читать интересно, рекомендую. Некоторые факты просто поражают воображение ...Очень хотелось бы выяснить, насколько представленная картина правдива...

Трудно судить о книге, которую не читал, но, судя по сказанному Вами, Роксана, это книга из модного сейчас "постмодернистского" жанра (псевдо)мифоборчества. Я несколько раз "нарывался" на такие книги - то, что я видел, должно лежать скорее в табачном киоске на вокзале, потому как это псевдомостмодернизм. Вроде новейших концепций истории, расцветающих возле исторических наук. Но это, повторяю, не про Вашу книгу, Роксана.

В принципе, жанр "демифологизации" таких сложных культурологических феноменов, как Париж, сам по себе увлекателен, если только не ограничиваться только им. Ведь есть Париж Бодлера, Париж Гюго, Париж Жерара де Нерваля...Наконец, наш с вами Париж = ваш + мой.

В прошлом году одна из дочек подарила очень любопытную книгу как раз в жанрк мифоборческого переосмысления парижского феномена. Но она на французском языке: Patrice Higonnet. Paris capitale du Monde. Ed. Tallandier, 2005. Я, наверное, переведу оттуда пару статей и помещу их на нашем сайте.

А еще у меня лежит подарок, до которого руки не дойдут никак - изданная на русском языке книга Колина Джонса "Париж. Биография великого города". Изд-ва "Эксмо" и "Мидгард", М.-СПб. 2006. Никто не читал? :-)

[Roksanne]

...это книга из модного сейчас "постмодернистского" жанра (псевдо)мифоборчества.

Возможно , но вобщем-то я нахожу очень много параллелей с другими описаниями истории Парижа , правда не классически -прилизанными , а такими как "История Г****а" (миль мерси за любезно предоставленный Борисом авторский перевод) ,и как ни странно , с "Парфюмером" Зюськинда. Все эти книги описывают именно Париж с самых его темных и "неприличных" сторон . Только в "Анатомии" мне кажется ,все несколько преувеличено . Ладно в "Парфюмере" - краски были сгущены намеренно -того требовала общая атмосфера произведения , то в "Анатомии..." можно было написать и посимпатичней . Но это только мое мнение . Хорошо-бы еще кто-то прочитал ...интересно узнать другие точки зрения .
И в любом случае - нет ведь никакой возможности проверить , как все было на самом деле 1000 или хотя-бы 500 лет назад ...А жаль ...

[renardeauchka]

А что это значит?

Это значит, что навряд ли его стал бы читать мужчина.... По моему глубокому убеждению им это было бы не интересно!

[MarinaR]

Я , порывшись в своих книжных завалах, нашла книгу американского писателя Elia Kazan "L'Arrangement"...на обложке написано, что и вроде был фильм по этой книге...очень и очень нравится, но понятия не имею, что за писатель....просветите, кто знает...Интереснейшая книга.

[Selenite]

а я Ницше перечитываю, вот это место...

О БАЗАРНЫХ МУХАХ

Друг мой, беги в свое уединение! Я вижу, ты оглушен шумом великих и исколот жалами малых.

С достоинством умеют лес и скалы молчать вместе с тобой. Уподобься же вновь любимому дереву своему: раскинув ветви, прислушиваясь, тихо склонилось оно над морем.

Где оканчивается уединение, там начинается базар: там, где базар, там шум великих актеров и жужжание ядовитых мух.

В мире самые лучшие вещи еще ничего не значат, пока нет того, кто их представит с подмостков: великими людьми называет толпа этих представляющих.

Плохо понимает толпа все великое, то есть творческое; но хорошо понимает актеров, представляющих все великое на сцене.

Вокруг изобретателей новых ценностей вращается мир – невидимо вращается он; а вокруг актеров вращаются толпа и слава: это и называют мировым порядком.

У актера есть дух, но мало совести духа. Он всегда верит в то, посредством чего заставляет уверовать и других, – он верит в себя самого!

По-новому верит он завтра, а послезавтра – вновь по-другому. Стремительны чувства его, как у толпы, и так же переменчивы настроения.

"Опрокинуть" означает у него "доказать"; "свести с ума" – "убедить". Самым же убедительным доказательством считает он кровь.

Истина, проскальзывающая только в чуткие уши, для него – ложь и ничто. Поистине, он верит лишь в тех богов, от которых в мире больше всего шума!

Базар полон ликующими паяцами, и толпа гордится своими великими людьми, этими повелителями минуты!

Но минута настойчива, и вот – торопят тебя эти настырные и требуют ответа: да или нет? Увы, если захочешь поставить ты стул свой между их "за" и их "против"!

Да не будут в соблазн тебе эти суетливые поборники безусловного тебе, возлюбленному Истины! Никогда еще не держалась она за руку абсолютного.

Сторонись и остерегайся этих навязчивых: только на базаре набрасываются с вопросом – "Да или нет?".

Медленно течет жизнь всех глубоких родников: долго должны ждать они, пока узнают, что упало в глубины их.

Подальше от базара и славы уходит все великое: в стороне от базара и славы жили всегда изобретатели новых ценностей.

Друг мой, беги в свое уединение: я вижу, ты искусан ядовитыми мухами. Беги туда, где веет суровый свежий ветер!

Беги в свое уединение! Слишком близко жил ты к маленьким и жалким; беги от их невидимого мщения! Нет в них ничего, кроме мести.

Не поднимай же руки на них! Ибо они бесчисленны, и не твой это жребий – бить мух.

Нет им числа, этим маленьким и жалким: не одному гордому зданию дождевые капли и сорные травы послужили причиной гибели.

Ты – не камень, но уже становишься пустым от множества падающих капель. Трещины и щели появляются на тебе.

Я вижу, устал ты от ядовитых мух и в кровь исцарапан во многих местах, а гордость твоя не хочет даже возмущаться.

Крови желают эти жалкие создания, крови жаждут их бескровные души – вот и жалят они в невинности и простоте душевной.

Но ты глубок, и глубоко страдаешь даже от ничтожных ран; и вот, не успеешь ты излечиться – снова ползет ядовитый червь по руке твоей.

Но ты слишком горд, чтобы взять и прихлопнуть этих лакомок; берегись же, как бы не стало уделом твоим переносить их ядовитую наглость.

И с похвалами жужжат они вокруг тебя: назойливость – вот что такое похвалы их! Быть поближе к коже и крови твоей – этого жаждут они.

Они льстят тебе, словно Богу или дьяволу; они визжат перед тобой, словно перед Богом или дьяволом. Ну что ж, они льстецы, визгуны – и не более.

Бывают они любезны и предупредительны с тобой. Но таково всегда было благоразумие трусов. Да, трусливые умны!

Своей мелкой душой они много думают о тебе: ты всегда вызываешь у них подозрение. Все, о чем много думают, становится подозрительным. [15]

Они наказывают тебя за добродетели твои, а прощают – зато полностью – только ошибки твои.

Ты снисходителен и справедлив, потому и говоришь: "Не виновны они в своем ничтожном существовании". Но их мелкая душа думает: "Вина лежит на всяком великом существовании".

Когда ты снисходителен, они все равно чувствуют твое презрение и возвращают тебе благодеяние твое, уязвляя тайком.

Молчание гордости твоей всегда им не по вкусу: но они ликуют, когда бываешь ты настолько скромным, чтобы стать тщеславным.

То, что узнаем мы в человеке, воспламеняем мы в нем. Остерегайся же маленьких людей!

Перед тобой они чувствуют себя ничтожными, и низость их тлеет и разгорается в невидимую месть.

Разве не замечал ты, как часто они делались безмолвными, когда ты подходил к ним, и как силы покидали их. словно дым от угасающего костра?

Да, друг мой, укором совести являешься ты для ближних своих: ибо недостойны они тебя. Потому они ненавидят тебя и готовы высасывать кровь твою.

Ближние твои всегда останутся для тебя ядовитыми мухами; само величие твое делает их столь ядовитыми и похожими на мух

Друг мой, беги в свое уединение, туда, где веет суровый свежий ветер. Не твое дело разгонять мух.



Так говорил Заратустра